ما هو معنى كلمة Society باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Society
🔈النطق الأمريكي: /səˈsaɪ.ə.t̬i/
🔈النطق البريطاني: /səˈsaɪ.ə.ti/
📖Society معنى كلمة | Society بالعربي | Society ترجمه
-
اسم (n.):
المجتمع، مجموعة منظمة من الناس لهم مصالح وهياكل مشتركة؛ شركة أو جمعية لأغراض معينة؛ الطبقة العليا من المجتمع.
مثال: Human society has evolved over thousands of years. (تطور المجتمع البشري على مدى آلاف السنين.)
🌱 Society الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'society' من الكلمة اللاتينية 'societas' التي تعني 'صداقة' أو 'صحبة' أو 'تحالف'، والمشتقة بدورها من 'socius' وتعني 'شريك' أو 'حليف'. يعكس هذا الأصل المعنى الأساسي للكلمة الذي يشير إلى الترابط والعلاقات بين الأفراد.
💡Society الذاكرة الترابطية العربية
تخيل دائرة كبيرة تضم أناسًا مختلفين يدًا بيد، مكونين مجتمعًا واحدًا. كل شخص يمثل جزءًا صغيرًا، لكن معًا يشكلون كيانًا أكبر وأكثر قوة. أو فكر في 'تجمع' الناس لأي غرض، مثل 'جمعية خيرية' أو 'نادي'.
📜Society المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: community , public , civilization , association , organization , club , fellowship
المتضادات:
✍️Society العبارات العربية
- civil society (المجتمع المدني)
- high society (الطبقة الراقية/المجتمع الراقي)
- consumer society (مجتمع استهلاكي)
- secret society (جمعية سرية)
- welfare society (مجتمع الرفاهية)
📝Society أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We live in a democratic society. (نحن نعيش في مجتمع ديمقراطي.)
- اسم:
The art society holds regular exhibitions. (تنظم جمعية الفن معارض دورية.)
- اسم:
She moved in the local high society. (انتقلت للعيش في مجتمع الطبقة الراقية المحلي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Society القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a small ant **society** that worked diligently. Each ant knew its role within this **society**. They had their own system, their 'associations' for gathering food, and each one felt like an integral part of the larger **society**. This close-knit **society** lived in harmony, overcoming challenges, and proving that a strong **society** is built on cooperation.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك 'مجتمع' صغير من النمل يعمل بجد. كل نملة كانت تعرف دورها في هذا 'المجتمع'. كان لديهم نظامهم الخاص، 'جمعياتهم' لجمع الطعام، وكل واحدة شعرت بأنها جزء لا يتجزأ من 'المجتمع' الأكبر. كان هذا 'المجتمع' المتكاتف يعيش في وئام، متحديًا الصعاب، ومثبتًا أن 'المجتمع' القوي مبني على التعاون.
🖼️Society الذاكرة المصورة العربية

🔗Society الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
culture | Noun, n. الثقافة، التراث، التطور الفكري والأدبي |
civilization | Noun, n. الحضارة: النظام الاجتماعي والثقافي والاقتصادي الذي يمثل مستوى معين من التطور البشري. |
citizenry | Noun, n. الجماعة المدنية، المواطنون بأكملهم |
populace | Noun, n. الجماهير، الشعب |
democracy | Noun, n. نظام سياسي يقوم على التصويت العام وحقوق المواطنين في اتخاذ القرارات |
📌Society العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
all sectors of society | يشير هذا التعبير إلى جميع المجالات أو الأقسام التي تشكل المجتمع بأكمله، بما في ذلك الاقتصادية والسياسية والثقافية والتعليمية والاجتماعية. فهو يغطي كل الجوانب التي تشارك في تشكيل وتأثير وتأثر بالمجتمع. |
present-day society | المجتمع الحالي يشير إلى المجتمع الذي نعيش فيه اليوم، والذي يتميز بالتطورات التكنولوجية والاجتماعية والثقافية السريعة. يشمل هذا المصطلح جميع جوانب الحياة اليومية، بما في ذلك العلاقات الإنسانية، والاقتصاد، والسياسة، والتعليم، والترفيه. |
📝Society الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She believes that the arts benefit society as a whole . |
Racism exists at all levels of society. |
These children have grown up to be useful and productive members of society . |
Every section of society must have access to education. |
They carried out research into the roles of men and women in today’s society. |
modern industrial societies |
demand created by a consumer society |
Can Britain ever be a classless society? |
They were discussing the problems of Western society. |
We live in a society that is obsessed with how people look. |
These rights are necessary in a democratic society . |
a member of the drama society |
the American Society of Newspaper Editors |
I joined the local Genealogy Society. |
Their daughter married into high society . |
a society wedding |
He was a solitary man who avoided the society of others. |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!