ما هو معنى كلمة Till باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Till
🔈النطق الأمريكي: /tɪl/
🔈النطق البريطاني: /tɪl/
📖Till معنى كلمة | Till بالعربي | Till ترجمه
-
حرف جر (prep.):
حتى، إلى أن
مثال: He waited till midnight. (انتظر حتى منتصف الليل.) -
حرف عطف (conj.):
حتى، إلى أن
مثال: Stay here till I return. (ابقى هنا حتى أعود.) -
فعل (v.):
يحرث، يزرع الأرض
مثال: The farmer must till the soil before planting. (يجب على المزارع أن يحرث التربة قبل الزراعة.) -
اسم (n.):
صندوق النقود، الدرج النقدي (في المتجر)؛ صندوق خشبي أو درج للوثائق
مثال: The cashier opened the till to give change. (فتحت أمينة الصندوق الدرج النقدي لإعطاء الباقي.)
🌱 Till الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "till" كحرف جر أو حرف عطف من الإنجليزية القديمة "til" والتي تعني "إلى" أو "حتى". أما الفعل "till" (يزرع الأرض) واسم "till" (صندوق النقود) فلهما أصول جيرمانية قديمة مختلفة، حيث يأتي الفعل من الإنجليزية القديمة "tilian" (للعمل على الأرض، أو الحصول على)، والاسم من الإنجليزية الوسطى "tille" (صندوق).
💡Till الذاكرة الترابطية العربية
حرف الجر/العطف: تذكر ساعة الرمل، فالرمل يسقط "حتى" ينتهي الوقت. الفعل: تذكر الفلاح الذي يعمل بجد "حتى" يزرع كل حقله. الاسم: تذكر أمين الصندوق الذي يفتح الدرج النقدي "حتى" يعطي الباقي.
📜Till المرادفات والمتضادات العربية
✍️Till العبارات العربية
- till now (حتى الآن)
- till death do us part (حتى يفرقنا الموت)
- till the cows come home (إلى أجل غير مسمى، للأبد)
- till tomorrow (إلى الغد)
📝Till أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We will wait till sunset. (سوف ننتظر حتى غروب الشمس.)
- اسم:
Don't open the gift till your birthday. (لا تفتح الهدية حتى عيد ميلادك.)
- اسم:
They used to till this land by hand. (اعتادوا على حرث هذه الأرض يدويًا.)
- اسم:
The shop assistant put the money in the till. (وضع مساعد المتجر المال في صندوق النقود.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Till القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a farmer named Till. He loved his land dearly and made sure to **till** it well every morning, from sunup **till** sundown. He worked diligently **till** his soil became fertile and abundant. After a long day of farming, he would head to his small shop to count the money he had collected in his cash **till**, counting it joyfully **till** the very last penny. Till was ready to work **till** his dreams came true, and **till** he saw his crops grow.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع اسمه تيل (Till). كان يحب أرضه كثيرًا وكان يحرص على أن يحرثها (till) جيدًا كل صباح، من شروق الشمس **حتى** غروبها. كان يعمل بجد **حتى** أصبحت تربته خصبة ومليئة بالخيرات. بعد يوم طويل من الزراعة، كان يتجه إلى متجره الصغير ليعد النقود التي جمعها في الدرج النقدي (till) الخاص به، وكان يعدها بفرح **حتى** آخر فلس. كان تيل مستعدًا للعمل **حتى** يحقق أحلامه، و **حتى** يرى محاصيله تنمو.
🖼️Till الذاكرة المصورة العربية

🔗Till الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
until | prep. حتى، إلى أن |
📌Till العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
laugh till you cry | يعني هذا العبارة أن الشخص يضحك بقوة شديدة حتى يبكي بسبب الضحك. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الضحك مثيراً جداً أو مضحكاً جداً حتى يصل الشخص إلى نقطة حيث يبكي بسبب الضحك. |
till now | يعني حتى الآن أو حتى هذه اللحظة. يستخدم للإشارة إلى الفترة الزمنية من بداية شيء ما حتى الوقت الحالي. |
📝Till الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We're open till 6 o'clock. |
Can't you wait till we get home? |
Just wait till you see it. It's great. |
Please pay at the till. |
a long queue at the till |
The supermarket didn't have enough people working on the tills. |
صياد المعرفة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.