ما هو معنى كلمة Territorial باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Territorial
🔈النطق الأمريكي: /ˌtɛrɪˈtɔːriəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌtɛrɪˈtɔːriəl/
📖Territorial معنى كلمة | Territorial بالعربي | Territorial ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بإقليم أو منطقة معينة؛ إقليمي. غالبًا ما يشير إلى الغرائز الحيوانية أو البشرية لحماية منطقة معينة أو السيطرة عليها.
مثال: The dog was very territorial and barked at anyone approaching its fence. (كان الكلب إقليميًا للغاية ونبح على أي شخص يقترب من سياجه.) -
صفة (adj.):
يشير إلى المناطق الإدارية أو الجغرافية التابعة لدولة أو سلطة معينة.
مثال: All territorial disputes will be resolved through peaceful negotiations. (سيتم حل جميع النزاعات الإقليمية من خلال المفاوضات السلمية.)
🌱 Territorial الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'territorial' مشتقة من اللاتينية المتأخرة *territorialis*، من اللاتينية *territorium*، والتي تعني 'أرض' أو 'إقليم'. كلمة *territorium* نفسها تأتي من *terra*، وتعني 'أرض' أو 'تربة'. اللاحقة '-ial' (من اللاتينية '-ialis') هي لاحقة وصفية تعني 'متعلق بـ' أو 'ذو طبيعة'.
💡Territorial الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حارسًا يقف عند حدود منطقة ما، يرتدي زيًا يحمل شعار 'Territorial Guard' (الحرس الإقليمي). هذا الحارس صارم جدًا ولا يسمح لأحد بالاقتراب من المنطقة التي يحميها. هذا يربط الكلمة بالمعنى الأساسي للحماية والسيطرة على إقليم.
📜Territorial المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: regional , provincial , local , geographic , zonal , proprietary
المتضادات:
- صفة: non-territorial , global , universal , boundless , unrestricted
✍️Territorial العبارات العربية
- territorial waters (المياه الإقليمية)
- territorial dispute (نزاع إقليمي)
- territorial instincts (الغرائز الإقليمية)
- territorial rights (الحقوق الإقليمية)
📝Territorial أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many animals display strong territorial behavior. (تُظهر العديد من الحيوانات سلوكًا إقليميًا قويًا.)
- اسم:
The government maintains a strict territorial policy regarding its borders. (تتبع الحكومة سياسة إقليمية صارمة فيما يتعلق بحدودها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Territorial القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant forest, there lived a tiger named 'Terra', who was known to be very 'territorial'. Terra loved her small area, which was rich with mango trees and clear streams. Whenever another animal approached, even a gentle rabbit, Terra would let out a powerful 'territorial' roar, letting everyone know that this was her special zone. She felt comfort and security only when she knew her 'territorial' boundaries were protected. One day, Terra roared at a small bird. The bird chuckled, saying, 'I didn't know birds could be 'territorial'!' Terra laughed and learned to be less 'territorial' and more welcoming, but she never gave up her 'territorial' instinct to protect her home.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كان هناك نمر يُدعى 'تيرا' (Terra)، اشتهر بأنه 'تيرا توريال' (territorial) للغاية. كانت 'تيرا' تحب منطقتها الصغيرة، والتي كانت غنية بأشجار المانجو وجداول المياه النقية. متى ما اقترب حيوان آخر، حتى الأرنب الوديع، كانت 'تيرا' تُطلق زئيرًا 'إقليميًا' قويًا، لتخبر الجميع أن هذه منطقتها الخاصة. كانت تشعر بالراحة والأمان فقط عندما تعلم أن حدودها 'الإقليمية' محمية. ذات يوم، أطلقت 'تيرا' زئيرًا على طائر صغير. فسخر منها الطائر قائلاً: 'لم أكن أعلم أن الطيور يمكن أن تكون ’إقليمية‘!' ضحكت 'تيرا' وتعلمت أن تكون أقل 'إقليمية' وأكثر ترحيبًا، لكنها لم تتخلَّ عن غريزتها 'الإقليمية' لحماية منزلها أبدًا.
🔗Territorial الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| territory | Noun, n. منطقة أو أرض معينة، خاصة بالنسبة للحكومة أو القوات أو الشخص |
| sovereignty | Noun, n. السيادة، الحكمة الفعلية على مستوى دولة |
📌Territorial العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Territorial الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| territorial disputes |
| Both countries feel they have territorial claims to (= have a right to own) the islands. |
| territorial instincts |
| Cats are very territorial. |
سفير المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.