ما هو معنى كلمة Stratify باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stratify
🔈النطق الأمريكي: /ˈstrætəˌfaɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈstrætɪfaɪ/
📖Stratify معنى كلمة | Stratify بالعربي | Stratify ترجمه
-
فعل (v.):
رتّب أو قسّم إلى طبقات أو مستويات؛ كوّن طبقات
مثال: The society was stratified by wealth and status. (كان المجتمع مقسمًا حسب الثروة والمكانة.)
🌱 Stratify الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'stratify' من اللاتينية المتأخرة 'strātificare'، وهي مشتقة من 'strātum' (طبقة، غطاء، سجادة)، وهو فعل ماضي للفعل 'sternere' (يمد، ينشر)، و'–ficare' المشتقة من 'facere' (يجعل، يصنع). بالتالي، تعني الكلمة حرفياً 'أن يصنع طبقات'.
💡Stratify الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كعكة بطبقات متعددة حيث كل طبقة تمثل مجموعة مختلفة، أو جيولوجياً، الصخور التي تتكون من طبقات متتالية فوق بعضها البعض. يمكنك أيضاً ربطها بالمجتمع الذي ينقسم إلى طبقات اجتماعية مختلفة بناءً على الدخل أو التعليم.
📜Stratify المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stratify العبارات العربية
- stratify data (تصنيف البيانات / ترتيب البيانات في طبقات)
- stratify a population (تقسيم السكان إلى طبقات)
- socially stratified (مرتب طبقياً / مقسم طبقياً)
📝Stratify أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Scientists can stratify the ancient sediments to study climate change over time. (يمكن للعلماء تقسيم الرواسب القديمة إلى طبقات لدراسة تغير المناخ عبر الزمن.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stratify القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city, there was a huge library filled with books. The librarian wanted to make finding books easier for everyone. He decided to carefully 'stratify' the books. So, he divided them by genre: fiction, history, science, and so on. Then, within each genre, he stratified them by year, and within years, by author. The library was now wonderfully organized, with each shelf representing a 'stratum' of knowledge, making it easy for anyone to find what they wanted.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كانت هناك مكتبة ضخمة مليئة بالكتب. أراد أمين المكتبة أن يجعل البحث عن الكتب أسهل للجميع. قرر أن 'يقسّم' (stratify) الكتب بعناية. لذا، قام بتقسيمها حسب الأنواع: الخيال، التاريخ، العلوم، وهكذا. ثم داخل كل نوع، قام بتقسيمها حسب السنوات، وداخل السنوات، حسب المؤلفين. أصبحت المكتبة الآن منظمة بشكل رائع، كل رف يمثل 'طبقة' (stratum) من المعرفة، مما سهل على أي شخص العثور على ما يريده.
🖼️Stratify الذاكرة المصورة العربية
🔗Stratify الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Stratify العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Stratify الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a highly stratified society |
| stratified rock |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.