ما هو معنى كلمة Retrospective باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Retrospective
🔈النطق الأمريكي: /ˌrɛtroʊˈspɛktɪv/
🔈النطق البريطاني: /ˌrɛtrəˈspɛktɪv/
📖Retrospective معنى كلمة | Retrospective بالعربي | Retrospective ترجمه
-
صفة (adj.):
ينظر إلى الماضي؛ يتعلق بالماضي أو يعود إليه؛ استعادي؛ بأثر رجعي
مثال: The museum is holding a retrospective exhibition of her early works. (يقيم المتحف معرضًا استعاديًا لأعمالها المبكرة.) -
اسم (n.):
معرض، عرض، أو فترة مخصصة لاستعراض أعمال فنان، منتج، أو فترة معينة من الزمن؛ استعادة شاملة لما حدث في الماضي
مثال: The gallery held a retrospective of the artist's 50-year career. (أقام المعرض استعراضًا شاملاً لمسيرة الفنان التي استمرت 50 عامًا.)
🌱 Retrospective الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "retrospective" من أصل لاتيني. تتكون من جزأين: - `retro-`: بادئة تعني "إلى الخلف" أو "بأثر رجعي" (كما في `retrofit`, `retrograde`). - `spect-`: جذر يأتي من الفعل اللاتيني `specere` الذي يعني "أن ترى" أو "أن تنظر". - `-ive`: لاحقة تحول الفعل إلى صفة أو اسم تشير إلى الميل أو المتعلق بالشيء. وبهذا، تعني الكلمة حرفياً "النظر إلى الخلف".
💡Retrospective الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "review" (مراجعة) لأن "retrospective" هي مراجعة أو نظرة على الماضي. اربطها أيضًا بكلمة "reflect" (يعكس، يتأمل) حيث تتأمل في الأحداث الماضية.
📜Retrospective المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: backward-looking , historical , reminiscent , retroactive , ex post facto
- اسم: overview , review , survey , compilation , exhibition
المتضادات:
- صفة: prospective , forward-looking , futuristic , current
✍️Retrospective العبارات العربية
- a retrospective analysis (تحليل بأثر رجعي)
- retrospective exhibition (معرض استعادي / معرض بأسلوب رجعي)
- retrospective legislation (تشريع بأثر رجعي)
- a retrospective look at (نظرة استعادية على)
📝Retrospective أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The artist’s retrospective show highlighted his evolution. (أبرز العرض الاستعادي للفنان تطوره.)
- اسم:
The company held a retrospective of its achievements over the past decade. (عقدت الشركة استعراضًا شاملاً لإنجازاتها خلال العقد الماضي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Retrospective القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young artist named Sami, who dreamed of achieving success. One day, he realized he needed to evaluate his journey. Sami looked at every painting he had made, from his early error-filled works to his confident modern pieces. It was a true 'retrospective look' at his career. He then decided to hold a 'retrospective exhibition' of his works. Visitors were impressed by his evolution, and Sami felt great pride in his art, which continued to grow. This 'retrospective' was not just a display, but a celebration of the past that paved the way for a brighter future.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب، اسمه سامي، يحلم بتحقيق النجاح. ذات يوم، أدرك أنه بحاجة إلى تقييم رحلته. نظر سامي إلى كل لوحة رسمها، بداية من أعماله الأولى المليئة بالأخطاء إلى لوحاته الحديثة المليئة بالثقة. لقد كانت "نظرة استعادية" حقيقية (a true retrospective look) على مسيرته. قرر بعد ذلك عمل "معرض استعادي" (retrospective exhibition) لأعماله. الزوار انبهروا برؤية تطوره، وشعر سامي بفخر كبير بفنه الذي يواصل النمو باستمرار. هذه "الاستعادية" لم تكن مجرد عرض، بل كانت احتفالاً بالماضي يمهد الطريق لمستقبل أكثر إشراقاً.
🖼️Retrospective الذاكرة المصورة العربية
🔗Retrospective الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Retrospective العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Retrospective الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She felt a pang of retrospective sympathy for Mel. |
| retrospective legislation |
| retrospective pay awards |
| a major retrospective of Georgia O’Keeffe |
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!