ما هو معنى كلمة Transplant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Transplant
🔈النطق الأمريكي: /ˌtrænsˈplænt/
🔈النطق البريطاني: /trænsˈplɑːnt/
📖Transplant معنى كلمة | Transplant بالعربي | Transplant ترجمه
-
فعل (v.):
يزرع أو ينقل (نباتًا) من مكان إلى آخر؛ ينقل عضوًا أو نسيجًا من جسم إلى آخر (طبيا)؛ ينقل شخصًا أو مجموعة إلى مكان مختلف
مثال: He decided to transplant the rose bush to a sunnier spot. (قرر نقل شجيرة الورد إلى مكان أكثر إشراقًا.) -
اسم (n.):
عملية زرع أو نقل؛ عضو أو نسيج مزروع؛ شخص أو نبات تم نقله إلى بيئة جديدة
مثال: The heart transplant was a success. (كان زرع القلب ناجحًا.)
🌱 Transplant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "transplant" من اللاتينية الوسطى "transplantare" (ينقل ليزرع)، والتي تتألف من جزأين: - "trans-" ( بادئة ): وتعني "عبر" أو "خلال" أو "إلى الجانب الآخر". - "plantare" (فعل): وتعني "يزرع" أو "يغرس". بشكل عام، تدل الكلمة على فعل نقل شيء وزراعته في مكان آخر، سواء كان ذلك نباتًا أو عضوًا.
💡Transplant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جراحًا يرتدي ملابسه الخضراء، ويقوم بنقل قلب (transplant) من متبرع إلى مريض. أو تخيل أنك تنقل (transplant) شتلة صغيرة من وعاء صغير إلى حديقة كبيرة. يمكن أيضًا ربطها بفكرة "التغيير" أو "الانتقال" من بيئة لأخرى.
📜Transplant المرادفات والمتضادات العربية
✍️Transplant العبارات العربية
- organ transplant (زرع الأعضاء)
- bone marrow transplant (زرع نخاع العظم)
- to transplant oneself (ينقل نفسه/ينتقل)
- kidney transplant surgery (جراحة زرع الكلى)
📝Transplant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They will transplant part of the skin. (سوف يزرعون جزءًا من الجلد.)
- اسم:
The transplant patient is recovering well. (مريض الزرع يتعافى بشكل جيد.)
- اسم:
Many families were transplanted to new cities. (تم نقل العديد من العائلات إلى مدن جديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Transplant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a sad little apple tree in a tiny garden, not getting enough sun. The kind gardener decided to **transplant** it. He carefully dug around its roots, then lovingly carried it to a sunny, spacious spot. A few months later, the little tree was vibrant and fruitful, thanks to the successful **transplant** operation, which gave it new life and a better environment. The tree was no longer just a **transplant**; it had become a happy part of its new landscape, blossoming and bearing fruit with joy.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شجرة تفاح صغيرة حزينة في حديقة ضيقة لا تصلها الشمس جيدًا. قرر البستاني الرحيم أن يقوم بعملية "**transplant**" (نقل وزرع) لها. حفر بعناية حول جذورها، ثم حملها بحب إلى بقعة مشمسة وواسعة. بعد بضعة أشهر، أصبحت الشجرة الصغيرة نشيطة ومثمرة، بفضل عملية الـ "**transplant**" الناجحة، التي منحتها حياة جديدة وبيئة أفضل. لم تعد الشجرة مجرد "**transplant**" (نبات تم زرعه)، بل أصبحت جزءًا من المشهد الجديد، تزهر وتثمر بسعادة.
🖼️Transplant الذاكرة المصورة العربية

🔗Transplant الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
kidney | Noun, n. إحدى الأعضاء الطازجة في الجسم التي تعمل على تنقية الدم من الفضلات |
📌Transplant العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Transplant الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Surgeons have successfully transplanted a liver into a four-year-old boy. |
Patients often reject transplanted organs. |
Organs are transplanted from donors into patients who need them. |
The Dutch successfully transplanted trees to the East Indies. |
Japanese production methods have been transplanted into some British factories. |
to have a heart transplant |
a transplant operation |
a shortage of suitable kidneys for transplant |
There is always a chance that the body will reject the transplant. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.