الفرق بين "reward vs award" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات
📖 المعاني الأساسية للعبارة "reward vs award"
التفصيل:
- Reward: مكافأة، جائزة
- Award: جائزة، عطاء
أمثلة:
-
Reward:
The company offered a reward for the best employee. (أعلنت الشركة مكافأة لأفضل الموظفين.)
-
Award:
She won an award for her outstanding performance. (فازت بجائزة لأدائها المتميز.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
🔍 الفروق الدقيقة بين "reward vs award" و"المصطلح الآخر"
التفصيل:
- Reward: يشير إلى مكافأة أو جائزة تُمنح كنتيجة للجهد أو الإنجاز.
- Award: يشير إلى جائزة أو عطاء تُمنح بشكل رسمي عادةً لإنجاز معين.
أمثلة:
- Reward:
He received a reward for his bravery. (حصل على مكافأة لشجاعته.)
- Award:
The university awarded him a scholarship. (منحته الجامعة بيتاً للدراسة.)
🗺️ الاستخدام السياقي للعبارة "reward vs award"
التفصيل:
- Reward: يستخدم في سياقات تكريم الأفراد أو الكيانات لإنجازاتهم.
- Award: يستخدم في سياقات التكريم الرسمية أو الحفلات التي تمنح فيها الجوائز.
أمثلة:
- Reward:
The teacher gave a reward to the student who did well on the test. (أعطى المعلم مكافأة للطالب الذي أجاد في الاختبار.)
- Award:
The ceremony awarded the best film of the year. (منح الحفل جائزة لأفضل فيلم في العام.)
🔗 التركيبات الشائعة لـ "reward vs award"
التفصيل:
- Reward: reward for, reward with
- Award: award to, award for
❤️ النغمة العاطفية لـ "reward vs award"
التفصيل:
- Reward: يحمل دلالة التشجيع والتقدير.
- Award: يحمل دلالة التقدير الرسمي والاحترام.
أمثلة:
- Reward:
The parents rewarded their child for good behavior. (كافأ الوالدان طفلهما على السلوك الجيد.)
- Award:
The president awarded the medal to the hero. (منح الرئيس الجائزة للبطل.)
📝 التركيب النحوي لـ "reward vs award"
التفصيل:
- Reward: يمكن أن يكون فعل أو اسم.
- Award: يمكن أن يكون فعل أو اسم.
أمثلة:
- Reward:
The company rewards its employees. (الشركة تكافئ موظفيها.)
- Award:
The award ceremony was held last night. (أُقيم حفل الجوائز الليلة الماضية.)
🔄 التغييرات الصرفية لـ "reward vs award"
التفصيل:
- Reward: reward, rewarded, rewarding
- Award: award, awarded, awarding
أمثلة:
- Reward:
The rewarding experience motivated him. (التجربة المكافئة حفزته.)
- Award:
The awarding committee made their decision. (ا�تخذت اللجنة قرارها.)
📈 التردد والاتجاهات لـ "reward vs award"
التفصيل:
- Reward: يستخدم بشكل متكرر في الكلام اليومي.
- Award: يستخدم بشكل متكرر في السياقات الرسمية.
أمثلة:
- Reward:
Many companies offer rewards for employee loyalty. (تقدم العديد من الشركات مكافآت لولاء الموظفين.)
- Award:
The annual awards are highly anticipated. (الجوائز السنوية منتظرة بشدة.)
🔗الكلمات المتعلقة بـ reward vs award
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
incentive | n. حافز، دافع، شيء يحفز على العمل أو التصرف |
prize | Noun, n. جائزة، هدية تُمنح لأشخاص أو فرق بسبب إنجازاتهم الاستثنائية. Verb, v. أهمية، يعتبر شيئا مهما. |
bonus | Noun, n. مكافأة إضافية أو هدية تعطى كجزء من الأجر أو الربح |
accolade | Noun, n. شهادة إعجاب أو تكريم، تمجيد |
prize | Noun, n. جائزة، هدية تُمنح لأشخاص أو فرق بسبب إنجازاتهم الاستثنائية. Verb, v. أهمية، يعتبر شيئا مهما. |
📌العبارات المتعلقة بـ reward vs award
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝الجمل المتعلقة بـ reward vs award
الجمل |
---|
a financial reward |
a reward for good behaviour |
You deserve a reward for being so helpful. |
Winning the match was just reward for the effort the team had made. |
They're playing the game more for the love of sport than for financial reward . |
The company is now reaping the rewards of their investments. |
Top corporate jobs are not without their rewards. |
The appointment was widely seen as a reward for his loyalty. |
A £100 reward has been offered for the return of the necklace. |
Anyone wanting to claim the reward should contact the city police. |
She was rewarded for her efforts with a cash bonus. |
He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him. |
In some states of India, doctors are richly rewarded for serving in the rural areas. |
She started singing to the baby and was rewarded with a smile. |
Our patience was finally rewarded. |
After a steep climb you will be rewarded by magnificent views from the summit. |
He was nominated for the best actor award. |
the UK's most prestigious literary award |
the Housing Design Award |
The mayor will present the awards . |