ما هو معنى كلمة Regime باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Regime
🔈النطق الأمريكي: /rəˈʒiːm/
🔈النطق البريطاني: /reɪˈʒiːm/
📖Regime معنى كلمة | Regime بالعربي | Regime ترجمه
-
اسم (noun):
نظام حكم أو إدارة عادة ما يكون قد وصل إلى السلطة عبر وسائل غير ديمقراطية أو يكون صارماً؛ طريقة منظمة أو منهجية للقيام بشيء، خاصة فيما يتعلق بالصحة أو النظام الغذائي.
مثال: The military regime suppressed all forms of dissent. (النظام العسكري قمع جميع أشكال المعارضة.)
🌱 Regime الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'regime' تأتي من الفرنسية القديمة 'régime' ومن اللاتينية 'regimen' التي تعني 'حكم' أو 'توجيه'، مشتقة من الفعل اللاتيني 'regere' الذي يعني 'يحكم' أو 'يوجه'. يشارك نفس الجذر مع كلمات مثل 'regulate' (ينظم) و'royal' (ملكي).
💡Regime الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حاكماً صارماً (A Strict Ruler) يفرض 'نظام' (Regime) قاسياً على شعبه، كأنه يفرض عليهم حمية (Diet Regime) قسرية لا يمكن الخروج عنها. أو تخيل أن 'regime' ترتبط بـ 'rule' (حكم) و'government' (حكومة) ولكن مع دلالات أقوى على السيطرة والسلطة المطلقة، خاصة في الأنظمة غير الديمقراطية.
📜Regime المرادفات والمتضادات العربية
✍️Regime العبارات العربية
- totalitarian regime (نظام شمولي)
- dictatorial regime (نظام دكتاتوري)
- health regime (نظام صحي / نظام حمية)
- old regime (النظام القديم)
📝Regime أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The country suffered under a harsh political regime for decades. (عانت البلاد تحت نظام سياسي قاسٍ لعقود.)
- اسم:
She followed a strict exercise regime to prepare for the marathon. (اتبعت نظاماً رياضياً صارماً للتحضير للماراثون.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Regime القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway land, there was a very strict regime. The ruler, known as 'The Iron Man', imposed a strange dietary regime on every citizen: everyone had to eat only cabbage every day. It was not a popular regime, and people tried hard to change both this political and dietary regime! Remember the strict cabbage 'regime' of this dictatorial 'regime'.
القصة باللغة العربية:
في بلد بعيد، كان هناك نظام حكم (regime) صارم جداً. الحاكم، الذي كان معروفاً بـ 'الرجل الحديدي'، فرض نظاماً (regime) غذائياً غريباً على كل مواطن: الكل يجب أن يأكل فقط الملفوف كل يوم. لم يكن نظاماً (regime) شعبياً، وقد حاول الناس كثيراً تغيير هذا النظام (regime) السياسي والغذائي معاً! تذكر 'ريجيم' الملفوف الصارم لهذا النظام (regime) الدكتاتوري.
🖼️Regime الذاكرة المصورة العربية
🔗Regime الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| dictator | Noun, n. شخص يحكم بشكل طاغية أو بلا تحقيق الديمقراطية |
📌Regime العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| work regime | يشير مصطلح 'نظام العمل' إلى الطريقة التي يتم بها تنظيم وقت العمل، بما في ذلك ساعات العمل، والراحة، والإجازات، والعطلات. يمكن أن يشمل أيضًا السياسات والقواعد المتعلقة بالعمل والتي تحدد كيفية تنفيذ المهام والمسؤوليات. |
📝Regime الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a fascist/totalitarian/military, etc. regime |
| an oppressive/brutal regime |
| Our tax regime is one of the most favourable in Europe. |
| a dietary regime |
عابر السيبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.