الفرق بين "recommendation vs suggestion" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات

📖 المعاني الأساسية للعبارة "recommendation vs suggestion"

Recommendation:
The doctor gave a recommendation for a healthy diet. (أعطى الطبيب توصية لنظام غذائي صحي)
Suggestion:
She made a suggestion to improve the project. (قدمت اقتراحًا لتحسين المشروع)

Recommendation:
The committee made a strong recommendation for the new policy. (قدمت اللجنة توصية قوية للسياسة الجديدة)
Suggestion:
Can I make a suggestion? Let's go to the new café. (هل يمكنني أن أقترح؟ دعونا نذهب إلى المقهى الجديد)

Recommendation:
The HR department issued a recommendation for employee training. (أصدرت قسم الموارد البشرية توصية لتدريب الموظفين)
Suggestion:
He offered a suggestion during the brainstorming session. (قدم اقتراحًا خلال جلسة التفكير الإبداعي)

Recommendation:
The teacher's recommendation was firm and clear. (كانت توصية المعلم قوية وواضحة)
Suggestion:
Her suggestion was warmly received by the group. (تم استقبال اقتراحها بحماس من قبل المجموعة)

Recommendation:
He recommended the book to his friends. (وصى بالكتاب لأصدقائه)
Suggestion:
She suggested a different method. (اقترحت طريقة مختلفة)

Recommendation:
Recommendations are often sought after in professional settings. (غالبًا ما يتم البحث عن التوصيات في المواقف المهنية)
Suggestion:
Suggestions are frequently made during meetings. (يتم تقديم الاقتراحات بشكل متكرر خلال الاجتماعات)

كلمة	معنى الكلمة
decision	Noun, n. العملية التي يتخذ فيها قراراً أو تحديداً
proposal	Noun, n. مقترح، عرض للموافقة أو القبول
recommend	v. يوصى به، يقترحه
request	v. طلب شيئا ما n. الطلب أو المطالبة
suggestion	Noun, n. محاولة لتقديم فكرة أو رأي

عبارة	معنى العبارة
make a suggestion	تقديم اقتراح أو مقترح لشخص ما للقيام بشيء ما أو اتخاذ قرار معين. يمكن أن يكون هذا الاقتراح مناسبًا للموقف أو المشكلة التي يواجهها الشخص.

الجمل
to accept/reject a recommendation
Her report lists numerous recommendations for the improvement of safety.
The committee made recommendations to the board on teachers' pay and conditions.
The major recommendation is for a change in the law.
recommendations on the use of vaccines
The commission will make recommendations on how to reduce emissions of greenhouse gases.
We will be implementing all the recommendations from the report.
The council will follow any recommendations made by the fire investigators.
We accept the 16 recommendations of the report.
I had the operation on the recommendation of my doctor.
It's best to find a builder through personal recommendation.
We chose the hotel on their recommendation (= because they recommended it) .
Here's the list of my top restaurant recommendations.
The girl lived up to her mother’s recommendation of being ‘good with children’.
The company gave her a glowing recommendation.
Will you write me a recommendation letter?
Can I make a suggestion ?
Do you have any suggestions ?
I would like to offer a suggestion .
He rejected my suggestion as impractical.