ما هو معنى كلمة Saffron باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Saffron
🔈النطق الأمريكي: /ˈsæfrən/
🔈النطق البريطاني: /ˈsæfrən/
📖Saffron معنى كلمة | Saffron بالعربي | Saffron ترجمه
-
اسم (n.):
الزعفران (توابل ثمينة ذات لون أصفر برتقالي ورائحة مميزة، تُستخدم في الطهي والتلوين والطب)، أو النبتة التي ينتج منها الزعفران.
مثال: Saffron is the most expensive spice in the world. (الزعفران هو أغلى توابل في العالم.) -
صفة (adj.):
بلون الزعفران، أي أصفر برتقالي ذهبي.
مثال: The monk wore a saffron robe. (ارتدى الراهب رداءً بلون الزعفران.)
🌱 Saffron الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'saffron' تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'safran'، والتي بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية في العصور الوسطى 'safranum'. هذه الكلمة اللاتينية مشتقة من الكلمة العربية 'زَعْفَرَان' (za'farān)، والتي يُعتقد أنها مرتبطة بالكلمة الفارسية 'zar-paran' (زرد پران) وتعني 'ريش ذهبي' أو 'مع صفائح ذهبية'، في إشارة إلى لون وتركيبة مياسم الزعفران.
💡Saffron الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خيوطاً رفيعة ذهبية اللون تتحول إلى اللون الأحمر عند لمسها، وتطلق رائحة زكية. فكر في المأكولات الفاخرة مثل الأرز بالزعفران (paella) أو الحليب بالزعفران. تذكر اللون الذهبي الغني الذي يمثل الثروة والفخامة. يمكن ربطه أيضاً بالثقافة الشرقية والشرق الأوسط حيث يُستخدم الزعفران بكثرة.
📜Saffron المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: Crocus sativus (الاسم العلمي للنبتة)
- صفة: golden , orange-yellow , reddish-yellow
المتضادات:
- اسم: لا يوجد مضاد مباشر كـ 'توابل'
- صفة: colorless , dull , monochrome
✍️Saffron العبارات العربية
- saffron threads (خيوط الزعفران)
- saffron milk (حليب الزعفران)
- saffron rice (أرز بالزعفران)
- saffron robe (رداء بلون الزعفران)
- saffron oil (زيت الزعفران)
📝Saffron أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A pinch of saffron can transform a dish. (قليل من الزعفران يمكن أن يغير مذاق الطبق.)
- اسم:
The sunset painted the sky in saffron and crimson hues. (لون غروب الشمس السماء بظلال الزعفران والقرمزي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Saffron القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the foothills of distant mountains lived an old farmer named 'Salem'. Salem owned a small field where he cultivated only one precious plant: **saffron**. Every morning, with the golden sunrise, Salem carefully collected the purple **saffron** threads. Each **saffron** thread was a treasure, and the **saffron** color in his field told a story of luxury and wealth. He used **saffron** in his cooking, dyed his silk clothes in the bright **saffron** hue, and even prepared a **saffron** drink to tell heroic stories to his grandchildren. Salem knew that **saffron** was not just a spice, but the soul of the land that nourished colors, flavors, and tales.
القصة باللغة العربية:
في سفوح جبال بعيدة، عاش مزارع عجوز اسمه 'سالم'. كان سالم يملك حقلاً صغيراً لا يزرع فيه سوى نبتة واحدة عزيزة: **الزعفران**. في كل صباح، مع شروق الشمس الذهبية، كان سالم يجمع خيوط الزعفران الأرجوانية بحذر شديد. كانت كل خيطة من **الزعفران** كنزاً، وكل لون **الزعفران** في حقله كان يروي قصة الفخامة والثراء. كان يستخدم **الزعفران** في طهيه، فيصبغ ملابسه الحريرية بلون **الزعفران** المشرق، وحتى أنه أعد شراباً من **الزعفران** ليروي قصص البطولة لأحفاده. كان سالم يعلم أن **الزعفران** ليس مجرد توابل، بل هو روح الأرض التي تغذي الألوان والنكهات والحكايات.
🖼️Saffron الذاكرة المصورة العربية
🔗Saffron الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Saffron العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Saffron الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Buddhist monks in saffron robes |
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!