الفرق بين "join vs take part in" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات
📖 المعاني الأساسية للعبارة "join vs take part in"
التفصيل:
- Join: الانضمام إلى مجموعة أو فعالية
- Take part in: المشاركة في فعالية أو حدث
أمثلة:
-
Join:
She decided to join the club. (قررت أن تنضم إلى النادي.)
-
Take part in:
He took part in the competition. (شارك في المسابقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
🔍 الفروق الدقيقة بين "join vs take part in" و"المصطلح الآخر"
التفصيل:
- Join: يشير إلى الانضمام إلى مجموعة أو مؤسسة بشكل عام
- Take part in: يشير إلى المشاركة في حدث أو فعالية أكثر تحديدًا
أمثلة:
- Join:
They joined the protest. (انضموا إلى الاحتجاج.)
- Take part in:
She took part in the marathon. (شاركت في الماراثون.)
🗺️ الاستخدام السياقي للعبارة "join vs take part in"
التفصيل:
- Join: يستخدم عندما ينضم شخص إلى مجموعة أو مؤسسة
- Take part in: يستخدم عندما يشارك شخص في حدث أو فعالية
أمثلة:
- Join:
He joined the army. (انضم إلى الجيش.)
- Take part in:
They took part in the meeting. (شاركوا في الاجتماع.)
🔗 التركيبات الشائعة لـ "join vs take part in"
التفصيل:
- Join: join a group, join a team
- Take part in: take part in an event, take part in a project
❤️ النغمة العاطفية لـ "join vs take part in"
التفصيل:
- Join: يمكن أن يكون محايدًا أو مشجعًا
- Take part in: يمكن أن يكون محايدًا أو مشجعًا
أمثلة:
- Join:
They were excited to join the new club. (كانوا متحمسين للانضمام إلى النادي الجديد.)
- Take part in:
She was proud to take part in the ceremony. (كانت فخورة بالمشاركة في الحفلة.)
📝 التركيب النحوي لـ "join vs take part in"
التفصيل:
- Join: يتبعها اسم مجموعة أو مؤسسة
- Take part in: يتبعها اسم حدث أو فعالية
أمثلة:
- Join:
He joined the company. (انضم إلى الشركة.)
- Take part in:
She took part in the conference. (شاركت في المؤتمر.)
🔄 التغييرات الصرفية لـ "join vs take part in"
التفصيل:
- Join: لا يوجد تغيير في الصيغة
- Take part in: لا يوجد تغيير في الصيغة
أمثلة:
- Join:
They joined the club. (انضموا إلى النادي.)
- Take part in:
He took part in the event. (شارك في الحدث.)
📈 التردد والاتجاهات لـ "join vs take part in"
التفصيل:
- Join: مستخدم بشكل متكرر
- Take part in: مستخدم بشكل متكرر
أمثلة:
- Join:
Many people joined the movement. (انضم الكثير من الناس إلى الحركة.)
- Take part in:
A lot of students took part in the workshop. (شارك الكثير من الطلاب في ورشة العمل.)
🔗الكلمات المتعلقة بـ join vs take part in
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| rejoin | v. إعادة الانضمام إلى شخص أو مجموعة، أو إعادة الاستعادة لمكان سابق |
| participate | v. المشاركة في شيء، المشاركة |
| invite | v. دعوة شخص إلى حدث أو مكان |
| enlist | v. التأهب للخدمة في الجيش أو التطوع للعمل |
| attend | v. حضور أو زيارة شخص أو حدث |
📌العبارات المتعلقة بـ join vs take part in
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| join hands with | يعني التعاون أو الشراكة مع شخص أو مجموعة أخرى من أجل تحقيق هدف مشترك. يمكن استخدامه للإشارة إلى العمل الجماعي أو التنسيق بين الأطراف لتحقيق نتيجة أفضل. |
| join hands | يشير هذا المصطلح إلى العمل معًا نحو هدف مشترك أو التعاون لتحقيق نتيجة معينة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى التآزر والتكامل بين أفراد أو مجموعات مختلفة. |
| join in | يشير هذا التعبير إلى المشاركة في نشاط أو حدث معين، حيث يتم دعوة الأفراد أو الجماعات للانضمام والمشاركة في النشاط مع الآخرين. |
| join sb. | يعني الانضمام إلى شخص ما أو مجموعة معينة. يمكن استخدامه للإشارة إلى الانضمام إلى مجموعة أشخاص في نشاط مشترك أو في مجموعة عمل أو في أي موقف يتطلب التعاون مع الآخرين. |
| join the army | يعني الانضمام إلى الجيش، وهو عملية يقوم بها شخص ما ليصبح جزءًا من القوات المسلحة، سواء كان ذلك من خلال التسجيل الطوعي أو التجنيد الإجباري. يتضمن ذلك الالتزام بالقواعد واللوائح العسكرية والمشاركة في التدريبات والمهام المختلفة. |
| join up with | يعني الانضمام إلى شخص أو مجموعة آخرى، عادة لتحقيق هدف مشترك أو إكمال مهمة. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العمل الجماعي، الرياضة، أو حتى في الأنشطة اليومية. |
| join up | يعني الانضمام إلى شيء ما أو التحالف معه. يستخدم عادة لوصف عملية الانضمام إلى مجموعة أو فريق، سواء كان ذلك في سياق عمل أو لعبة أو أي نشاط آخر. |
📝الجمل المتعلقة بـ join vs take part in
| الجمل |
|---|
| Join one section of pipe to the next. |
| The island is joined to the mainland by a bridge. |
| The head was not joined onto the body. |
| A central hallway joins the two halves of the house. |
| Join the two sections of pipe together. |
| Draw a line joining (up) all the crosses. |
| How do these two pieces join? |
| the place where the two paths join |
| The path joins the road near the trees. |
| Farmers can join together to get better prices. |
| They have joined with six other groups to lobby the government to end child poverty. |
| I've joined an aerobics class. |
| to join a group/club/team/party |
| She joined the company three months ago. |
| He left school to join the army . |
| to join the ranks of the unemployed |
| New members can join online. |
| It costs £20 to join. |
| Do you mind if I join you? |
| Will you join us for lunch? |