ما هو معنى كلمة Rephrase باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rephrase
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːˈfreɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːˈfreɪz/
📖Rephrase معنى كلمة | Rephrase بالعربي | Rephrase ترجمه
-
فعل (v.):
يعيد صياغة، يعبر عن فكرة بطريقة مختلفة، يغير الأسلوب
مثال: Could you rephrase that question for clarity? (هل يمكنك إعادة صياغة هذا السؤال لتوضيحه؟)
🌱 Rephrase الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'rephrase' من: - 're-': سابقة تعني 'مرة أخرى' أو 'مجددًا'. - 'phrase': كلمة إنجليزية تعني 'عبارة' أو 'صياغة'. لذلك، المعنى الحرفي هو 'صياغة مرة أخرى' أو 'إعادة التعبير'.
💡Rephrase الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متحدثًا على خشبة المسرح يحاول أن يشرح فكرة معقدة، فلا يجد الكلمات المناسبة في البداية، فيتوقف ويقول: 'دعوني أعيد صياغة ذلك' (Let me rephrase that). يمكنك ربطها بمترجم يعيد صياغة الجمل لكي تصبح أكثر وضوحًا في اللغة المستهدفة.
📜Rephrase المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: restate , reword , express differently , reformulate , paraphrase , put in other words
✍️Rephrase العبارات العربية
- rephrase a sentence (إعادة صياغة جملة)
- rephrase a statement (إعادة صياغة بيان)
- rephrase an idea (إعادة صياغة فكرة)
📝Rephrase أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The teacher asked him to rephrase his answer. (طلب منه المعلم أن يعيد صياغة إجابته.)
- اسم:
She had to rephrase her apologies to sound more sincere. (كان عليها أن تعيد صياغة اعتذاراتها لتبدو أكثر صدقًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rephrase القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One evening, the wise storyteller 'Re' (re) was narrating a complex tale to his audience. He noticed some listeners looked confused. He realized he needed to 'rephrase' some parts. Taking a deep breath, he began to 'rephrase' the difficult sentences into simpler, clearer words. Suddenly, faces lit up, and everyone understood the story perfectly. Thus, 'rephrasing' became the key to understanding.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، كان الراوي الحكيم 'ري' (re) يحكي قصة معقدة لجمهوره. لاحظ أن بعض المستمعين بدوا مشوشين. أدرك أن عليه أن 'يعيد صياغة' (rephrase) بعض الأجزاء. أخذ نفسًا عميقًا، ثم بدأ في 'إعادة صياغة' الجمل الصعبة بكلمات أبسط وأكثر وضوحًا. فجأة، أضاءت الوجوه، وأصبح الجميع يفهم القصة بوضوح. هكذا أصبحت 'إعادة الصياغة' (rephrasing) مفتاحًا للتفاهم.
🖼️Rephrase الذاكرة المصورة العربية
🔗Rephrase الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| paraphrase | v. إعادة صياغة كلمات أو عبارات بطريقة مختلفة من أجل التعبير عن نفس المعنى |
| interject | v. أدخل فجأة، أعلق |
📌Rephrase العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rephrase الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I suggest you rephrase that remark. |
| Let me rephrase my question. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.