ما هو معنى كلمة Untreated باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Untreated
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈtriːtɪd/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈtriːtɪd/
📖Untreated معنى كلمة | Untreated بالعربي | Untreated ترجمه
-
صفة (adj.):
غير معالَج؛ لم يُعالج أو يُعامل بأي مادة أو عملية لحمايته أو تحسينه أو لجعله صالحًا للاستخدام.
مثال: The patient was admitted with an untreated infection. (تم قبول المريض مصابًا بعدوى غير معالجة.) -
صفة (adj.):
غير مهذب؛ غير مُعامل بلطف أو احترام.
مثال: He felt very lonely and untreated by his colleagues. (شعر بالوحدة الشديدة وسوء المعاملة من قبل زملائه.)
🌱 Untreated الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون 'untreated' من البادئة 'un-' والتي تعني 'ليس' أو 'عكس'، والجذر 'treat' الذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'tractare' بمعنى 'سحب، التعامل مع، معالجة'، واللاحقة '-ed' التي تشير إلى أن الكلمة صفة مشتقة من فعل. وبالتالي، 'untreated' تعني حرفياً 'لم يُعالج'.
💡Untreated الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطعة خشب خام، لم تُدهن أو تُصقل. إنها 'untreated wood'. أو تخيل مريضًا لم يتلق الدواء لمرضه. مرضُه أيضًا 'untreated'. اربطها بشيء في حالته الطبيعية، البدائية، أو غير المُعدلة.
📜Untreated المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: raw , crude , unprocessed , unrefined , unfinished , undressed , virgin (للمواد)
- صفة: undiagnosed , unmedicated (للحالات الطبية)
المتضادات:
- صفة: treated , processed , refined , finished , cured , medicated , polished , prepared
✍️Untreated العبارات العربية
- untreated water (مياه غير معالجة)
- untreated sewage (مياه صرف صحي غير معالجة)
- untreated wood (خشب غير معالج)
- untreated illness/disease (مرض/داء غير معالج)
- untreated steel (فولاذ غير معالج)
📝Untreated أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The untreaed wound became infected. (الجرح غير المعالج أصيب بالعدوى.)
- اسم:
You should avoid drinking untreated water. (يجب عليك تجنب شرب الماء غير المعالج.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Untreated القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway forest, there stood a magnificent oak tree. Its trunks were **untreated**, neither cut nor polished, standing proudly in their raw natural state. One day, a skilled sculptor came and saw the authentic beauty in the **untreated** wood. He decided to carve a masterpiece from it, but he left a part of it exactly as it was, a reminder of the beauty that lies in all that is **untreated** and unadorned. Thus, the tree came to symbolize acceptance and natural beauty, saying: 'Sometimes, the best things in life are those that remain **untreated**.'
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، وُجدت شجرة بلوط عظيمة. كانت جذوعها **غير معالجة** (untreated)، لم تُقطع أو تُلمّع، وظلت واقفة بكل فخر بطبيعتها الخام. ذات يوم، أتى نحات ماهر ورأى الجمال الأصيل في الخشب **غير المعالج**. قرر أن ينحت منها تحفة فنية، لكنه ترك جزءاً منها تماماً كما هو، تذكيراً بالجمال الذي يكمن في كل ما هو **غير معالج** وغير متكلف. وهكذا، أصبحت الشجرة ترمز إلى القبول والجمال الطبيعي، وتقول: أحياناً، أفضل الأشياء في الحياة هي تلك التي تظل **غير معالجة**.
🖼️Untreated الذاكرة المصورة العربية

🔗Untreated الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Untreated العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Untreated الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
If untreated, the illness can become severe. |
untreated sewage |
قاهر الروبوتات
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!