ما هو معنى كلمة Script باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Script
🔈النطق الأمريكي: /skrɪpt/
🔈النطق البريطاني: /skrɪpt/
📖Script معنى كلمة | Script بالعربي | Script ترجمه
-
اسم (n.):
نص مكتوب لمسرحية، فيلم، برنامج تلفزيوني، أو حوار؛ نص الخطاب أو الأغنية؛ الخط أو الكتابة اليدوية لشخص ما.
مثال: The actor carefully read the script before the audition. (قرأ الممثل النص بعناية قبل الاختبار.) -
فعل (v.):
يكتب نصًا (لمسرحية، فيلم، إلخ)؛ يكتب تعليمات برنامج حاسوبي بلغة برمجة نصية.
مثال: He decided to script a new play for the local theater. (قرر أن يكتب نص مسرحية جديدة للمسرح المحلي.)
🌱 Script الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "script" من اللاتينية "scriptum"، وهي اسم مفعول من الفعل "scribere"، ويعني "يكتب". الجذور اللاتينية "scrib-" أو "script-" موجودة في العديد من الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالكتابة، مثل "postscript" (ملحق بعد الكتابة)، "manuscript" (مخطوطة مكتوبة باليد)، و"transcribe" (ينسخ).
💡Script الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "script" وكأنها "نص" مكتوب. اربطها بالممثلين الذين يقرأون النصوص (scripts) على المسرح أو في الأفلام. أو يمكنك ربطها بالشخص الذي يكتب بخط جميل (script). تخيل كاتباً يجلس ويكتب قصة كاملة أو سيناريو لفيلم.
📜Script المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: screenplay , teleplay , book , manuscript , text , handwriting , penmanship
- فعل: write , author , compose
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر لمعنى نص مكتوب، ولكن يمكن اعتبار 'ارتجال' أو 'إلقاء شفوي' عكسًا لشيء مكتوب مسبقًا)
- فعل: improvise , ad-lib
✍️Script العبارات العربية
- film script (سيناريو فيلم)
- movie script (نص فيلم)
- computer script (برنامج نصي حاسوبي)
- to follow the script (أن يتبع النص/الخطة)
- reading from a script (القراءة من نص مكتوب)
📝Script أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The director made some changes to the script. (أجرى المخرج بعض التغييرات على النص.)
- اسم:
Her elegant script was a joy to behold. (كان خط يدها الأنيق مبهجًا للنظر.)
- اسم:
He will script the next episode of the series. (سيكتب الحلقة القادمة من المسلسل.)
- اسم:
Developers often script repetitive tasks in programming. (غالبًا ما يقوم المطورون بكتابة نصوص للمهام المتكررة في البرمجة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Script القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there was a young playwright named Said. He had a brilliant idea for a play but didn't know how to start. Said sat in front of his blank paper, remembering the word 'script'. He recalled that 'script' meant a written text. Said took his pen and began writing his characters' dialogues, describing scenes, and giving directions to the actors. Time passed, and with every word he wrote, Said felt the story come alive. The play's script was ready and read aloud in the theater. Everyone was impressed with Said's script, realizing that a "script" is not just words, but the soul of an artistic work.
القصة باللغة العربية:
في مدينة مزدهرة، كان هناك كاتب مسرحي شاب يدعى سعيد. كانت لديه فكرة رائعة لمسرحية، ولكن لم يكن يعرف كيف يبدأ. جلس سعيد أمام ورقته البيضاء، وتذكر كلمة 'script'. تذكر أن 'script' تعني النص المكتوب. أخذ سعيد قلمه وبدأ في كتابة حوارات شخصياته، وصف المشاهد، وتوجيهات الممثلين. مر الوقت، ومع كل كلمة كتبها، كان سعيد يشعر بأن القصة تنبض بالحياة. أصبح نص المسرحية (the script) جاهزًا، وتمت قراءته بصوت عالٍ في المسرح. الجميع انبهر بنص سعيد، وأدركوا أن "script" ليس مجرد كلمات، بل هو روح العمل الفني.
🔗Script الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Script العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Script الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| That line isn't in the original script. |
| a film script |
| to write/read a script |
| We're currently working on a script. |
| He was reading from a prepared script. |
| She admired his neat script. |
| a document in Cyrillic script (= used to write Russian and some other languages) |
| The bug was caused by an error in the script. |
| The series was scripted to appeal to an international audience. |
عابر السيبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.