ما هو معنى كلمة Rewind باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rewind
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːˈwaɪnd/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːˈwaɪnd/
📖Rewind معنى كلمة | Rewind بالعربي | Rewind ترجمه
-
فاعل (v.):
يعيد (شريط، فيلم، تسجيل) إلى البداية أو إلى نقطة سابقة؛ يعيد عقارب الساعة إلى الوراء؛ يعود إلى الوراء في الزمن أو في الذاكرة
مثال: Please rewind the tape to the beginning. (الرجاء إعادة الشريط إلى البداية.) -
اسم (n.):
فعل إعادة الشريط أو التسجيل إلى الخلف
مثال: He pressed the rewind button. (ضغط على زر الإعادة.)
🌱 Rewind الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون هذا الفعل من جزأين: 're-' (بادئة تعني 'مرة أخرى' أو 'إلى الوراء') و 'wind' (فعل يعني 'لفّ' أو 'دحرج'). وبالتالي، المعنى الحرفي هو 'لفّ مرة أخرى إلى الوراء' أو 'لفّ للخلف'. يعود استخدام 'wind' بهذا المعنى إلى اللغة الإنجليزية القديمة للإشارة إلى لفّ الخيوط أو لفّ كرنك معين.
💡Rewind الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شريط فيديو قديم، وعليك أن تعيده إلى البداية باستخدام أصبعك، و'تلفه' (wind) للخلف (re-). أو تخيل ساعة حائط كبيرة تدور عقاربها ببطء، وفجأة قررت أن 'تعيد' (re) 'لفّ' (wind) الوقت للوراء لتصلح خطأ ما.
📜Rewind المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rewind العبارات العربية
- rewind the clock (إعادة عقارب الساعة للوراء - مجازيًا ليتمنى المرء العودة بالزمن)
- rewind one's memory (استرجاع الذكريات، إعادة شريط الذاكرة)
- rewind the tape (إعادة الشريط)
📝Rewind أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Can you rewind the video to the interesting part? (هل يمكنك إعادة الفيديو إلى الجزء المثير للاهتمام؟)
- اسم:
The old VCR had a slow rewind function. (جهاز الفيديو القديم كان به وظيفة إعادة بطيئة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rewind القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a man named 'Re'. He had a strange time machine. Whenever he wanted to go back in time, he had to 'wind' a large reel backward. He called it the 'Rewind Machine'. One day, he made a mistake and left the door open, and his mischievous cat, Tibi, changed history! Re had to 'press the rewind button' and rewind history back to correct the error and close the door on Tibi. Remember: 'Rewind' means to wind back, just like Re rewound his history.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجلاً يدعى 'ري' (Re). كان لديه آلة زمن غريبة. كلما أراد العودة بالزمن، كان عليه أن 'يُلفّ' (wind) بكرة كبيرة للخلف. أطلق عليها اسم 'ريوايند'. في يوم من الأيام، أخطأ وترك الباب مفتوحًا، فدخلت قطته المشاغبة 'تبي' (Tibi) وغيرت التاريخ! اضطر 'ري' أن 'يضغط زر الريوايند' (press the rewind button) ويعيد لف التاريخ للخلف ليعود ليصحح الخطأ ويغلق الباب أمام 'تبي'. تذكر: 'ريوايند' (rewind) يعني إعادة اللف للخلف، مثلما أعاد 'ري' تاريخه.
🖼️Rewind الذاكرة المصورة العربية
🔗Rewind الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| pause | v. توقف لفترة قصيرة n. فترة قصيرة من التوقف |
📌Rewind العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rewind الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
حكيم الشبكة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.