ما هو معنى كلمة Unobtainable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unobtainable
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌn.əbˈteɪn.ə.bəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌn.əbˈteɪn.ə.bəl/
📖Unobtainable معنى كلمة | Unobtainable بالعربي | Unobtainable ترجمه
-
صفة (adj.):
غير قابل للحصول عليه؛ لا يمكن الحصول عليه أو إحرازه، لدرجة الاستحالة أو الصعوبة البالغة.
مثال: Pure happiness seemed unobtainable for him. (السعادة الخالصة بدت غير قابلة للتحصيل بالنسبة له.)
🌱 Unobtainable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'unobtainable' مكونة من ثلاثة أجزاء: 1. **un-**: بادئة سلبية (prefix) تعني 'ليس' أو 'غير'. تأتي من الإنجليزية القديمة. 2. **obtain**: جذر الكلمة (root word) ويعني 'يحصل على' أو 'ينال'. مشتقة من اللاتينية 'obtinere' (ob- 'نحو' + tenere 'يمسك'). 3. **-able**: لاحقة (suffix) تحول الفعل إلى صفة وتعني 'قابل لـ' أو 'يمكن'. تأتي من اللاتينية '-abilis'. إجمالاً، تعني 'غير قابل للحصول عليه' أو 'لا يمكن نيله'.
💡Unobtainable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كنزًا قديمًا مدفونًا في أعمق نقطة بالمحيط أو على قمة جبل جليدي يصعب الوصول إليه، بحيث يصبح هذا الكنز 'unobtainable' – مستحيل المنال. اربطها بشيء بعيد المنال أو حلم صعب التحقيق.
📜Unobtainable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unattainable , inaccessible , unreachable , unavailable , impossible , out of reach
المتضادات:
- صفة: obtainable , available , accessible , achievable , attainable , procurable
✍️Unobtainable العبارات العربية
- seem unobtainable (يبدو غير قابل للحصول عليه)
- virtually unobtainable (شبه مستحيل الحصول عليه)
- become unobtainable (يصبح غير قابل للحصول عليه)
- unobtainable luxury (رفاهية لا يمكن الحصول عليها)
📝Unobtainable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
For many, a good education remains unobtainable due to high costs. (بالنسبة للكثيرين، يبقى التعليم الجيد غير قابل للحصول عليه بسبب التكاليف الباهظة.)
- اسم:
The rare artifact was practically unobtainable for collectors. (التحفة النادرة كانت عملياً غير قابلة للحصول عليها لهواة جمع التحف.)
- اسم:
Peace in the region seemed an unobtainable goal. (بدا السلام في المنطقة هدفًا لا يمكن بلوغه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unobtainable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young prince who dreamed of reaching a twinkling star in the sky. He tried with all his might, building tall towers and climbing towering mountains, but the star always seemed too far away, truly **unobtainable**. In the end, he realized that some dreams, despite their beauty, might be impossible to achieve in reality, but they can still inspire us to pursue other goals.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أمير شاب يحلم بالوصول إلى نجمة تتلألأ في السماء. حاول بكل قوته، بنى أبراجًا عالية وتسلق الجبال الشاهقة، لكن النجمة بدت دائمًا بعيدة جدًا، بل كانت **unobtainable**. في النهاية، أدرك أن بعض الأحلام، على الرغم من جمالها، قد تكون مستحيلة التحقيق في الواقع، لكنها يمكن أن تلهمنا لمتابعة أهداف أخرى.
🖼️Unobtainable الذاكرة المصورة العربية
🔗Unobtainable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| unreachable | adj. غير قابل للوصول إليه أو الوصول إليه من المستحيل |
| inaccessible | adj. غير قابل للوصول إليه أو لا يمكن الوصول إليه |
| unaffordable | adj. غير قابل للتحمل من الناحية المالية، غير متاح بسعر معقول |
| illusory | adj. وهمي، غير حقيقي |
| impossible | adj. غير ممكن أن يحدث أو يتحقق |
📌Unobtainable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unobtainable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Unfortunately, it is unobtainable in most shops. |
عالم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.