ما هو معنى كلمة Barometer باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Barometer
🔈النطق الأمريكي: /bəˈrɑːmɪtər/
🔈النطق البريطاني: /bəˈrɒmɪtər/
📖Barometer معنى كلمة | Barometer بالعربي | Barometer ترجمه
-
اسم (n.):
مقياس الضغط الجوي (جهاز يقيس الضغط الجوي ويستخدم للتنبؤ بالطقس وعلى ارتفاعات عالية)، أو مؤشر/مقياس للاتجاهات أو التغيرات.
مثال: The falling barometer indicated a storm was approaching. (يشير البارومتر الهابط إلى اقتراب عاصفة.)
🌱 Barometer الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'barometer' من اليونانية. 'Baros' (βάρος) تعني 'وزن' أو 'ضغط'، و 'metron' (μέτρον) تعني 'قياس'. فالمصطلح يعني حرفياً 'مقياس الوزن/الضغط'.
💡Barometer الذاكرة الترابطية العربية
تخيل آلة دائرية، مثل الساعة، تحتوي على إبرة تتحرك لتشير إلى حالة الطقس: هل ستكون مشمسة أم ممطرة. يمكن ربطها بمراقبة الجو في رحلة بحرية أو أثناء تسلق الجبال لمعرفة التغيرات الجوية المتوقعة.
📜Barometer المرادفات والمتضادات العربية
✍️Barometer العبارات العربية
- a reliable barometer (مقياس موثوق به)
- an economic barometer (مقياس اقتصادي)
- the barometer of public opinion (مقياس الرأي العام)
- to consult the barometer (استشارة البارومتر)
📝Barometer أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Public confidence is a good barometer of the government's performance. (ثقة الجمهور مقياس جيد لأداء الحكومة.)
- اسم:
The old mariner always checked his barometer before setting sail. (كان البحار العجوز يتحقق دائمًا من البارومتر قبل الإبحار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Barometer القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small mountain village, there was a wise old man named Salim, who owned an ancient 'barometer'. Every morning, he would look at the barometer's needle before deciding whether his day would be suitable for hunting in the mountains or for cultivating crops. The barometer was his trusted companion, always informing him of an approaching 'storm' or 'sunny weather'. Thanks to Salim's 'barometer', the villagers always knew when to prepare, and the barometer became not just a tool for measuring atmospheric pressure but a 'gauge' for their daily lives.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية صغيرة، كان هناك رجل حكيم يدعى سالم، وكان يمتلك 'بارومتر' قديمًا. كل صباح، كان ينظر إلى إبرة البارومتر قبل أن يقرر ما إذا كان يومه سيكون مناسبًا للصيد في الجبال أم لزراعة المحاصيل. لقد كان البارومتر رفيقه الموثوق به، يخبره دائمًا عن قدوم 'عاصفة' أو 'طقس مشمس'. وبسبب 'بارومتر' سالم، عرف سكان القرية دائمًا متى يستعدون، وأصبح البارومتر ليس مجرد أداة قياس للضغط الجوي بل 'مقياساً' لحياتهم اليومية.
🖼️Barometer الذاكرة المصورة العربية

🔗Barometer الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
indicator | n. شيء يشير إلى حالة أو خاصية أو معلومة أخرى |
gauge | n. أداة لقياس كمية معينة، مقياس v. قياس، تحديد حجم أو كمية |
yardstick | Noun, n. مقياس أو معيار لقياس الأشياء |
index | n. مؤشر، فهرس، جدول المحتويات v. يعدد، يسجل |
harbinger | Noun, n. مؤشر أو دليل لشيء ما ، يدل على وقوع شيء مستقبلي |
📌Barometer العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Barometer الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The barometer is falling (= showing that it will probably rain) . |
The barometer has been steady for three days now. |
Infant mortality is a reliable barometer of socio-economic conditions. |
فارس الإنترنت
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.