ما هو معنى كلمة Both باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Both
🔈النطق الأمريكي: /boʊθ/
🔈النطق البريطاني: /bəʊθ/
📖Both معنى كلمة | Both بالعربي | Both ترجمه
-
محدد (det.):
كلا، هذا وذاك، يشير إلى شخصين أو شيئين
مثال: Both my parents are doctors. (كلا والديَّ طبيبان.) -
ضمير (pron.):
كلاهما، كليهما، يستخدم للإشارة إلى شخصين أو شيئين تم ذكرهما مسبقًا
مثال: He gave me two options, and I liked both. (أعطاني خيارين، وأعجبتني كلاهما.) -
ظرف (adv.):
كذلك، على حد سواء، يستخدم للتأكيد على شيئين أو شخصين معًا
مثال: He is both intelligent and kind. (إنه ذكي ولطيف على حد سواء.)
🌱 Both الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'both' من الإنجليزية القديمة 'bāþe' أو 'bā þā' التي تعني 'كلاهما' أو 'كليهما'. يمكن تتبعها إلى الجرمانية البدائية *bai, *bah. لا تحتوي على جذر أو بادئة أو لاحقة محددة بمعناها الحديث.
💡Both الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدين تُمسكان بشيئين: 'كلاهما' (both). تذكر الميزان الذي فيه كفتان متعادلتان: 'كلاهما' (both) متساويان. اربطها بالرقم 2 أو الكائنات المزدوجة مثل الزوجين أو العينين أو الأذنين.
📜Both المرادفات والمتضادات العربية
✍️Both العبارات العربية
- Both...and... (كلاهما... و...) - Both John and Mary are coming. (جون وماري كلاهما قادمان.)
- Both of (كلاهما من) - Both of them agreed. (كلاهما وافقا.)
- Both sides (كلا الجانبين) - Both sides of the argument. (كلا جانبي الحجة.)
📝Both أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Both options are good. (كلا الخيارين جيدان.)
- اسم:
He offered me chocolate and cake, and I took both. (عرض عليّ شوكولاتة وكعكة، وأخذت كلاهما.)
- اسم:
She is both beautiful and intelligent. (إنها جميلة وذكية على حد سواء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Both القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There were two close friends, Ahmed and Omar. They were inseparable, going to school **both** together and studying **both** hard. One day, the teacher offered a prize for the two best students. Ahmed and Omar **both** worked hard to win. When the results were announced, the teacher surprised everyone by saying, 'The winners are Ahmed and Omar! **Both** of them deserved to win.' The friends rejoiced, happy that **both** of them had achieved success together.
القصة باللغة العربية:
كان هناك صديقان حميمان، اسميهما أحمد وعمر. كانا لا ينفصلان أبداً، يذهبان إلى المدرسة **كلاهما (both)** معًا، ويدرسان **كلاهما (both)** بجد. في يوم من الأيام، عرضت المعلمة جائزة لأفضل طالبين. عمل أحمد وعمر **كلاهما (both)** بجد للفوز. عندما أعلنت النتائج، فاجأت المعلمة الجميع قائلة: 'الفائزان هما أحمد وعمر! لقد استحق **كلاهما (both)** الفوز.' ابتهج الصديقان وشعرا بالسعادة لأنهما **كلاهما (both)** حققا النجاح معًا.
🖼️Both الذاكرة المصورة العربية

🔗Both الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
respective | adj. متعلق بكل منهما على حدة وفقا للأولويات أو الشروط المحددة |
two | Noun, n. الرقم اثنين |
all | adj. كلّ، مُتَكْتَلٍ adv. تماماً، بالكامل n. الكل، الجميع |
various | adj. متنوع، متفاوت |
multiple | adj. يمثل أكثر من واحد |
📌Both العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
both and | يستخدم 'both and' للإشارة إلى أن شيئين أو أكثر يتم دمجهما معًا لتحقيق نتيجة أو حالة. فهو يعني أن كلا الجزأين مهمان ويجب مراعاتهما معًا. |
📝Both الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Both women were French. |
Both the women were French. |
Both of the women were French. |
I talked to the women. Both of them were French/They were both French. |
I liked them both. |
We were both tired. |
Both of us were tired. |
We have both seen the movie. |
I have two sisters. Both of them live in London/They both live in London. |
Both (my) sisters live in London. |
Both his mother and his father will be there. |
For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish. |
فتى الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.