ما هو معنى كلمة Better باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Better

🔈النطق الأمريكي: /ˈbɛtər/

🔈النطق البريطاني: /ˈbɛtə/

📖Better معنى كلمة | Better بالعربي | Better ترجمه

صفة (adj.): أفضل، أحسن (صيغة مقارنة من 'good' و 'well')

مثال: This solution is much better. (هذا الحل أفضل بكثير.)
حال (adv.): بشكل أفضل، نحو الأفضل (صيغة مقارنة من 'well')

مثال: She sings better than anyone I know. (إنها تغني أفضل من أي شخص أعرفه.)
فعل (v.): يحسن، يتفوق على، يجعل أفضل

مثال: He wants to better his performance. (يريد تحسين أدائه.)
اسم (n.): الشخص الأفضل، ما هو أفضل

مثال: He is my better half. (هو نصفي الأفضل.)

🌱 Better الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'better' تأتي من الإنجليزية القديمة 'betera'، وهي صيغة مقارنة من 'gōd' (good). لها جذور جرمانية مشتركة وتعبر عن التحسين أو التجاوز في الجودة أو الأداء. لا يوجد لها مقاطع لفظية أو جذور واضحة في العربية ولكن معناها التطوري يرمز إلى التحسين المستمر.

💡Better الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'better' وكأنها 'أفضل' خيار. 'Better' دائماً تعبر عن التقدم والتحسين، فكر فيها كأنها سلم تصعده للأعلى لتصل إلى مستوى 'أفضل'. اربطها بفكرة التطور الدائم، مثلاً: 'better' than yesterday (أفضل من الأمس)، 'better' future (مستقبل أفضل).

📜Better المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

صفة: superior , improved , preferable
حال: more effectively , more skillfully
فعل: improve , enhance , outdo , surpass

المتضادات:

صفة: worse , inferior , poorer
حال: worse , less effectively
فعل: worsen , degrade

✍️Better العبارات العربية

had better (من الأفضل أن...) – You had better study for the exam. (من الأفضل أن تدرس للاختبار.)
for the better (للأفضل) – Things changed for the better. (تغيرت الأمور للأفضل.)
know better (يعرف ما هو أفضل، أن يكون أوعى) – You should know better than to lie. (يجب أن تعرف ما هو أفضل من الكذب.)
get better (يتحسن، يشفى) – I hope you get better soon. (أتمنى أن تتحسن قريباً.)

📝Better أمثلة الجمل العربية

اسم:
Life is better with friends. (الحياة أفضل مع الأصدقاء.)
اسم:
He can express himself better in writing. (يمكنه التعبير عن نفسه بشكل أفضل في الكتابة.)
اسم:
We need to better our understanding of the situation. (نحن بحاجة إلى تحسين فهمنا للوضع.)
اسم:
Let’s work together for the better of all. (دعونا نعمل معاً لما هو أفضل للجميع.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Better القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a little ant named 'Peter' (phonetically close to Better). 'Peter' always tried to be **better** at gathering food. One day, she decided to find a **better** way to reach the sugar. She worked hard, practiced a lot, and each time she learned something new, becoming **better**. She became the **better** ant in the whole colony thanks to her continuous strive to **better** herself. And so, whenever the ants wanted something **better**, they would say: 'Like Peter, let's be better!'

القصة باللغة العربية:

كان هناك نملة صغيرة اسمها 'بيتر' (صوتياً قريب من Better). كانت 'بيتر' دائماً تحاول أن تكون 'أفضل' في جمع الطعام. في يوم من الأيام، قررت أن تجد طريقاً 'أفضل' للوصول إلى السكر. عملت بجد، وتدربت كثيراً، وفي كل مرة كانت تتعلم شيئاً جديداً وتصبح 'أفضل'. أصبحت هي النملة 'الأفضل' في كل المستعمرة بفضل سعيها الدائم لتحسين نفسها. وهكذا، عندما أرادت النملات شيئاً 'أفضل'، كن يقلن: 'مثل بيتر، هيا نصبح better!'.

🖼️Better الذاكرة المصورة العربية

🔗Better الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
worse	adj. أسوأ، أقل جودة adv. بشكل أسوأ
good	adj. ممتاز، جيد adv. بشكل جيد
differently	adv. بشكل مختلف
sharper	adj. أكثر حدة، أكثر تصقيلا
fresher	n. طالب جديد في الجامعة أو الكلية

📌Better العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
better off	يعني أن شخصًا ما في وضع أفضل أو أكثر راحة من السابق، عادة بفعل تغيير أو قرار معين.
for the better	يعني تحسنًا أو تطورًا إيجابيًا في حالة أو حالة معيشة أو ظرف معين. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى تغيير أو تحول كان له نتائج إيجابية.
gain a better understanding of sth.	يعني هذا العبارة أن يصبح الشخص قادرًا على فهم شيء ما بشكل أفضل أو أعمق. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل التعلم، العمل، أو حتى العلاقات الشخصية، حيث يسعى الفرد لتحسين فهمه لموضوع أو موقف معين.
get the better of	يعني التغلب على شخص ما أو موقف ما، عادة من خلال الذكاء أو القوة أو المهارة. يستخدم هذا التعبير لوصف حالة فيها شخص ما يتفوق على آخر في مواجهة أو منافسة.
had better do sth.	هذا التعبير يستخدم لاقتراح أو توصية شيء ما بقوة، مع الإشارة إلى أنه من المفضل فعل ذلك الشيء لتجنب المشاكل أو النتائج السلبية.
had better do	يعني أنه من الأفضل للشخص أن يقوم بعمل معين لتجنب المشاكل أو النتائج السلبية. في العادة، يستخدم هذا التعبير لإعطاء نصيحة أو توصية بقيام الشخص بشيء ما.
had better	يستخدم 'had better' لاقتراح أو تحذير شخص ما بأنه يجب عليه القيام بشيء ما لتجنب النتائج السلبية أو المحرجة. فهو يعبر عن رأي أو توصية بأن العمل أفضل من عدم القيام به.
have the better of	يعني التغلب على شخص ما أو شيء ما في النقاش أو المنافسة، أو التغلب على الصعوبات أو المشاكل.
know better than	يعني أن شخصًا ما لديه معرفة أو تجربة أكثر من الآخرين في موضوع معين، وبالتالي يمكنه اتخاذ قرار أفضل أو فهم أفضل للموقف.
know better	يعني أن شخصًا ما يجب أن يكون على دراية أكبر بالأمور أو القواعد أو النتائج المحتملة، وبالتالي يجب أن يتصرف بشكل أفضل أو أكثر حكمة.
think better of	يعني أن تقرر عدم القيام بشيء بعد أن فكرت فيه جيدًا. يستخدم هذا التعبير عندما تغير آراءك أو تصرفاتك بعد التفكير في الأمر بعناية.

📝Better الجمل المتعلقة بـ

الجمل
We're hoping for better weather tomorrow.
Her work is getting better and better .
He is in a much better mood than usual.
The meal couldn't have been better.
There's nothing better than a long soak in a hot bath.
If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all) .
Can you think of a better word than ‘nice’?
It would be better for him to talk to his parents about his problems.
You'd be better going by bus.
She's far better at science than her brother.
She's a lot better today.
His leg was getting better .
You'll feel all the better for a good night's sleep.
Don't go back to work until you are better.
He drank the best part of a bottle of Scotch waiting for her to get home.
The journey took her the better part of an hour.
I love giving parties, the bigger the better.
The path was no better than a sheep track.
Charles VII was a bad king and Charles VIII was no better.
Prevention is better than cure, so start looking after your heart now.