ما هو معنى كلمة Symptomatic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Symptomatic
🔈النطق الأمريكي: /ˌsɪmptəˈmætɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌsɪmptəˈmætɪk/
📖Symptomatic معنى كلمة | Symptomatic بالعربي | Symptomatic ترجمه
-
صفة (adj.):
يعمل كعرض أو علامة على مرض أو مشكلة أخرى؛ دال على شيء.
مثال: His cough was symptomatic of a deeper lung problem. (كان سعاله يدل على مشكلة أعمق في الرئة.)
🌱 Symptomatic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'symptomatic' من اليونانية القديمة 'symptōmatikos'، وهي مشتقة من 'symptōma' (عرض، مصادفة). تتكون 'symptōma' من 'syn-' (معًا) و 'piptein' (يسقط). وبالتالي، فإن الكلمة تعني سقوط الأشياء معًا أو ظهورها معًا، في إشارة إلى الأعراض التي تظهر مع المرض.
💡Symptomatic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طبيباً يفحص مريضاً، ويرى الأعراض (symptoms) بوضوح، فيقول له: 'هذه الأعراض (symptomatic) تدل على وجود مشكلة'. اربط الكلمة بـ 'أعراض' و 'دلالة'.
📜Symptomatic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: indicative , diagnostic , characteristic , suggestive , revealing , pointing to
المتضادات:
- صفة: asymptomatic (لا عرضي) , latent (خفي) , concealed (مخفي) , unrevealing (غير كاشف)
✍️Symptomatic العبارات العربية
- be symptomatic of (يكون دالاً على)
- highly symptomatic (دال جداً/كثير الأعراض)
- clinically symptomatic (دال سريرياً/تظهر عليه أعراض سريرية)
📝Symptomatic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The increasing number of homeless people is symptomatic of a wider social crisis. (تزايد عدد المشردين يدل على أزمة اجتماعية أوسع.)
- اسم:
These changes are symptomatic of underlying problems in the company. (هذه التغيرات تدل على مشاكل كامنة في الشركة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Symptomatic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of knowledge, there was a clever detective named Simon. One day, strange marks appeared on the books in the library: yellowed pages and dark spots. Simon declared, 'These marks are **symptomatic**! They indicate the presence of a rare bookworm!' He began searching for the worm based on these indicative signs and saved the library.
القصة باللغة العربية:
في مدينة المعرفة، كان هناك محقق ذكي اسمه سيمون. ذات يوم، ظهرت على الكتب في المكتبة علامات غريبة: أوراق صفراء وبقع داكنة. قال سيمون: 'هذه العلامات **symptomatic**، إنها تدل على وجود دودة الكتب النادرة!' بدأ في البحث عن الدودة استناداً إلى هذه العلامات الدالة، وأنقذ المكتبة.
🖼️Symptomatic الذاكرة المصورة العربية

🔗Symptomatic الكلمات المتعلقة بـ
📌Symptomatic العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Symptomatic الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a symptomatic infection |
These disagreements are symptomatic of the tensions within the party. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.