ما هو معنى كلمة Zeal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Zeal
🔈النطق الأمريكي: /ziːl/
🔈النطق البريطاني: /ziːl/
📖Zeal معنى كلمة | Zeal بالعربي | Zeal ترجمه
-
اسم (n.):
الحماس، الشغف، الغيرة الشديدة تجاه شيء أو شخص، الطاقة والحماس الشديد في السعي لتحقيق هدف.
مثال: Her zeal for charity work is admirable. (حماسها للعمل الخيري أمر يستحق الإعجاب.)
🌱 Zeal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'zeal' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'zelus'، التي جاءت بدورها من اليونانية 'zēlos' (ζῆλος)، وتعني 'الحماس' أو 'الغيرة' أو 'المنافسة'. ارتبط المعنى الأصلي بالغيرة والمنافسة الشديدة، ثم تطور ليشمل الحماس الشديد والطاقة الإيجابية تجاه هدف نبيل.
💡Zeal الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً لديه 'zeal' وكأن قلبه يشتعل بالنار (نار الحماس). فكر في لاعب رياضي متحمس جداً لتحقيق الفوز، أو عالم مخلص ومتحمس لبحثه، أو ناشط يدافع بشغف عن قضية معينة. ربما تربطها بصوت 'زيز' النحلة التي تعمل بلا كلل، والذي يشبه صوت 'زي' في 'zeal'.
📜Zeal المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: enthusiasm , passion , fervor , ardour , devotion , eagerness , keenness
المتضادات:
- اسم: apathy , indifference , lethargy , lukewarmness , disinterest
✍️Zeal العبارات العربية
- with great zeal (بحماس كبير/بشغف عظيم)
- religious zeal (الحماس الديني/الغيرة الدينية)
- missionary zeal (الحماس التبشيري)
- revolutionary zeal (الغيرة الثورية/الحماس الثوري)
📝Zeal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His zeal for reform led him to challenge the establishment. (قاده حماسه للإصلاح إلى تحدي المؤسسة.)
- اسم:
She approaches every project with unparalleled zeal. (إنها تتعامل مع كل مشروع بحماس لا مثيل له.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Zeal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young eagle named 'Zeal'. He wasn't just any eagle; he had incredible 'zeal' for flying and exploring new horizons. While other eagles were content circling their valley, Zeal flew higher and further, always seeking new peaks to conquer. His intense 'zeal' for flight made him stronger and more skilled than any other eagle. One day, Zeal discovered a hidden lake atop the highest peak, a sight no other eagle had ever seen, all because of the 'zeal' that always pushed him forward.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نسر شاب يدعى 'زييل' (Zeal). لم يكن مجرد نسر عادي، بل كان لديه حماس لا يصدق للطيران واكتشاف آفاق جديدة. بينما كانت النسور الأخرى تكتفي بالتحليق حول الوادي، كان زييل يطير أعلى وأبعد، دائمًا ما يبحث عن قمم جديدة ليغزوها. حماسه الشديد للطيران جعله أقوى وأكثر مهارة من أي نسر آخر. ذات يوم، اكتشف زييل بحيرًا مخفية فوق أعلى قمة، لم يرها أي نسر من قبل، وكل ذلك بفضل الـ 'zeal' الذي كان يدفعه دائمًا للأمام.
🖼️Zeal الذاكرة المصورة العربية

🔗Zeal الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
fervor | n. الحماسة الشديدة أو العاطفة |
vigor | Noun, n. القوة البدنية والعقلية، الحيوية |
enthusiasm | Noun, n. الحماس، الشغف، الحماس الشديد لفعل شيء أو التفاعل مع شيء |
devotion | n. التفاني، التزام شخص بشيء معين، خاصة العبادة أو الولاء |
ardor | Noun, n. شغف، حماسة، جوعانية |
📌Zeal العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Zeal الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
her missionary/reforming/religious/political zeal |
حارس النظام
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.