ما هو معنى كلمة Spy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Spy
🔈النطق الأمريكي: /spaɪ/
🔈النطق البريطاني: /spaɪ/
📖Spy معنى كلمة | Spy بالعربي | Spy ترجمه
-
فعل (v.):
يتجسس، يرصد خفية، يرى أو يلاحظ فجأة
مثال: He was accused of spying for a foreign power. (اتهم بالتجسس لدولة أجنبية.) -
اسم (n.):
جاسوس، شخص يتجسس
مثال: The spy managed to infiltrate the enemy lines. (نجح الجاسوس في التسلل إلى خطوط العدو.)
🌱 Spy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'spy' من الفرنسية القديمة 'espiere' أو 'espier' بمعنى 'يراقب، يكتشف'، والتي تعود في الأصل إلى الجرمانية الغربية '*speh-' بمعنى 'يلاحظ'. هذا الجذر مرتبط بكلمات مثل 'speculate' (يتأمل) و 'spectacle' (مشهد) و 'inspect' (يتفحص)، وكلها تدور حول مفهوم الرؤية والمراقبة.
💡Spy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يختبئ خلف 'Pai' (باي) وهو يتجسس. يمكن ربطها بـ 'eye' (عين) لأن الجاسوس يستخدم عينيه للمراقبة، وكلمة 'spy' نفسها تنتهي بـ 'y' وهي تشبه شكل العين الجانبي. فكر في شخص يرتدي نظارات شمسية داكنة (sunglasses) ويراقب الأشياء من بعيد.
📜Spy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Spy العبارات العربية
- spy on (يتجسس على): The government was accused of spying on its own citizens. (اتُهمت الحكومة بالتجسس على مواطنيها.)
- spy out (يستكشف خلسة): They sent a team to spy out the enemy's defenses. (أرسلوا فريقًا لاستكشاف دفاعات العدو خلسة.)
- a spy novel (رواية تجسس): He loves reading spy novels. (يحب قراءة روايات التجسس.)
📝Spy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She managed to spy a rare bird in the forest. (تمكنت من رؤية طائر نادر في الغابة فجأة.)
- اسم:
He worked as a spy during the Cold War. (عمل كجاسوس خلال الحرب الباردة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Spy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there was a **spy** named 'Sam'. Sam was known for his ability to go unnoticed and observe enemies. One day, he was **spying** on a secret building when he suddenly **spied** a strange light in an upper floor window. He crept stealthily, continuing to **spy** on what was happening. He discovered they were planning something big. Thanks to his keen observation, Sam was able to alert his team and foil the plot, saving the entire city.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن المزدحمة، كان هناك **جاسوس** (spy) يُدعى 'سامي'. كان سامي معروفًا بقدرته على التخفي ومراقبة الأعداء. ذات يوم، كان يتجسس (to spy) على مبنى سري عندما لمح (spied) ضوءًا غريبًا في نافذة بالطابق العلوي. تسلل بخفة، وظل **يتجسس** (spying) على ما يحدث. اكتشف أنهم كانوا يخططون لشيء كبير. بفضل مراقبته الدقيقة، تمكن سامي من إبلاغ فريقه وإحباط المؤامرة، مما أنقذ المدينة بأكملها.
🖼️Spy الذاكرة المصورة العربية

🔗Spy الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
intelligence | Noun, n. القدرة على تعلم، أو إدراك، أو تفكير منطقي |
covert | adj. خفي، سري n. مكان خفي للإخفاء |
📌Spy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a spy ring | يشير إلى مجموعة من الجاسوسين الذين يعملون معًا لجمع المعلومات أو تنفيذ العمليات السرية. يمكن أن تكون هذه المجموعات موجودة داخل دولة أو بين دول متعددة، وغالبًا ما تكون غير معروفة أو مخفية عن العيان. |
spy on sth. | التجسس على شيء ما يعني مراقبته أو جمع معلومات عنه بسرية، غالبًا ما يتم ذلك دون معرفة الطرف الآخر. |
spy on | التجسس على شخص أو شيء ما، والمراقبة السرية لهم بهدف الحصول على معلومات أو معرفة ما يفعلونه دون علمهم. |
📝Spy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He was denounced as a foreign spy. |
a police spy |
a spy plane/satellite (= used to watch the activities of the enemy) |
Video spy cameras are being used in public places. |
He spied for his government for more than ten years. |
In the distance we spied the Pacific for the first time. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.