ما هو معنى كلمة Adequate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Adequate
🔈النطق الأمريكي: /ˈædɪkwət/
🔈النطق البريطاني: /ˈædɪkwət/
📖Adequate معنى كلمة | Adequate بالعربي | Adequate ترجمه
-
صفة (adj.):
كافٍ، وافٍ، مناسب لغرض معين أو حاجة
مثال: The supplies were adequate for the expedition. (كانت الإمدادات كافية للرحلة الاستكشافية.) -
صفة (adj.):
مقبول، مرضٍ، على مستوى مقبول ولكنه ليس ممتازًا
مثال: His performance was adequate, but not outstanding. (كان أداؤه مقبولًا، لكنه لم يكن متميزًا.)
🌱 Adequate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'adequate' من اللاتينية 'adaequatus' وهي التصريف الثالث للفعل 'adaequare' والذي يعني 'أن يساوي' أو 'أن يجعل مساويًا'. يتكون الفعل من المقطع 'ad-' (إلى) و 'aequare' (أن يساوي)، والمشتقة من كلمة 'aequus' (متساوٍ، عادل). لذا، فإن المعنى الأصلي للكلمة يدور حول 'التوافق' أو 'المساواة' مع المتطلبات.
💡Adequate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مقياسًا أو ميزانًا. إذا كان الشيء 'adequate'، فهذا يعني أنه 'يوازن' أو 'يكفي' لمتطلبات معينة. يمكنك أيضًا ربطها بالمياه: 'adequate' water يعني ما يكفي من الماء لإنقاذ شخص في الصحراء، وليس أكثر ولا أقل. مجرد الكمية 'المناسبة' أو 'الكافية'.
📜Adequate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: sufficient , enough , satisfactory , suitable , ample , decent
المتضادات:
- صفة: inadequate , insufficient , deficient , scarce , lacking , wanting
✍️Adequate العبارات العربية
- adequate to/for (كافٍ لـ/من أجل) - Is the funding adequate for the project? (هل التمويل كافٍ للمشروع؟)
- barely adequate (بالكاد كافٍ) - The living conditions were barely adequate. (كانت ظروف المعيشة بالكاد كافية.)
- adequate supply (إمداد كافٍ) - We need an adequate supply of food. (نحن بحاجة إلى إمداد كافٍ من الطعام.)
- adequate protection (حماية كافية) - Ensure adequate protection against the sun. (تأكد من توفير حماية كافية ضد الشمس.)
📝Adequate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Do you have adequate experience for this job? (هل لديك خبرة كافية لهذه الوظيفة؟)
- اسم:
The solution proved to be adequate for the problem. (تبين أن الحل كان مناسباً للمشكلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Adequate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a farmer named Ahmed. Ahmed always sought ways to ensure his harvest would be 'adequate'. One day, a severe drought threatened the crops. Ahmed knew he had an 'adequate' amount of water in his well for two days, but no more. He had to find an 'adequate' solution before his plants withered. Ahmed decided to work on a new irrigation system, and with the help of his neighbors, they managed to finish the system just in time. With this collective effort, the crops received an 'adequate' amount of water and continued to grow. Ahmed realized that 'adequate' doesn't mean perfect, but rather 'sufficient for the task' or 'suitable for the purpose'.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مزارع اسمه أحمد. كان أحمد يبحث دائمًا عن طرق لضمان أن محصوله سيكون 'adequate' (كافيًا). ذات يوم، هدد جفاف شديد المحاصيل. كان أحمد يعلم أن لديه كمية 'adequate' (كافية) من الماء في بئره ليومين، ولكن ليس أكثر. كان عليه أن يجد حلاً 'adequate' (مناسبًا) قبل أن تذبل نباتاته. قرر أحمد أن يعمل على نظام ري جديد، وبمساعدة جيرانه، تمكنوا من إنهاء النظام في الوقت المناسب. وبهذا الجهد الجماعي، حصلت المحاصيل على كمية 'adequate' (كافية) من الماء واستمرت في النمو. أدرك أحمد أن 'adequate' لا تعني الكمال، بل تعني 'كافية للمهمة' أو 'مناسبة للغرض'.
🖼️Adequate الذاكرة المصورة العربية
🔗Adequate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| sufficient | adj. كافي، يكفي |
| insufficient | adj. غير كافٍ، غير كافي |
| inadequate | adj. غير كافي، لا يكفي |
| proper | adj. مناسب، مطابق للتوازن والتناغم |
| ample | adj. كافٍ، وافٍ، كثير |
📌Adequate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be adequate for | يعني أن شيئًا ما يكون كافيًا أو مناسبًا لحاجة أو متطلبات معينة. في سياق القدرة على تلبية المعايير أو المتطلبات المحددة. |
| be adequate to doing sth. | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يكون كافيًا أو مناسبًا للقيام بشيء ما. يشير إلى أن القدرة أو الموارد أو المهارات المتاحة كافية لإنجاز المهمة أو العمل المطلوب. |
| be adequate to sth. | يعني أن شيئًا ما يكون كافيًا أو مناسبًا لشيء آخر. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يمتلك القدرة أو الموارد الكافية لتلبية متطلبات معينة. |
📝Adequate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They'll need an adequate supply of hot water. |
| The room was small but adequate. |
| There is a lack of adequate provision for disabled students. |
| He didn't give an adequate answer to the question. |
| The space available is not adequate for our needs. |
| training that is adequate to meet the future needs of industry |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.