ما هو معنى كلمة Thereby باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Thereby
🔈النطق الأمريكي: /ˌðɛrˈbaɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˌðeəˈbaɪ/
📖Thereby معنى كلمة | Thereby بالعربي | Thereby ترجمه
-
حال (adv.):
بذلك، عن طريق ذلك، وبالتالي
مثال: He studied hard, thereby passing his exams. (لقد درس بجد، وبذلك اجتاز امتحاناته.)
🌱 Thereby الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'thereby' من كلمتين إنجليزيتين قديمتين: 'there' (هناك/ذلك) و 'by' (بواسطة/عن طريق). يمكن تحليلها كالتالي: - **there-**: عنصر يشير إلى مكان أو شيء مُشار إليه. - **-by**: حرف جر يشير إلى الوسيلة أو الطريقة. تطور المعنى ليشير إلى 'بواسطة ذلك' أو 'نتيجة لذلك'.
💡Thereby الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرمي حجرًا في بركة (there). وبالتالي (thereby)، تتكون أمواج على السطح. الفعل (رمي الحجر) يؤدي إلى النتيجة (الأمواج). تصور معادلة رياضية: A + B = C. كلمة 'thereby' تربط A و B بـ C، بمعنى 'عن طريق A و B، نصل إلى C'.
📜Thereby المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: consequently , thus , hence , as a result , by that means
✍️Thereby العبارات العربية
- thereby causing (وبذلك يسبب / متسبباً في)
- thereby leading to (وبذلك يؤدي إلى / مما يؤدي إلى)
- thereby enabling (وبذلك يمكن / مما يمكن)
- thereby preventing (وبذلك يمنع / مما يمنع)
📝Thereby أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company reduced its workforce, thereby cutting costs. (قللت الشركة قوتها العاملة، وبذلك خفضت التكاليف.)
- اسم:
He ignored the warning signs, thereby putting himself in danger. (تجاهل علامات التحذير، وبذلك عرّض نفسه للخطر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Thereby القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a clever farmer named Fahd. Fahd discovered a new way to cultivate potatoes that required less water. **Thereby** (thus) he was able to save a lot of water, which made him a successful and famous farmer in his village. Whenever people saw his abundant harvests, they would say: 'Fahd planted his potatoes in an innovative way, **thereby** (and as a result) achieving an exceptional yield!' This innovation not only saved him money but also helped protect the environment, **thereby** (and by that means) becoming a role model for all farmers.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع ذكي اسمه فهد. اكتشف فهد طريقة جديدة لزراعة البطاطس، والتي تتطلب كمية أقل من الماء. **وبذلك** (thereby) استطاع أن يوفر الكثير من المياه، مما جعله مزارعًا ناجحًا ومشهورًا في قريته. كلما رأى الناس محاصيله الوفيرة، قالوا: 'إن فهد زرع بطاطسه بطريقة مبتكرة، **وبذلك** (thereby) حقق محصولاً استثنائيًا!' هذا الابتكار لم يوفر له المال فحسب، بل ساعد على حماية البيئة أيضًا، **وبذلك** (thereby) أصبح قدوة لجميع المزارعين.
🔗Thereby الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| thus | adv. هكذا، بهذه الطريقة |
| consequently | adv. نتيجة لذلك، بالتالي |
| hence | adv. لذلك، لذا |
| whilst | conj. في الوقت الذي، بينما |
| simultaneously | adv. في نفس الوقت، معا |
📌Thereby العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Thereby الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack. |
متصفح لا يُقهر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.