ما هو معنى كلمة Replenish باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Replenish
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈplɛnɪʃ/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈplɛnɪʃ/
📖Replenish معنى كلمة | Replenish بالعربي | Replenish ترجمه
-
فعل (v.):
يعيد ملء أو تزويد شيء انتهى أو استُخدم؛ يجدد المخزون
مثال: We need to replenish our supplies of food. (نحتاج إلى تجديد مخزوننا من الطعام.)
🌱 Replenish الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'replenish' من اللغة الفرنسية القديمة 'repleniss-'، وهي شكل متجذر من 'replenir'، وتعني 'إعادة الملء'. تتكون من البادئة اللاتينية 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') والجذر اللاتيني 'plenus' (بمعنى 'ممتلئ' أو 'كامل'). بالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة هو 'أن تجعل شيئًا ممتلئًا مرة أخرى'.
💡Replenish الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ثلاجة فارغة تمامًا. 'Re-plenish' تتخيلها وهي تُملأ مجددًا بالمشروبات والمواد الغذائية الطازجة. أو تخيل خزان وقود فارغ على وشك الانتهاء، ثم تملأه بالوقود مرة أخرى.
📜Replenish المرادفات والمتضادات العربية
✍️Replenish العبارات العربية
- replenish supplies (تجديد الإمدادات)
- replenish energy (تجديد الطاقة)
- replenish stocks (تجديد المخزون)
- replenish water (تجديد الماء)
📝Replenish أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The restaurant decided to replenish its wine cellar. (قرر المطعم تجديد قبو النبيذ الخاص به.)
- اسم:
After the long hike, we need to replenish our fluids. (بعد المسيرة الطويلة، نحتاج إلى تجديد سوائلنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Replenish القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old well, the sole source of water. One day, the villagers noticed that the water level had dangerously dropped. They gathered and decided they had to 'replenish' the well. They brought their large buckets and started fetching water from the nearby river to fill the well. They worked hard until they 'replenished' the well completely, and abundant water flowed again, bringing joy and peace to everyone. They learned that they must always 'replenish' what they lack to keep life going.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك بئر قديم هو مصدر الماء الوحيد. ذات يوم، لاحظ السكان أن مستوى الماء قد انخفض بشكل خطير. تجمعوا وقرروا أن عليهم 'replenish' البئر. أحضروا دلاءهم الكبيرة وبدأوا في جلب الماء من النهر القريب لملء البئر. عملوا بجد حتى 'replenish' البئر بالكامل، وعاد الماء الوفير يتدفق مرة أخرى، مما جلب السعادة والطمأنينة للجميع. تعلموا أن عليهم دائماً 'replenish' ما ينقصهم للحفاظ على الحياة مستمرة.
🔗Replenish الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| restock | v. إعادة ملء أو إعادة ملؤها بالبضائع |
| deplete | v. تخفيض كبير في كمية شيء أو طاقة |
| refill | v. ملء مرة أخرى، إعادة التعبئة n. الكمية المُعاد تعبئتها أو ملئها |
| rejuvenate | v. تجديد الشباب، إعادة الشباب إلى شخص أو شيء |
| augment | v. زيادة الحجم أو القيمة أو الأهمية |
📌Replenish العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Replenish الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to replenish food and water supplies |
| Allow me to replenish your glass. |
عابر السيبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!