الفرق بين "worry vs care" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات

📖 المعاني الأساسية للعبارة "worry vs care"

التفصيل:

  • Worry: القلق، الحزن، الإضطراب
  • Care: الاهتمام، العناية، الرعاية

أمثلة:

  • Worry:
    She worries about her exams. (إنها تقلق على امتحاناتها.)
  • Care:
    He cares for his sick mother. (إنه يهتم بأمه المريضة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

🔍 الفروق الدقيقة بين "worry vs care" و"المصطلح الآخر"

التفصيل:

  • Worry: يشير إلى التفكير المستمر في المشاكل أو المخاوف.
  • Care: يشير إلى الاهتمام العاطفي أو المادي بشخص أو شيء.

أمثلة:

  • Worry:
    Don't worry about the small things. (لا تقلق بشأن الأشياء الصغيرة.)
  • Care:
    She cares deeply about the environment. (إنها تهتم بشكل كبير بالبيئة.)

🗺️ الاستخدام السياقي للعبارة "worry vs care"

التفصيل:

  • Worry: يستخدم للتعبير عن القلق أو الإضطراب.
  • Care: يستخدم للتعبير عن الاهتمام أو العناية.

أمثلة:

  • Worry:
    Worrying too much can harm your health. (القلق الزائد يمكن أن يضر بصحتك.)
  • Care:
    Taking care of plants requires patience. (العناية بالنباتات تتطلب الصبر.)

🔗 التركيبات الشائعة لـ "worry vs care"

التفصيل:

  • Worry: worry about, worry over
  • Care: take care of, care for

❤️ النغمة العاطفية لـ "worry vs care"

التفصيل:

  • Worry: يحمل دلالة سلبية، يشير إلى القلق أو الإضطراب.
  • Care: يحمل دلالة ايجابية، يشير إلى الاهتمام أو العناية.

أمثلة:

  • Worry:
    The news made her worry. (الأخبار جعلتها تقلق.)
  • Care:
    Her caring nature is appreciated. (طبيعتها الرعونية محببة.)

📝 التركيب النحوي لـ "worry vs care"

التفصيل:

  • Worry: يمكن أن يكون فعل أو اسم.
  • Care: يمكن أن يكون فعل أو اسم.

أمثلة:

  • Worry:
    She worries a lot. (إنها تقلق كثيرًا.)
  • Care:
    He has a lot of care for others. (لديه الكثير من الاهتمام بالآخرين.)

🔄 التغييرات الصرفية لـ "worry vs care"

التفصيل:

  • Worry: worries, worrying, worried
  • Care: cares, caring, cared

أمثلة:

  • Worry:
    She is worrying about the results. (إنها تقلق على النتائج.)
  • Care:
    He has always cared for his family. (لقد كان يهتم دائمًا بعائلته.)

📈 التردد والاتجاهات لـ "worry vs care"

التفصيل:

  • Worry: يستخدم بشكل متكرر في الكلام اليومي.
  • Care: يستخدم بشكل متكرر في الكلام اليومي والكتابة الرسمية.

أمثلة:

  • Worry:
    People often worry about their health. (الناس غالبًا ما يقلقون بشأن صحتهم.)
  • Care:
    The government should care more about public welfare. (يجب على الحكومة أن تهتم أكثر برفاهية الجمهور.)

🔗الكلمات المتعلقة بـ worry vs care

كلمة معنى الكلمة
worried adj. قلق، مضطرب
fret v. يتضايق، يقلق n. التآكل أو التعب في الأوتار الموجودة على العود
fear Noun, n. الخوف، القلق Verb, v. يخاف، يتأثر بالخوف
complain v. يشكو، يعترض
concern v. يقلق، يهتم n. اهتمام، قلق

📌العبارات المتعلقة بـ worry vs care

عبارة معنى العبارة
worry about يعني القلق أو الإزعاج بشأن شيء ما. يستخدم للتعبير عن الحالة العاطفية التي تشعر فيها بالقلق أو الإحباط بسبب شيء معين.
care about يعني الاهتمام أو الحرص على شيء ما أو شخص ما. يشير إلى العاطفة والاهتمام العميق الذي يمكن أن يشعر به الشخص تجاه موضوع أو فرد معين.
care and thought يشير هذا التعبير إلى الاهتمام والتفكير العميق في شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما تم الاهتمام به والتفكير فيه بعناية قبل اتخاذ قرار أو عمل ما.
care for or about يشير هذا التعبير إلى الاهتمام أو الرعاية بشأن شخص أو شيء ما. يمكن أن يعني أيضا الرغبة في العناية بشخص أو شيء، أو الاهتمام بشأن حالتهم أو مدى سعادتهم.
care for يمكن استخدامه للإشارة إلى الاهتمام بشخص أو شيء، أو الرعاية الطبية، أو الرغبة في القيام بشيء ما، أو التفكير في شيء ما بعناية. في سياقات مختلفة، يمكن أن يعني أيضا 'تفضيل' أو 'إعجاب'.
care of يستخدم 'care of' (أو 'c/o' كما هو شائع الاستخدام) في العناوين للإشارة إلى أن الرسالة أو الحزمة تجدها شخص آخر باسم المستلم الفعلي. هذا عادة ما يكون مفيدًا عندما يكون المستلم في عناية شخص آخر، مثل عندما يكون الشخص في سفر أو في المستشفى.
give too little care to يعني أن شخصًا ما يقدم اهتمامًا أو انتباهًا أقل مما هو مطلوب أو متوقع لشيء ما، مما قد يؤدي إلى نتائج سلبية أو عدم كفاءة في التعامل مع هذا الشيء.
take care of oneself هذا العبارة تعني الاهتمام بصحتك ورفاهيتك الشخصية. يشمل ذلك العناية بنظامك الغذائي، وممارسة الرياضة بانتظام، والحصول على قسط كاف من النوم، والعناية بصحتك العقلية. كما يمكن أن تشير أيضًا إلى الابتعاد عن الأشياء أو الأشخاص الذين قد يسببون لك الضرر أو الإزعاج.
take care of يعني الاهتمام بشيء أو شخص ما، وضمان حصولهم على الرعاية اللازمة. يمكن استخدامه للإشارة إلى العمل اليومي الذي يتطلبه التعامل مع شيء ما، أو المسؤولية التي يتم تفويضها إلى شخص ما.
take care over يعني أن تولي اهتمامًا وعناية خاصة بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الجهد الإضافي الذي يبذله شخص ما في أداء مهمة أو مشروع معين لضمان النتائج المرضية.
take care تعني هذه العبارة أن تحرص على العناية بنفسك أو بشخص آخر، وغالبًا ما تستخدم كتحية عند فصل شخص ما أو كتنبيه للحفاظ على السلامة أو الصحة.
with great care يعني القيام بشيء ما بعناية كبيرة أو اهتمام شديد. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التأكيد على أن شخصًا ما يقوم بمهمة أو عمل بدقة واهتمام خاصين.

📝الجمل المتعلقة بـ worry vs care

الجمل
Don't worry . We have plenty of time.
Stop worrying , Dad—it'll be fine.
Don't worry about me. I'll be all right.
He's always worrying about his weight.
Never mind—it's nothing to worry about .
That's not something you need to worry about.
You can stay here tonight, so you don't have to worry about walking home in the dark.
There's no point in worrying over things you can't change.
She's my sister, and I worry for her safety.
She began to worry for her friend.
I worry that I won't get into college.
What worries me is how I am going to get another job.
That prospect worried investors.
Don't worry yourself about it—I'll deal with it.
He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter.
Where have you been? I've been worrying myself silly (= been extremely anxious) all evening.
It worries me that he hasn't come home yet.
It worried me to think what might happen.
The noise never seems to worry her.
Don't keep worrying him with a lot of silly questions.