ما هو معنى كلمة Bereft باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Bereft

🔈النطق الأمريكي: /bɪˈrɛft/

🔈النطق البريطاني: /bɪˈrɛft/

📖Bereft معنى كلمة | Bereft بالعربي | Bereft ترجمه

  • صفة (adj.): (غالبًا ما تستخدم في تركيب 'bereft of') محروم من شيء ضروري أو ثمين، مجرد أو خالٍ من شيء ما؛ (إذا كانت تتحدث عن شخص) قد فقد شخصًا عزيزًا جدًا، أو تشعر بالحزن والوحدة لأنك فقدت شيئًا أو شخصًا ما.
    مثال: He was bereft of all hope. (لقد كان محرومًا من كل أمل.)

🌱 Bereft الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'bereft' هي الصفة الماضية للفعل القديم 'bereave'، والذي يعني 'يسلب' أو 'يحرم'. تأتي من الإنجليزية القديمة 'berēafian' (يعني 'يسلب، يسرق، يحرم من')، وهي مرتبطة بالألمانية القديمة العليا 'birouben' والهولندية 'beroven'. الجذع الأصلي 'reave' يعني 'ينتزع بقوة' أو 'يسلب'.

💡Bereft الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شجرة كانت جميلة وكثيفة الأوراق، ثم أتى الشتاء فجردها من كل أوراقها. أصبحت الشجرة 'bereft' من أوراقها، تبدو وحيدة وحزينة. أو تخيل شخصًا فقد كل شيء في حريق، هو الآن 'bereft' من منزله وأحبائه، يشعر بفراغ كبير.

📜Bereft المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • صفة: deprived , stripped , denuded , robbed , devoid (of) , destitute (of) , wanting (in) , lacking (in) , without , forlorn , desolate , grieving

المتضادات:

  • صفة: replete (with) , full (of) , well-provided (with) , abounding (in) , joyful , consoled , happy

✍️Bereft العبارات العربية

  • bereft of hope (محروم من الأمل)
  • bereft of power (محروم من السلطة)
  • bereft of reason (محروم من العقل/غير رشيد)
  • bereft of a loved one (مفجوع بفقدان عزيز)

📝Bereft أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    After the fire, the family was bereft of their home and all their possessions. (بعد الحريق، كانت العائلة محرومة من منزلها وجميع ممتلكاتها.)
  • اسم:
    The sudden loss left her bereft and unable to function. (لقد تركها الفقدان المفاجئ حزينة للغاية وغير قادرة على التصرف.)
  • اسم:
    A landscape bereft of trees. (منظر طبيعي مجرد من الأشجار.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Bereft القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once there was a rich and powerful king, who possessed countless treasures and a vast kingdom. But he was lonely and childless. One day, he fell ill with an incurable disease. He gradually began to lose his strength and health. In his final moments, he looked around at all the treasures he owned and felt immense regret. He felt **bereft** of true happiness, deprived of a loving family, and stripped of the youthful years he spent chasing wealth. The king died, leaving behind a great kingdom, but in the end, he left feeling empty and alone, **bereft** of all that he truly thought mattered.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك ثري وقوي، يمتلك كنوزًا لا تُعد ولا تُحصى ومملكة مترامية الأطراف. ولكنه كان وحيدًا لا طفل له. في يوم من الأيام، أصابه مرض عضال لا شفاء منه. بدأ يفقد قوته وصحته شيئًا فشيئًا. في لحظاته الأخيرة، نظر حوله إلى كل كنز كان يمتلكه وشعر بالأسف الشديد. لقد كان يشعر بأنه **bereft** من السعادة الحقيقية، محرومًا من عائلة تحبه، ومجردًا من سنوات الشباب التي قضاها في مطاردة الثروة. مات الملك، وترك وراءه مملكة عظيمة، لكنه في النهاية رحل وهو يشعر بالفراغ والوحدة، **bereft** من كل ما كان يظنه مهمًا حقًا.

🖼️Bereft الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك ثري وقوي، يمتلك كنوزًا لا تُعد ولا تُحصى ومملكة مترامية الأطراف. ولكنه كان وحيدًا لا طفل له. في يوم من الأيام، أصابه مرض عضال لا شفاء منه. بدأ يفقد قوته وصحته شيئًا فشيئًا. في لحظاته الأخيرة، نظر حوله إلى كل كنز كان يمتلكه وشعر بالأسف الشديد. لقد كان يشعر بأنه **bereft** من السعادة الحقيقية، محرومًا من عائلة تحبه، ومجردًا من سنوات الشباب التي قضاها في مطاردة الثروة. مات الملك، وترك وراءه مملكة عظيمة، لكنه في النهاية رحل وهو يشعر بالفراغ والوحدة، **bereft** من كل ما كان يظنه مهمًا حقًا.

🔗Bereft الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
devoid adj. خالٍ من شيء؛ لا يحتوي على شيء
deserted adj. مهجور، خالٍ من الناس
barren adj. غير مثمر، لا ينتج شيئًا

📌Bereft العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Bereft الجمل المتعلقة بـ

الجمل
bereft of ideas/hope
He was utterly bereft when his wife died.
The shock of his departure had left her feeling alone and bereft.

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.