ما هو معنى كلمة Scene باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Scene
🔈النطق الأمريكي: /siːn/
🔈النطق البريطاني: /siːn/
📖Scene معنى كلمة | Scene بالعربي | Scene ترجمه
-
اسم (n.):
1. مشهد؛ جزء من مسرحية أو فيلم. 2. مكان أو موقع حيث يقع حدث ما. 3. منظَر طبيعي أو عام. 4. حادثة أو موقف مثير للجدل أو الغضب.
مثال: The opening scene of the movie was breathtaking. (كان المشهد الافتتاحي للفيلم خلابًا.)
🌱 Scene الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'scene' من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'scaena' أو 'scena'، والتي تعني 'المسرح'، و'خشبة المسرح'، و'الخلفية المسرحية'. وهذه بدورها مستعارة من الكلمة اليونانية القديمة 'skēnē' (σκηνή)، والتي كانت تعني في الأصل 'الخيمة' أو 'المظلة'، ثم تطورت لتعني 'المسرح' أو 'المرحلة' (خاصة المبنى الذي يمثل الواجهة الخلفية أو الكواليس في المسرح اليوناني القديم).
💡Scene الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كاميرا تصور 'مشهدًا' (scene) في موقع جميل (a beautiful scene). أو تذكر مسرحًا (a theatre) حيث يمثل الممثلون 'مشاهد' (scenes) مختلفة.
📜Scene المرادفات والمتضادات العربية
✍️Scene العبارات العربية
- behind the scenes (خلف الكواليس / سريًا)
- make a scene (يفتعل مشكلة / يصنع مشهدًا دراميًا)
- change of scene (تغيير المشهد / تغيير الأجواء)
- set the scene (يهيئ الأجواء / يمهد للموقف)
- the scene of the crime (مسرح الجريمة)
📝Scene أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police arrived at the scene of the accident. (وصلت الشرطة إلى مسرح الحادث.)
- اسم:
She made quite a scene when she found out. (لقد افتعلت مشهدًا كبيرًا عندما اكتشفت الأمر.)
- اسم:
We enjoyed the beautiful garden scene. (لقد استمتعنا بمنظر الحديقة الجميل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Scene القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One quiet night, Sami, a young director, decided to film the best 'scene' for his new movie. He searched for a beautiful natural 'scene' (location). He found a tranquil lake at sunset, where the colors painted a magnificent 'scene' (landscape). When filming began, he discovered his lead actor hadn't memorized his lines well, and started to 'make a scene' (create a fuss). But Sami, with his experience, managed to calm the situation and 'set the scene' for the perfect shot. In the end, the 'scene' he filmed was a true masterpiece, and the audience remembered it as one of the most beautiful 'scenes' in the movie.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الهادئة، قرر سامي، وهو مخرج شاب، تصوير أفضل 'scene' (مشهد) في فيلمه الجديد. بحث عن 'scene' (موقع) طبيعي خلاب. وجد بحيرة هادئة عند غروب الشمس، حيث كانت الألوان ترسم 'scene' (منظرًا طبيعيًا) رائعًا. عندما بدأ التصوير، اكتشف أن ممثله الرئيسي لم يحفظ دوره جيدًا، فبدأ يفتعل 'scene' (مشكلة) صغيرة. لكن سامي، بخبرته، استطاع تهدئة الوضع و'set the scene' (تهيئ الأجواء) ليكون المشهد مثاليًا. في النهاية، كان 'scene' (المشهد) الذي صوَّره تحفة فنية حقيقية، وظل يتذكره الجمهور كواحد من أجمل 'scenes' (مشاهد) الفيلم.
🖼️Scene الذاكرة المصورة العربية

🔗Scene الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Scene العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Scene الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the scene of the accident/crime/crash |
The attacker fled the scene . |
Italy was the scene of many demonstrations at that time. |
Firefighters arrived on the scene within minutes. |
Sadly the man died at the scene. |
The team's victory produced scenes of jubilation all over the country. |
a scene of devastation/carnage |
She witnessed some very distressing scenes. |
sex/fight/action/battle scenes |
deleted scenes (= ones that were not included in the final version) |
to film/shoot a scene |
They shot the opening scene 15 times. |
I got very nervous before my big scene (= the one where I have a very important part) . |
The scene where he arrives at the factory is the turning point in the book. |
Act I, Scene 2 of ‘Macbeth’ |
the art/club/punk scene |
a newcomer on the music scene |
British players were finding it increasingly difficult to compete on the international scene. |
Tarantino burst onto the cinema scene in the ’90s. |
After years at the top, she just vanished from the scene. |
فتى الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.