ما هو معنى كلمة Shoulder باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Shoulder

🔈النطق الأمريكي: /ˈʃoʊldər/

🔈النطق البريطاني: /ˈʃəʊldər/

📖Shoulder معنى كلمة | Shoulder بالعربي | Shoulder ترجمه

  • اسم (n.): كتف (الجزء الذي يربط الذراع بالجذع)
    مثال: He carried the bag on his shoulder. (حمل الحقيبة على كتفه.)
  • فعل (v.): يتحمل، يتولى (مسؤولية أو عبئاً)؛ يدفع (شخصاً) بالكتف
    مثال: She had to shoulder the responsibility. (كان عليها أن تتحمل المسؤولية.)

🌱 Shoulder الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'shoulder' من الإنجليزية القديمة 'sculdor'، وهي ذات صلة بالكلمة الألمانية 'Schulter' والكلمة الهولندية 'schouder'، وتعود جميعها إلى الجذر الجرماني البدائي *skuldro-، ويُعتقد أنها مرتبطة بـ 'shield' (درع) في معناها الأصلي كشيء يحمي أو يدعم.

💡Shoulder الذاكرة الترابطية العربية

تخيل رياضيًا يحمل الأثقال على كتفيه (shoulder) ، أو شخصًا يستند عليك كتفك لطلب الدعم. تذكر 'أكتاف قوية' بمعنى 'تحمل مسؤوليات كبيرة'.

📜Shoulder المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم: upper arm , scapula (مصطلح تشريحي)
  • فعل: bear , carry , assume , take on , undertake (للمسؤولية)

المتضادات:

  • فعل: shirk , avoid , evade (للمسؤولية)

✍️Shoulder العبارات العربية

  • shoulder to shoulder (كتفًا بكتف، جنبًا إلى جنب، متعاونين)
  • cold shoulder (معاملة باردة، تجاهل متعمد)
  • head and shoulders above (يتفوق بوضوح على، أحسن بكثير من)
  • put one's shoulder to the wheel (يعمل بجد، يبذل قصارى جهده)
  • look over one's shoulder (يتلفت وراءه بقلق، يخشى أن يتتبعه أحد)

📝Shoulder أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    My shoulder hurts after playing tennis. (كتفي يؤلمني بعد لعب التنس.)
  • اسم:
    He had to shoulder the blame for the mistake. (كان عليه أن يتحمل اللوم على الخطأ.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Shoulder القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a strong man named Shadi. Shadi used to carry all the village's burdens on his **shoulder**. One day, an old bridge collapsed. Everyone was at a loss, but Shadi, with his strong **shoulder** and determination, decided to **shoulder** the responsibility of repairing the bridge. He **put his shoulder to the wheel**, working hard **shoulder to shoulder** with his neighbors. Thanks to their efforts, the bridge was repaired, and everyone learned that taking responsibility is better than giving a **cold shoulder** to a problem.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك رجل قوي اسمه شادي. اعتاد شادي أن يحمل أعباء القرية كلها على **كتفه** (shoulder). ذات يوم، سقط جسر قديم. الجميع كانوا في حيرة، لكن شادي، ب**كتفه** القوي وعزيمته، قرر أن **يتحمل** (shoulder) مسؤولية إصلاح الجسر. وضع **كتفه** على العجلة (put his shoulder to the wheel)، وعمل بجد **كتفًا بكتف** (shoulder to shoulder) مع جيرانه. بفضل جهودهم، تم إصلاح الجسر، وتعلم الجميع أن تتحمل المسؤولية هو خير من أن تعطي **كتفًا باردًا** (cold shoulder) للمشكلة.

🖼️Shoulder الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك رجل قوي اسمه شادي. اعتاد شادي أن يحمل أعباء القرية كلها على **كتفه** (shoulder). ذات يوم، سقط جسر قديم. الجميع كانوا في حيرة، لكن شادي، ب**كتفه** القوي وعزيمته، قرر أن **يتحمل** (shoulder) مسؤولية إصلاح الجسر. وضع **كتفه** على العجلة (put his shoulder to the wheel)، وعمل بجد **كتفًا بكتف** (shoulder to shoulder) مع جيرانه. بفضل جهودهم، تم إصلاح الجسر، وتعلم الجميع أن تتحمل المسؤولية هو خير من أن تعطي **كتفًا باردًا** (cold shoulder) للمشكلة.

🔗Shoulder الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
elbow n. مرفق الذراع v. التقدم بصفعة أو بالمرفق
knee Noun, n. الركبة
ankle Noun, n. جزء من الساق الذي يربط بين القدم والساق
wrist Noun, n. المعصم، الجزء المتصل باليد
hip n. الورك، الجزء السفلي من الجسم المقابل للخصر

📌Shoulder العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
give sb. the cold shoulder تعني هذه العبارة أن تتجاهل شخصًا ما أو تتصرف معه ببرودة، وغالبًا ما تستخدم لوصف حالة التجاهل أو الاستبعاد المتعمد من قبل شخص أو مجموعة من الأشخاص تجاه شخص آخر.
look over one's shoulder يعني هذا العبارة أن تنظر شخصًا ما فوق كتفه للتحقق مما إذا كان شخص آخر يراقبه أو يتبعه. يستخدم غالبًا للإشارة إلى الشعور بعدم الارتياح أو القلق بسبب الشعور بالمراقبة.
shoulder greater responsibilities يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتحمل مسؤوليات أكبر أو أكثر أهمية مما كان يتحملها من قبل. يمكن أن يشير إلى ترقية في الوظيفة أو المنصب، أو إلى أن الشخص يتحمل مسؤوليات إضافية بناءً على ثقة من حوله.
shoulder to shoulder يعني هذا المصطلح أن الأشخاص يقفون أو يعملون معًا بشكل وثيق، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التعاون والتضامن في مواجهة التحديات أو إنجاز المهام.

📝Shoulder الجمل المتعلقة بـ

الجمل
your left/right shoulder
a tall man with broad shoulders
He slung the bag over his shoulder.
He looked back over his shoulder .
He carried the child on his shoulders.
I put a hand on her shoulder to stop her.
She tapped him on the shoulder.
He put an arm around her shoulders and pulled her close.
She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care) .
an off-the-shoulder dress (= that does not cover the shoulders)
a shoulder injury
I have to have shoulder surgery .
broad-shouldered
a jacket with padded shoulders
There was snow on the shoulders of his heavy black coat.
The village lay just around the shoulder of the hill.
No shoulder for next 5 miles (= on a notice) .
His performance stood head and shoulders above the rest.
He has a real chip on his shoulder about being adopted.
Stop trying to put the blame on somebody else’s shoulders.

اترك تعليقًا

التعليقات

صياد المعرفة

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!