ما هو معنى كلمة Neither باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Neither

🔈النطق الأمريكي: /ˈnaɪðər/

🔈النطق البريطاني: /ˈniːðər/

📖Neither معنى كلمة | Neither بالعربي | Neither ترجمه

  • محدد (det.): لا هذا ولا ذاك؛ لا أي واحد من الاثنين؛ ولا شخص/شيء من الاثنين
    مثال: Neither statement is true. (لا أي من البيانين صحيح.)
  • ضمير (pron.): لا هذا ولا ذاك؛ ولا أحد من الاثنين
    مثال: Neither of them is ready. (لا أحد منهما مستعد.)
  • حال (adv.): أيضاً لا؛ ولا حتى؛ ولا كذلك
    مثال: He didn't come, and neither did I. (هو لم يأتِ، وأنا كذلك.)
  • حرف عطف (conj.): لا... ولا... (يستخدم مع 'nor' )
    مثال: He is neither tall nor short. (هو لا طويل ولا قصير.)

🌱 Neither الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'neither' تأتي من الإنجليزية القديمة 'nāhwæther'، وهي مزيج من 'nā' بمعنى 'لا، أبداً' و 'hwæther' بمعنى 'أي من الاثنين'. تطورت الكلمة عبر الإنجليزية الوسطى لتصل إلى شكلها الحالي، وتحمل معنى النفي المزدوج، أي نفي الخيارين.

💡Neither الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'neither' بجانب 'either'. 'Either' يعني 'أي من الاثنين'، و 'neither' هو النقيض، أي 'لا هذا ولا ذاك'. كأنها 'not either'. تخيل ميزانًا فيه خياران، و 'neither' تعني أن لا أحد منهما رجح الكفة.

📜Neither المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • محدد: not any of the two , none of the two
  • ضمير: not one of the two
  • حال: nor , not either , also not

المتضادات:

✍️Neither العبارات العربية

  • Neither here nor there (لا يهم؛ لا هذا ولا ذاك) (لا هذا يهم ولا ذاك)
  • Neither more nor less (لا أكثر ولا أقل؛ بالضبط) (بالضبط، لا أكثر ولا أقل)
  • Neither one thing nor the other (لا هذا ولا ذاك؛ ليس شيئاً محدداً) (ليس شيئاً محدداً، لا هذا ولا ذاك)
  • Neither fish nor fowl (ليس واضح المعالم؛ لا ينتمي لأي فئة) (لا ينتمي إلى أي فئة واضحة)

📝Neither أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Neither party agreed to the terms. (لم يوافق أي من الطرفين على الشروط.)
  • اسم:
    'Which one do you prefer?' 'Neither.' ('أيهما تفضل؟' 'لا أي منهما.')
  • اسم:
    I don't like coffee, and neither does she. (أنا لا أحب القهوة، وهي كذلك.)
  • اسم:
    She is neither rich nor poor. (هي لا غنية ولا فقيرة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

📚Neither القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there were twins, Fares and Nawras. They were so similar that people often got confused about who was who. But strangely, they differed in almost everything. If Fares loved to play, Nawras didn't. If Fares wanted tea, Nawras preferred coffee. One day, they were asked, 'Which of you likes apples?' Their mother replied with a smile, '**Neither** of them likes apples.' Both of them preferred oranges! The word 'neither' was the key to understanding that neither Fares nor Nawras liked apples.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك توأمان، فارس ونورس. كانا متشابهين جداً، حتى أن الناس كانوا يحتارون أيهما هذا أو ذاك. لكن الغريب أنهما كانا يختلفان في كل شيء تقريباً. إذا أحب فارس اللعب، فإن نورس لم يكن يحب اللعب. وإذا أراد فارس الشاي، فإن نورس كان يفضل القهوة. ذات يوم، سُئلا: 'من منكما يحب التفاح؟' فأجابت الأم بابتسامة: **Neither** of them likes apples. فكلاهما يفضل البرتقال! هذه الكلمة 'neither' كانت مفتاحاً لفهم أنه لا فارس ولا نورس كان يحب التفاح.

🖼️Neither الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك توأمان، فارس ونورس. كانا متشابهين جداً، حتى أن الناس كانوا يحتارون أيهما هذا أو ذاك. لكن الغريب أنهما كانا يختلفان في كل شيء تقريباً. إذا أحب فارس اللعب، فإن نورس لم يكن يحب اللعب. وإذا أراد فارس الشاي، فإن نورس كان يفضل القهوة. ذات يوم، سُئلا: 'من منكما يحب التفاح؟' فأجابت الأم بابتسامة: **Neither** of them likes apples. فكلاهما يفضل البرتقال! هذه الكلمة 'neither' كانت مفتاحاً لفهم أنه لا فارس ولا نورس كان يحب التفاح.

🔗Neither الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
none pron. لا شيء، لا أحد
nor conj. ولا أيضا
hardly adv. بشكل صعب جداً، بالكاد
not adv. لا ، ليس
never adv. لا مطلقًا

📌Neither العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
neither does sb. هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما لا يقوم بشيء معين أيضًا، بعد أن قيل أن شخص آخر لا يفعل ذلك. يعتبر تعبيرًا مفيدًا للإجابة على شخص يعبر عن عدم قيامه بشيء ما.
neither here nor there يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء غير ذي صلة أو أهمية في السياق الحالي. فهو يعني أن شيئًا ما لا ينتمي إلى المكان الذي يتم مناقشته أو لا يؤثر على النتيجة أو القرار الذي يتم اتخاذه.
neither nor يستخدم 'neither nor' للإشارة إلى أن شيئين أو أكثر لا ينطبق على شخص أو شيء معين. فهو يعمل كرابط لرفض أو نفي خيارين أو أكثر.

📝Neither الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Neither answer is correct.
Neither of them has/have a car.
They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions.
‘Which do you like?’ ‘Neither. I think they're both ugly.’
He didn't remember and neither did I.
I hadn't been to New York before and neither had Jane .
‘I can't understand a word of it.’ ‘ Neither can I .’
‘I don't know.’ ‘ Me neither .’
I neither knew nor cared what had happened to him.
Their house is neither big nor small.
Neither the TV nor the DVD player actually work/works.

اترك تعليقًا

التعليقات

صائد الحقائق

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.