ما هو معنى كلمة Refurbish باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Refurbish
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːˈfɜːrbɪʃ/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːˈfɜːrbɪʃ/
📖Refurbish معنى كلمة | Refurbish بالعربي | Refurbish ترجمه
-
فعل (v.):
تجديد أو تزيين شيء (خاصة مبنى أو غرفة أو قطعة أثاث) لجعله يبدو جديدًا وجميلًا ومفيدًا مرة أخرى.
مثال: They decided to refurbish the old house before selling it. (قرروا تجديد المنزل القديم قبل بيعه.)
🌱 Refurbish الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'refurbish' تأتي من اللاتينية الوسطى 'refurbissere' والتي تعني 'تجديد' أو 'تلميع'. تتكون من السابقة 're-' التي تعني 'مرة أخرى' أو 'خلف' (كما في 'إعادة')، ومن الفعل اللاتيني القديم 'furbir' الذي يعني 'تلميع' أو 'إنهاء'. وبالتالي، فإن المعنى الحرفي هو 'إعادة التلميع' أو 'إعادة الإنهاء'.
💡Refurbish الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ورشة عمل قديمة حيث يقوم الحرفيون بتحويل الأثاث البالي أو الغرف المهملة إلى قطع فنية لامعة وجذابة. فكرة التحول من القديم إلى الجديد، من البالي إلى اللامع، هي جوهر كلمة refurbish. يمكنك ربطها بمشروع تجديد منزلي أو إعادة تأهيل مبنى تاريخي.
📜Refurbish المرادفات والمتضادات العربية
✍️Refurbish العبارات العربية
- refurbish a building (تجديد مبنى)
- refurbish furniture (تجديد أثاث)
- refurbish a room (تجديد غرفة)
- refurbish an office (تجديد مكتب)
📝Refurbish أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company plans to refurbish all its branch offices next year. (تخطط الشركة لتجديد جميع فروعها العام القادم.)
- اسم:
We need to refurbish the old school hall to make it suitable for events. (نحن بحاجة إلى تجديد قاعة المدرسة القديمة لجعلها مناسبة للمناسبات.)
- اسم:
He enjoys refurbishing antique clocks in his spare time. (يستمتع بتجديد الساعات العتيقة في وقت فراغه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Refurbish القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a very old house in a quiet neighborhood. Its windows were broken, its paint was peeling, and its garden was neglected. People would pass by without noticing it. But a young family decided to buy it. They didn't see its ruin but its potential. They began a massive project to **refurbish** the house. They fixed the roof, repainted the walls in vibrant colors, brought in new furniture, and tended to the garden until it blossomed. After months of hard work, the old, abandoned house transformed into the jewel of the neighborhood, attracting attention with its beauty and sparkle, all thanks to their decision to **refurbish** it.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك منزل قديم جداً في حي هادئ. كانت نوافذه مكسورة، وطلاؤه متقشر، وحديقته مهملة. كان الناس يمرون بقربه دون أن يلاحظوه. لكن عائلة شابة قررت شراءه. لم يروا خرابه بل رأوا إمكانياته. بدأوا عملية ضخمة لـ **refurbish** (تجديد) المنزل. أصلحوا السقف، جددوا الجدران بألوان زاهية، وضعوا أثاثًا جديدًا، واعتنوا بالحديقة حتى أزهرت. بعد شهور من العمل الشاق، تحول المنزل القديم المهجور إلى جوهرة الحي، يجذب الأنظار بجماله وتألقه، وكل ذلك بفضل قرارهم بـ **refurbish** (تجديده).
🖼️Refurbish الذاكرة المصورة العربية

🔗Refurbish الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
renovate | v. تجديد، تجهيز مرة أخرى |
remodel | v. إعادة تصميم أو ترتيب |
rehabilitate | v. استعادة الشخص إلى حالته الطبيعية أو إعادة التدريب على الوظيفة |
rebuild | v. إعادة البناء أو الإنشاء |
demolish | v. تدمير بناء أو مباني معينة |
📌Refurbish العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Refurbish الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The theatre has been extensively refurbished. |
صائد الحقائق
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.