ما هو معنى كلمة Womanhood باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Womanhood
🔈النطق الأمريكي: /ˈwʊmənhʊd/
🔈النطق البريطاني: /ˈwʊmənhʊd/
📖Womanhood معنى كلمة | Womanhood بالعربي | Womanhood ترجمه
-
اسم (n.):
مرحلة أن تصبح المرأة بالغة؛ مجمل صفات المرأة وأدوارها؛ النسوية أو مجموع النساء ككيان واحد.
مثال: She celebrated her transition into womanhood. (احتفلت بانتقالها إلى مرحلة الأنوثة.)
🌱 Womanhood الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'womanhood' من جذرين: 'woman' (امرأة) و '–hood' (لاحقة تعني حالة، جودة، أو مجموعة). كلمة 'woman' تأتي من الإنجليزية القديمة 'wīfmann'، حيث 'wīf' تعني امرأة/زوجة و 'mann' تعني إنسان. اللاحقة '–hood' تأتي من الإنجليزية القديمة 'hāde'، والتي تعني حالة أو نمط. معاً، تشير 'womanhood' إلى حالة كونك امرأة، أو مجمل صفات المرأة.
💡Womanhood الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مجموعة من النساء القويات والواثقات، يمثلن كل ما تعنيه الأنوثة: القوة، الرعاية، الحكمة، والقدرة على الخلق. 'Womanhood' يمكن ربطها بالخصوبة، الأمومة، القيادة النسائية، والاحتفال بجميع جوانب كونك امرأة.
📜Womanhood المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: femininity , womanliness , maturity , adulthood
المتضادات:
- اسم: childhood , boyhood , masculinity (في سياق الصفات)
✍️Womanhood العبارات العربية
- embrace one's womanhood (احتضان أنوثة المرء)
- the joys of womanhood (ملذات الأنوثة)
- achieve womanhood (الوصول إلى الأنوثة/النضج كمرأة)
- a celebration of womanhood (احتفال بالأنوثة)
📝Womanhood أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The novel explores themes of sisterhood and womanhood. (تستكشف الرواية مواضيع الأخوة النسائية والأنوثة.)
- اسم:
She carried herself with grace and dignity, embodying true womanhood. (كانت تحمل نفسها برشاقة وكرامة، تجسد الأنوثة الحقيقية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Womanhood القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a girl named Layla. With each passing year, Layla discovered a new aspect of herself. She was no longer just a little girl running in the fields, but she was growing to become a symbol of strength and wisdom. One day, as she gazed at the moon, she felt a profound transformation within herself. She realized that this was the meaning of **womanhood**: not just to be female, but to embrace all the strength, kindness, and intelligence that lies within being a woman. Layla became a guide for the other girls in the village, teaching them how to be proud of their womanhood and to recognize the limitless potential within each of them.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كانت هناك فتاة اسمها ليلى. مع كل عام يمر، كانت ليلى تكتشف جانباً جديداً من ذاتها. لم تكن مجرد فتاة صغيرة تركض في الحقول، بل كانت تنمو لتصبح رمزاً للقوة والحكمة. ذات يوم، وبينما كانت تتأمل القمر، شعرت بتحول عميق في نفسها. أدركت أن هذا هو معنى **womanhood**، ليس فقط أن تكون أنثى، بل أن تحتضن كل القوة، والعطف، والذكاء الذي يكمن في كونها امرأة. أصبحت ليلى مرشدة لفتيات القرية الأخريات، تعلمهن كيف يفتخرن بأنوثتهن ويدركن الإمكانات اللامحدودة الكامنة في داخل كل واحدة منهن.
🖼️Womanhood الذاكرة المصورة العربية

🔗Womanhood الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
femininity | Noun, n. الجوهرة الأنثوية، الأخلاق والسمات التي تتعلق بالإناث |
feminist | Noun, n. شخص يدعم المؤازرة الجندرية، ويسعى لتحقيق المساواة فيما بين الجنسين |
feminine | adj. يصف الصفات التي تتعلق بالإناث أو النساء، أو التي تشير إلى شيء متعلق بالإناث. |
emancipation | Noun, n. التحرر أو التخلص من القيود أو الربط القانوني أو العقيدي |
📌Womanhood العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Womanhood الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He watched his daughters grow to womanhood. |
the womanhood of this country |
سفير المعلومات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.