ما هو معنى كلمة Votive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Votive
🔈النطق الأمريكي: /ˈvoʊtɪv/
🔈النطق البريطاني: /ˈvəʊtɪv/
📖Votive معنى كلمة | Votive بالعربي | Votive ترجمه
-
صفة (adj.):
نذري؛ مقدم أو مكرس بناءً على نذر أو وعد، خاصة في سياق ديني أو روحاني.
مثال: She offered a votive candle at the shrine. (قدمت شمعة نذرية في الضريح.)
🌱 Votive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'votive' من اللاتينية المتأخرة 'vōtīvus' بمعنى 'متعلق بالوعد أو النذر'، وهي مشتقة من اللاتينية الكلاسيكية 'vōtum' وتعني 'نذر، وعد، رغبة'. وهي مرتبطة بالفعل اللاتيني 'vovēre' بمعنى 'ينذر، يعد'.
💡Votive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كنيسة قديمة أو معبدًا حيث توضع تماثيل صغيرة أو شموع (votive candles) كعلامات على الوعود أو الامتنان. يمكن ربطها أيضًا بـ 'voice' (صوت) حيث أن النذر غالبًا ما يتم بالصوت أو بالوعد الشفهي.
📜Votive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: dedicatory , devotional , pledged , promised
المتضادات:
- صفة: secular , unpledged , unpromised , profane
✍️Votive العبارات العربية
- votive offering (قربان نذري)
- votive candle (شمعة نذرية)
- votive tablet (لوحة نذرية)
📝Votive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The museum exhibited several ancient votive figurines. (عرض المتحف العديد من التماثيل النذرية القديمة.)
- اسم:
Building the chapel was a votive act for the family. (كان بناء الكنيسة عملاً نذريًا للعائلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Votive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an artist named 'Votive'. He wanted to paint a magnificent masterpiece and vowed to dedicate it to his villagers if he succeeded. After months of hard work, he finished the painting, and it was a true masterpiece. The villagers stood in awe before his 'votive' work, as it was a fulfilled promise and an example of his faith in his village and his talent.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان يدعى 'فوتيف'. أراد 'فوتيف' أن يرسم لوحة رائعة، ونذر أن يكرسها لأهل قريته إذا نجح. بعد شهور من العمل الشاق، انتهى من اللوحة، وكانت تحفة فنية. وقف أهل القرية مذهولين أمام عمله الـ'votive' (النذري)، لأنه كان بمثابة وعد محقق، ومثال على إيمانه بقريته وموهبته.
🖼️Votive الذاكرة المصورة العربية
🔗Votive الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| incense | n. عود البخور أو المادة التي تنتج رائحة معتبرة عند حرقها v. أن تغضب أو أن تثير الغضب |
| polychrome | adj. ملون بألوان متعددة n. عمل أو كائن يتضمن ألوان متعددة |
📌Votive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Votive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| votive offerings |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!