ما هو معنى كلمة Remediation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Remediation
🔈النطق الأمريكي: /rɪˌmiːdiˈeɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /rɪˌmiːdiˈeɪʃən/
📖Remediation معنى كلمة | Remediation بالعربي | Remediation ترجمه
-
اسم (n.):
إصلاح أو تحسين وضع سيء؛ علاج أو تصحيح شيء خاطئ أو غير مرضي، خاصة في سياق التعليم أو البيئة.
مثال: The school offered remediation classes for students struggling with math. (قدمت المدرسة حصصًا علاجية للطلاب الذين يعانون من صعوبات في الرياضيات.)
🌱 Remediation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'remediation' من الفعل اللاتيني 'remediare' بمعنى 'لعلاج' أو 'لإصلاح'، والذي يتكون من البادئة 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و 'mederi' (بمعنى 'أن تشفي'). جذر 'med-' يرتبط بالدواء والعلاج. وبالتالي، فإن 'remediation' تعني حرفياً 'إعادة العلاج' أو 'إعادة الإصلاح'.
💡Remediation الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'remediation' من خلال ربطها بـ 'علاج' (remedy) أو 'إصلاح' (repair). تخيل معلمًا يعطي دروسًا إضافية (remedial lessons) للطالب لتحسين مستواه، أو فريقًا بيئيًا يقوم بتنظيف (clean up) تلوث لإصلاح (remediate) الضرر. إنها عملية 'تحسين' أو 'تصحيح' شيء كان خطأ.
📜Remediation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: remedy , correction , improvement , redress , amelioration , mitigation
المتضادات:
- اسم: worsening , deterioration , damage , harm , exacerbation
✍️Remediation العبارات العربية
- environmental remediation (المعالجة البيئية)
- academic remediation (المعالجة الأكاديمية / التعليم العلاجي)
- remediation measures (تدابير الإصلاح / المعالجة)
- data remediation (معالجة البيانات)
📝Remediation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company invested heavily in data remediation after the security breach. (استثمرت الشركة بكثافة في معالجة البيانات بعد الاختراق الأمني.)
- اسم:
Effective remediation strategies are crucial for improving student performance. (تعتبر استراتيجيات المعالجة الفعالة حاسمة لتحسين أداء الطلاب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Remediation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a beautiful river, but it became polluted with waste. The villagers were sad and decided to take action. The elders led a huge environmental **remediation** project. Everyone worked together, cleaning up the waste and planting trees along the banks. After arduous efforts, the river began to recover, fish returned, and birds chirped again. Everyone realized that **remediation** is not just about repair, but about hope for a better tomorrow.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نهر جميل ذات مرة، لكنه تلوث بسبب المخلفات. شعر سكان القرية بالحزن وقرروا اتخاذ إجراء. قاد كبار السن مشروعًا ضخمًا لـ **المعالجة** (remediation) البيئية. عمل الجميع معًا، ينظفون النفايات، ويزرعون الأشجار على الضفاف. بعد جهود مضنية، بدأ النهر يستعيد عافيته، وتعود الأسماك، وتزقزق الطيور. أدرك الجميع أن **المعالجة** (remediation) ليست فقط عن الإصلاح، بل عن الأمل في غد أفضل.
🖼️Remediation الذاكرة المصورة العربية
🔗Remediation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Remediation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Remediation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| remediation of contaminated soil |
فتى الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.