ما هو معنى كلمة Unavailable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unavailable
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌnəˈveɪləbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌnəˈveɪləbəl/
📖Unavailable معنى كلمة | Unavailable بالعربي | Unavailable ترجمه
-
صفة (adj.):
غير متاح؛ لا يمكن الحصول عليه أو استخدامه؛ مشغول ولا يمكن لقاؤه أو التحدث معه.
مثال: The tickets are currently unavailable. (التذاكر غير متاحة حالياً.)
🌱 Unavailable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'unavailable' مشتقة من: 'un-' (بادئة بمعنى 'ليس' أو 'غير') + 'available' (كلمة لاتينية الأصل 'ad praevalēre' والتي تعني 'أن تكون قوياً بما يكفي للمساعدة' أو 'أن تكون في متناول اليد'). 'available' بحد ذاتها تعني 'متاح' أو 'متوفر'. 'unavailable' تعني ببساطة 'غير متاح'.
💡Unavailable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل هاتفك المحمول عندما يكون 'خارج التغطية' أو 'مشغول'. ذلك هو 'unavailable'. أو فكر في كتاب نادر في المكتبة 'unavailable' للإعارة لأن شخصًا آخر استعاره.
📜Unavailable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: inaccessible , unobtainable , occupied , busy , out of stock , out of reach
المتضادات:
- صفة: available , accessible , obtainable , free , ready , on hand
✍️Unavailable العبارات العربية
- temporarily unavailable (غير متاح مؤقتاً)
- not available (غير متاح)
- unavailable for comment (غير متاح للتعليق)
- unavailable to the public (غير متاح للعامة)
📝Unavailable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Mr. Smith is unavailable at the moment. (السيد سميث غير متاح في الوقت الحالي.)
- اسم:
The resource is unavailable due to maintenance. (المورد غير متاح بسبب الصيانة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unavailable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One night, a little turtle named Toto was looking for his friend, Rocco the rabbit, to play together. Toto went into Rocco's burrow, but found a small sign that read: "Rocco **unavailable**." Toto was sad because her friend was busy on a secret mission. Toto sighed and decided to go play alone, remembering how the word 'unavailable' means 'not accessible'.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، كانت سلحفاة صغيرة اسمها توتو تبحث عن صديقها الأرنب روكو ليلعبا معاً. دخلت توتو جحره، لكنها وجدت لافتة صغيرة تقول: "روكو **unavailable**." حزنت توتو لأن صديقها كان مشغولاً بمهمة سرية. تنهدت توتو وقررت أن تذهب للعب بمفردها، وهي تتذكر كم أن كلمة 'unavailable' تعني 'غير متاح'.
🖼️Unavailable الذاكرة المصورة العربية

🔗Unavailable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
absent | adj. غائب، مفقود v. تغيب، يفتقر |
available | adj. متاح، يمكن الوصول إليه |
unreachable | adj. غير قابل للوصول إليه أو الوصول إليه من المستحيل |
unable | adj. غير قادر على فعل شيء |
inaccessible | adj. غير قابل للوصول إليه أو لا يمكن الوصول إليه |
📌Unavailable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Unavailable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Such luxuries are unavailable to ordinary people. |
The minister was unavailable for comment . |
صائد الحقائق
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.