ما هو معنى كلمة Spun باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Spun
🔈النطق الأمريكي: /spʌn/
🔈النطق البريطاني: /spʌn/
📖Spun معنى كلمة | Spun بالعربي | Spun ترجمه
-
فعل (V.) - الماضي والاسم المفعول من spin:
غزل (الخيط)، دار، تدور (حول محور)، تدور (قصة أو حكاية)، نسج (شبكة العنكبوت)، أدار شيئًا بسرعة
مثال: She spun the yarn into a fine thread. (لقد غزلت الخيوط إلى خيط رفيع.) -
صفة (Adj.):
مغزول، مصنوع من خيوط مغزولة
مثال: Spun silk is very soft. (الحرير المغزول ناعم جداً.)
🌱 Spun الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'spun' هي التصريف الماضي والاسم المفعول للفعل 'spin'. أصل كلمة 'spin' يعود إلى الإنجليزية القديمة 'spinnan' التي تعني 'تمديد وسحب الألياف لتحويلها إلى خيط'. لها جذور جرمانية مشتركة مع الهولندية 'spinnen' والألمانية 'spinnen'. تشير إلى حركة دائرية أو عملية تحويل الألياف إلى خيط.
💡Spun الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عنكبوتاً (spider) ينسج شبكة (web)، فهذه الشبكة 'spun' (تُنسج). تذكر مغزل (spinning wheel) يدور، فالخيط الذي ينتج منه يكون 'spun yarn'. اربطها بفكرة 'الدوران' أو 'اللف' أو 'الغزل'. عندما تدور كرة القدم، نقول إنها 'spun' حول محورها.
📜Spun المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: revolved , rotated , whirled , twisted , coiled
- صفة: woven , interlaced , fabricated
المتضادات:
- فعل: straightened , unravelled , uncoiled , stopped
- صفة: unwoven , unspun
✍️Spun العبارات العربية
- spun out (استنفد، أطال، امتد أكثر من اللازم) - The meeting spun out for hours. (امتد الاجتماع لساعات.)
- spun on one's heel (استدار فجأة وغادر) - He spun on his heel and walked away. (استدار فجأة وغادر.)
- spun a yarn (روى قصة طويلة، غالبًا ما تكون خيالية) - The old sailor spun a long yarn about his adventures. (روى البحار العجوز قصة طويلة عن مغامراته.)
- spun sugar (غزل البنات، سكر مغزل) - Children love spun sugar. (يحب الأطفال غزل البنات.)
📝Spun أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The dancer spun around gracefully. (الماضي من spin): The dancer spun around gracefully. (دارت الراقصة برشاقة.)
- اسم:
The thread was finely spun. (الاسم المفعول من spin): The thread was finely spun. (كان الخيط مغزولاً بدقة.)
- اسم:
She wore a dress made of spun cotton. (ارتدت فستاناً مصنوعاً من القطن المغزول.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Spun القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village lived a girl named Laila. Laila was skilled at spinning wool, and her hands never stopped working. One day, her spinning wheel malfunctioned and stopped turning. Laila was sad because she could no longer spin wool. But her wise grandmother, who knew the secret of magical threads, told her: 'Laila, remember that every 'spun' thread carries a story. When life spins quickly like a wheel, we might feel 'spun around'. But the most important thing is to keep 'spinning' and weave our own stories.' The grandmother's words encouraged Laila, and she repaired the spinning wheel herself. The wheel 'spun' again, and Laila began to weave the most beautiful fabrics, each piece 'spun' with love and patience, telling a story of her resilience.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، عاشت فتاة اسمها ليلى. كانت ليلى ماهرة في غزل الصوف، وكانت يداها لا تتوقفان عن العمل. ذات يوم، أُصيب المغزل الخاص بها بخلل، وتوقف عن الدوران. حزنت ليلى لأنها لم تعد تستطيع غزل الصوف. لكن جدتها الحكيمة، التي كانت تعرف سر الخيوط السحرية، قالت لها: 'يا ليلى، تذكري أن كل خيط 'spun' (يُغزل) يحمل قصة. عندما تدور الحياة بسرعة مثل المغزل، قد نُصاب بالدوار 'spun around'. لكن أهم شيء هو أن نستمر في 'spinning' (الدوران/العمل) وننسج حكاياتنا الخاصة.' شجعت كلمات الجدة ليلى، وقامت بإصلاح المغزل بنفسها. عادت العجلة تدور 'spun' مجددًا، وراحت ليلى تغزل أجمل الأقمشة، كل قطعة منها 'spun' (مغزولة) بحب وصبر، وتروي قصة صمودها.
🔗Spun الكلمات المتعلقة بـ
📌Spun العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Spun الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
جواد السايبر
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.