الفرق بين "living vs live" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات
📖 المعاني الأساسية للعبارة "living vs live"
التفصيل:
- Living: الحياة أو العيش
- Live: يعيش أو يحيا
أمثلة:
-
Living:
She enjoys living in the city. (تتمتع بالعيش في المدينة)
-
Live:
He lives in a small village. (يعيش في قرية صغيرة)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
🔍 الفروق الدقيقة بين "living vs live" و"المصطلح الآخر"
التفصيل:
- Living: يشير إلى الحياة أو العيش بشكل عام
- Live: يشير إلى الفعل الحيوي أو العيش في مكان معين
أمثلة:
- Living:
The living conditions are poor. (ظروف العيش سيئة)
- Live:
Do you live near the park? (هل تعيش بالقرب من الحديقة؟)
🗺️ الاستخدام السياقي للعبارة "living vs live"
التفصيل:
- Living: يستخدم لوصف الحياة أو المعيشة بشكل عام
- Live: يستخدم لوصف الفعل الحيوي أو العيش في مكان معين
أمثلة:
- Living:
Living in the countryside has its advantages. (العيش في الريف له مزاياه)
- Live:
Where do you live? (أين تعيش؟)
🔗 التركيبات الشائعة لـ "living vs live"
التفصيل:
- Living: living conditions, living expenses
- Live: live in, live on
❤️ النغمة العاطفية لـ "living vs live"
التفصيل:
- Living: يمكن أن يكون محايدًا أو إيجابيًا
- Live: يمكن أن يكون محايدًا أو إيجابيًا
أمثلة:
- Living:
I love living here. (أنا أحب العيش هنا)
- Live:
He lives a happy life. (يعيش حياة سعيدة)
📝 التركيب النحوي لـ "living vs live"
التفصيل:
- Living: اسم أو فعل
- Live: فعل
أمثلة:
- Living:
The living are cared for. (الأحياء معتنى بهم)
- Live:
They live happily. (يعيشون بسعادة)
🔄 التغييرات الصرفية لـ "living vs live"
التفصيل:
- Living: لا يوجد تغيير كبير
- Live: يمكن أن يتغير إلى lived, living
أمثلة:
- Living:
The living room is spacious. (غرفة المعيشة واسعة)
- Live:
He has lived here for 10 years. (لقد عاش هنا لمدة 10 سنوات)
📈 التردد والاتجاهات لـ "living vs live"
التفصيل:
- Living: يستخدم بشكل متكرر في الكتابة والتحدث
- Live: يستخدم بشكل متكرر في الكتابة والتحدث
أمثلة:
- Living:
Living standards have improved. (تحسنت معايير المعيشة)
- Live:
More people are choosing to live in the city. (يختار المزيد من الناس العيش في المدينة)
🔗الكلمات المتعلقة بـ living vs live
📌العبارات المتعلقة بـ living vs live
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| earn a living | يعني كسب المال عن طريق العمل أو المهنة. هذا التعبير يستخدم عادة لوصف كيف يحصل الناس على المال لتلبية احتياجاتهم الأساسية. |
| earn one's living | يعني كسب الرزق أو المعيشة عن طريق العمل أو المهنة. هو طريقة للإعتماد على الذات في توفير المال لتلبية الاحتياجات الأساسية والمعيشية. |
| living standards of people | يشير هذا المصطلح إلى مستوى الحياة الذي يتمتع به الناس، ويتضمن جودة الحياة والرفاهية الاقتصادية والاجتماعية. يمكن قياس معايير المعيشة بمقاييس مثل الدخل الشخصي، والوصول إلى الخدمات الصحية والتعليمية، والأمن المالي، والبيئة المعيشية. |
| make a living | يعني كسب المعيشة أو الحصول على الدخل من خلال العمل أو المهنة. يستخدم هذا التعبير لوصف كيف يحصل الناس على المال لتلبية احتياجاتهم الأساسية. |
| make one's living | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكسب رزقه أو يحصل على دخله من خلال عمل أو مهنة معينة. فهو يشير إلى الطريقة التي يعتمد عليها الفرد لتحقيق الدخل والعيش. |
| modern living | العيش الحديث يشير إلى طريقة الحياة التي تتضمن استخدام التكنولوجيا المتقدمة والمواقف المعاصرة في الحياة اليومية. يتضمن ذلك استخدام الأجهزة الذكية والأنظمة الذكية في المنزل، والعمل بطرق حديثة، والاستمتاع بالتسوق والترفيه عبر الإنترنت. |
| live a lie | يعني أن شخصًا ما يعيش حياة غير صادقة أو يخفي الحقيقة عن نفسه والآخرين. يمكن أن يشير إلى أنهم يتظاهرون بأنهم شخص آخر أو يخفون جوانب مهمة من حياتهم. |
| live a life | يعني أن تعيش حياة، ويشير إلى التجربة اليومية والتفاعلات التي تشكل حياة الفرد. يمكن أن تشير أيضًا إلى كيفية أن الأفراد يختارون أو يحاولون أن يعيشوا حياتهم بناءً على قيمهم وأهدافهم. |
| live a…life | يعني أن يعيش شخص ما حياة تتميز بخصائص معينة أو جودة محددة. يمكن أن تكون هذه الحياة سعيدة، مثيرة، منظمة، أو أي نوع آخر من الحياة يتم تحديده. |
| live beyond salary | يعني العيش بأكثر مما تحصل عليه من راتب. يشير إلى أن شخصًا ما يعيش بأكثر من مستوى دخله الشهري المعتاد، وغالبًا ما يكون ذلك بفعل الديون أو الاقتراض. |
| live by | يعني العيش أو التصرف وفقًا لمبادئ أو قواعد معينة. يمكن أن تكون هذه القواعد أخلاقية، دينية، أو حتى عادات وتقاليد معينة. |
| live from hand to mouth | يعني أن شخصًا ما يعيش بطريقة تجعله ينفق كل ما يكسبه في نفس اللحظة، دون توفير أو تخطيط مالي طويل المدى. هذا التعبير يصف حالة من الفقر أو الإقتصاد الضئيل، حيث لا يمتلك الفرد مدخرات أو دخل ثابت يمكنه الاعتماد عليه في حالات الطوارئ. |
| live in exile | يعني العيش في مكان غير منزلك أو بلدك الأصلي بسبب ظروف خاصة، مثل الاضطهاد أو التهديدات، وغالبًا ما يكون هذا العيش غير اختياري ويأتي نتيجة للظروف القاهرة. |
| live in misery | يعني العيش في حالة من البؤس والتعاسة، حيث تشعر بالحزن والألم بشكل مستمر. يمكن أن يكون هذا نتيجة للظروف الصعبة أو المشاكل الشخصية. |
| live in | يعني العيش في مكان معين أو الاقامة في مكان معين. يمكن استخدامه لوصف المكان الذي يقطن فيه شخص ما أو المكان الذي يتم فيه العيش أو الاقامة. |
| live off | يعني العيش على شيء ما، أو الاعتماد على شيء ما كمصدر رئيسي للدخل أو الغذاء. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يعتماد على موارد معينة أو مهارات للحفاظ على نفسه. |
| live on | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العيش أو الاعتماد على شيء ما كمصدر رئيسي للدخل أو الغذاء. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى مكان الإقامة أو السكن. |
| live out | يعني 'live out' أن تعيش خارج مكان عملك أو مكان إقامتك الرئيسي. يمكن أن يشير أيضًا إلى تنفيذ أو تحقيق حلم أو أمل. |
| live through | يعني التجاوز أو التغلب على شيء صعب أو عصيب، والبقاء على قيد الحياة من خلال تلك التجربة. |
| live up to | يعني 'live up to' الوفاء بالتوقعات أو المعايير المرجوة. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما قد نجح في تلبية الآمال أو التوقعات العالية. |
📝الجمل المتعلقة بـ living vs live
| الجمل |
|---|
| all living things |
| living organisms |
| the finest living pianist |
| The elephant is the biggest living land animal. |
| The workers' living quarters were cramped and uncomfortable. |
| a separate living space/area |
| living languages (= those still spoken) |
| a living faith |
| Get out or I’ll beat the living daylights out of you! |
| These figures are living proof of the government's incompetence. |
| He is living proof that age is no barrier to new challenges. |
| the coldest winter in living memory |
| She earns her living as a freelance journalist. |
| to make a decent/good/meagre living |
| What do you do for a living ? |
| She had to drop out of college to work for a living. |
| to scrape a living from part-time tutoring |
| His father struggled to make a living by farming. |
| It is possible to make a living out of writing. |
| the pressures of daily living |