ما هو معنى كلمة Brain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Brain
🔈النطق الأمريكي: /breɪn/
🔈النطق البريطاني: /breɪn/
📖Brain معنى كلمة | Brain بالعربي | Brain ترجمه
-
اسم (n.):
الدماغ، المخ، وهو العضو المتحكم في التفكير والإحساس والحركات في الجسم؛ العقل أو القدرة الفكرية؛ شخص ذكي جدا
مثال: The human brain is an amazing organ. (الدماغ البشري عضو مذهل.) -
فعل (v.):
يضرب بقوة على الرأس، يقتل بضربة على الرأس؛ يفكر مليًا في شيء ما (غالباً في سياقات غير رسمية مثل 'brainstorm')
مثال: He decided to brain the problem overnight. (قرر أن يفكر مليًا في المشكلة طوال الليل.)
🌱 Brain الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'brain' من اللغة الإنجليزية القديمة 'brægen'، والتي تعني 'العضو داخل الجمجمة' أو 'المخ'. ترتبط بجذور جرمانية سابقة (مثل كلمة 'Gehirn' الألمانية) وقد تكون مرتبطة بجذر هندو-أوروبي قديم يعني 'لف، يلوى، يضغط' (مثل كلمات 'barm' و 'braid')، مما يشير إلى مظهر الدماغ المتعرج أو المتشابك.
💡Brain الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تفاحة مقطوعة إلى نصفين: أحد النصفين يمثل كرة القدم (تخيل كرة القدم الكبيرة التي 'تلف' في الهواء)، والنصف الآخر يمثل الدماغ بتعرجاته (لأنه 'يلف' و'يلتوي' كالخطوط). يمكن أن تربط 'brain' بكلمة 'rain' (مطر) تخيلاً أن الأفكار 'تمطر' في دماغك مثل قطرات المطر.
📜Brain المرادفات والمتضادات العربية
✍️Brain العبارات العربية
- brain drain (هجرة العقول)
- pick one's brain (استشار شخصًا ذكيًا لاستخلاص الأفكار/المعلومات منه)
- brainstorm (عصف ذهني)
- brain-dead (ميت دماغيًا / غبي جدًا)
- brainchild (فكرة أصلية أو خطة مبتكرة لشخص ما)
📝Brain أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She has a sharp brain. (لديها عقل حاد.)
- اسم:
The intense heat might brain a person. (الحرارة الشديدة قد تسبب ضربة في الرأس لشخص ما.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Brain القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a great philosopher named 'Brain'. 'Brain' was renowned for his extraordinary intellect and his 'brain' that functioned like the fastest computer in the world. One day, all the wise men gathered around him to 'brainstorm' a global problem. Thanks to his brilliant 'brain' and innovative 'ideas', 'Brain' managed to find the solution, and thus saved the world with his great 'mind'.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك فيلسوف كبير اسمه 'برين'. كان 'برين' مشهورًا بذكائه الخارق و'عقله' (brain) الذي كان يعمل كأسرع حاسوب في العالم. في إحدى الأيام، اجتمع حوله كل الحكماء لـ'عصف ذهني' (brainstorm) حول مشكلة عالمية. بفضل 'دماغه' المتوقد و'أفكاره' اللامعة، استطاع 'برين' أن يجد الحل، وهكذا أنقذ العالم بـ'عقله' الكبير.
🖼️Brain الذاكرة المصورة العربية

🔗Brain الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
cerebellum | Noun, n. جزء من الدماغ الذي يشغل الجزء السفلي والجزء الخلفي من الدماغ، ويلعب دوراً في التحكم في الحركة والتوازن. |
cortex | n. القشرة الخارجية لأحد الأعضاء الحيوية، مثل الدماغ أو الكلى |
neural | adj. متعلق بالأعصاب أو الجهاز العصبي |
neuron | Noun, n. خلية عصبية تشكل الجهاز العصبي في الكائنات الحية |
📌Brain العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Brain الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The human brain is a complex organ. |
My tired brain couldn't cope with such a complex problem. |
There may have been some brain damage . |
brain cells/tissue |
a brain tumour/haemorrhage/injury |
Sometimes the doctor will also do a brain scan. |
brain surgery |
sheep’s brains |
It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true. |
Teachers spotted that he had a good brain at an early age. |
You need brains as well as brawn (= intelligence as well as strength) to do this job. |
one of the best scientific brains in the country |
We have the best scientific brains in the country working on this. |
He's always been the brains of the family. |
The band's drummer is the brains behind their latest venture. |
He was the brains behind the robberies. |
I’ve been beating my brains out all weekend to get this script written. |
He put a gun to his head and threatened to blow his brains out. |
While cleaning his shotgun he had accidentally blown his own brains out. |
I had to cudgel my brains to remember her name. |
قاهر الروبوتات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.