ما هو معنى كلمة Brass باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Brass
🔈النطق الأمريكي: /bræs/
🔈النطق البريطاني: /brɑːs/
📖Brass معنى كلمة | Brass بالعربي | Brass ترجمه
-
اسم (n.):
معدن النحاس الأصفر (سبيكة من النحاس والزنك)؛ آلات النفخ النحاسية؛ وقاحة، جراءة؛ طبقة عليا (في الجيش أو الإدارة)؛ مال، نقود (عامية بريطانية).
مثال: The lamp was made of polished brass. (كان المصباح مصنوعًا من النحاس الأصفر المصقول.) -
صفة (adj.):
مصنوع من النحاس الأصفر؛ أصفر نحاسي اللون؛ وقح، جريء.
مثال: He has a brassy attitude. (لديه موقف وقح.)
🌱 Brass الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'brass' من الإنجليزية القديمة 'bræs' أو 'bræsen' والتي تعني 'نحاس أصفر'. أصلها الدقيق غير مؤكد، ولكن يُعتقد أنها قد تكون مرتبطة بكلمات جرمانية أخرى تعني 'بريق' أو 'توهج' أو 'أحمر'. لا توجد جذور لاتينية أو يونانية مباشرة.
💡Brass الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'brass band' (فرقة موسيقية نحاسية) التي تصدر أصواتًا عالية ومبهجة. يمكنك أيضًا ربطها بالمقابض النحاسية اللامعة للأبواب الفخمة، أو بالقوى العسكرية التي غالبًا ما تُسمى 'the brass' بسبب زيّهم اللامع وسلطتهم.
📜Brass المرادفات والمتضادات العربية
✍️Brass العبارات العربية
- brass band (فرقة موسيقية نحاسية)
- top brass (كبار القادة/المسؤولين)
- get down to brass tacks (الوصول إلى جوهر الموضوع/النقاش في الأمور الأساسية)
- brass neck (وقاحة شديدة، جراءة)
- cold as brass (بارد جداً، بلا حياة أو مشاعر)
📝Brass أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old clock had brass fittings. (كانت الساعة القديمة تحتوي على تركيبات نحاسية.)
- اسم:
The brass instruments play the melody. (آلات النفخ النحاسية تعزف اللحن.)
- اسم:
He had the brass to ask for more money. (كان لديه الوقاحة لطلب المزيد من المال.)
- اسم:
She wore a brass-colored necklace. (ارتدت قلادة بلون النحاس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Brass القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented sculptor named Ali. He loved working with **brass** because it was a shiny and strong metal. One day, the local band, which primarily consisted of **brass** instruments, decided to hold a big concert. But their leader, a big man with a lot of **brass** (impudence), insisted they play a very difficult piece. Despite the challenge, the band members showed amazing courage and had no **brass neck** (shamelessness) in their attempt. In the end, they succeeded in delivering a magnificent performance, proving that hard work and courage can achieve the impossible, and even the 'Top Brass' in the town praised their performance.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحّات موهوب اسمه علي. كان يحب العمل بـ**brass** (النحاس الأصفر) لأنه كان معدنًا لامعًا وقويًا. في يوم من الأيام، قررت الفرقة الموسيقية المحلية، التي كانت تتكون بشكل أساسي من آلات **brass** (النحاس)، أن تقيم حفلاً كبيراً. لكن قائدهم، رجل كبير ذو **brass** (وقاحة) وجرأة، أصر على أن يعزفوا مقطوعة صعبة جداً. على الرغم من صعوبة المقطوعة، أظهر أعضاء الفرقة شجاعة مدهشة ولم يكن لديهم أي **brass neck** (وقاحة أو خجل) في محاولتهم. في النهاية، نجحوا في تقديم عرض رائع، وأثبتوا أن العمل الجاد والشجاعة يمكن أن يحققان المستحيل، وأن حتى “Top Brass” (كبار القادة) في المدينة أثنوا على أدائهم.
🖼️Brass الذاكرة المصورة العربية

🔗Brass الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Brass العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Brass الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
solid brass fittings/door handles |
a brass plate (= a sign outside a building giving the name and profession of the person who works there) |
to clean/polish the brass |
candlesticks made of solid brass |
music for piano, strings and brass |
the brass section of the orchestra |
a memorial brass |
She marched in here, bold as brass, and demanded a pay rise. |
I didn't think she would have the brass neck to do that. |
The girls' outdoor track team has grabbed the brass ring seven times. |
متصفح لا يُقهر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.