ما هو معنى كلمة Smell باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Smell
🔈النطق الأمريكي: /smɛl/
🔈النطق البريطاني: /smɛl/
📖Smell معنى كلمة | Smell بالعربي | Smell ترجمه
-
فعل (v.):
يشم (الرائحة)، تنبعث منه رائحة (جيدة أو سيئة)، يحس (بوجود شيء عن طريق الشم)، يكتشف (السر أو الخدعة)
مثال: I can smell the fresh bread. (أستطيع شم رائحة الخبز الطازج.) -
اسم (n.):
رائحة (طيبَة أو كريهة)، حاسة الشم، كمية صغيرة من شيء ذي رائحة
مثال: There's a strange smell in the room. (هناك رائحة غريبة في الغرفة.)
🌱 Smell الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "smell" من الإنجليزية القديمة "smellen" أو "smel"، بمعنى "شم، تذوق، حاسة". يعود أصلها إلى الجرمانية البدائية *smallan-، والتي تعني "لتكون حريصاً على، أو لتنبيهك بواسطة الرائحة". لا يوجد جذر لاتيني أو يوناني مباشر. ارتباطها بالمعنى الحالي للرائحة تطور في القرون الوسطى.
💡Smell الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنفك يقوم بعملية "شم" الرائحة (smell). يمكنك ربطها بـ "small" ولكن مع اختلاف بسيط في الصوت الأول، فالرائحة يمكن أن تكون "صغيرة" أو "كبيرة" الانتشار. فكر في زهرة، أنت "تشم" (smell) رائحتها الجميلة. أو فكر في طباخ يتذوق (taste) ويشم (smell) طعامه ليختبر الرائحة.
📜Smell المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: sniff , scent , reek , pong , detect
- اسم: scent , aroma , odor (US) , odour (UK) , fragrance , whiff , stench
المتضادات:
- فعل: (لا يوجد عكس مباشر لـ 'شم'، لكن يمكن أن يكون 'تجاهل الرائحة' أو 'فقدان حاسة الشم')
- اسم: (لا يوجد عكس مباشر، لكن يمكن أن يقال 'انعدام الرائحة' أو 'اللا رائحة')
✍️Smell العبارات العربية
- smell a rat (يشم رائحة مريبة، يشك في وجود خيانة أو خداع - يساوره الشك)
- smell good/bad (رائحته جيدة/سيئة - تنبعث منه رائحة طيبة/كريهة)
- smell of success (رائحة النجاح - مؤشرات النجاح)
- smell out (يكتشف بالرائحة، يستقصي - يكتشف، يتعقب)
- smell the coffee (استيقظ على الواقع - أدرك الحقيقة)
📝Smell أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He began to smell something burning. (بدأ يشم رائحة شيء يحترق.)
- اسم:
The flowers smell wonderful. (الزهور تفوح منها رائحة رائعة.)
- اسم:
The smell of freshly baked cookies filled the kitchen. (رائحة البسكويت الطازج ملأت المطبخ.)
- اسم:
His sense of smell is very keen. (حاسة الشم لديه حادة جداً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Smell القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a curious little cat named Smol, who loved to explore the world around him. He had a small, inquisitive nose, which was his most powerful tool! One day, as he wandered in the garden, Smol began to "smell" a strange scent that led him to a jasmine bush, and its fragrance was wonderful. Then he smelled the scent of "fish" (samak, like the Arabic word) which led him to a food bowl. Smol learned that his nose could tell him so much about the world, from danger to delight, all thanks to his sense of "smell."
القصة باللغة العربية:
كان هناك قط صغير اسمه "سمول" (Smol) يحب استكشاف العالم حوله. كان لديه أنف صغير فضولي، وهو الأداة الأقوى لديه! في يوم من الأيام، بينما كان يتجول في الحديقة، بدأ "سمول" في "شم" (smell) رائحة غريبة قادته إلى شجيرة أزهار ياسمين، وكانت رائحتها زكية جداً. ثم شم رائحة "سمك" (samak) قادته إلى طبق طعام. تعلم "سمول" أن الأنف يمكنه أن يخبره بالكثير عن العالم، من خطر إلى متعة، كل ذلك بفضل حاسة "الشم" (smell) لديه.
🖼️Smell الذاكرة المصورة العربية

🔗Smell الكلمات المتعلقة بـ
📌Smell العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
smell about | يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لوصف عملية البحث أو التحقق من شيء ما بشكل خفيف أو غير رسمي، عادةً في سياق غير رسمي أو غير مهني. يمكن استخدامه أيضًا لوصف التحقق من شيء ما بشكل سريع دون التعمق في التفاصيل. |
smell of | يشير هذا التعبير إلى رائحة معينة أو جو خاص يمكن اكتشافه أو استشعاره في بيئة ما. يمكن أن تكون الرائحة من مصدر مادي مثل الطعام أو الزهور، أو يمكن أن تكون رمزية تعبر عن مشاعر أو ذكريات. |
smell out | يعني إيجاد شيء أو شخص ما باستخدام الشم، أو الكشف عن شيء مخفي أو غير مرئي باستخدام الحدس أو التحليل الدقيق. |
📝Smell الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The room smelt damp. |
Dinner smells good. |
‘You smell nice,’ Aidan said with a smile. |
a bunch of sweet-smelling flowers |
His breath smelt of garlic. |
When he did come home, he smelled of alcohol. |
The house smelt of cedar wood and fresh polish. |
What does the perfume smell like? |
Hydrogen sulphide smells like rotten eggs. |
The crisp air smells like clean hay. |
I was watching television when I smelled smoke. |
He said he could smell gas when he entered the room. |
The dog had smelt a rabbit. |
I could smell alcohol on his breath. |
Snow fell so that you could almost smell the cold. |
Can you smell something burning? |
As she came downstairs, she smelled bacon cooking. |
I could smell that something was burning. |
I can't smell because I've got a bad cold. |
I can't smell anything because I've got a bad cold. |
محارب الشفرة
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!