ما هو معنى كلمة Prologue باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Prologue
🔈النطق الأمريكي: /ˈproʊlɔːɡ/
🔈النطق البريطاني: /ˈprəʊlɒɡ/
📖Prologue معنى كلمة | Prologue بالعربي | Prologue ترجمه
-
اسم (n.):
مقدمة؛ تمهيد؛ افتتاحية لعمل مسرحي أو كتاب أو فيلم؛ حدث يسبق حدثاً أكبر
مثال: The play began with a powerful prologue. (بدأت المسرحية بمقدمة قوية.)
🌱 Prologue الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'prologue' من اليونانية القديمة 'prólogos' (πρόλογος)، والتي تعني حرفياً 'الخطاب الذي يأتي قبل'. تتكون من جزأين: 'pro-' (πρό) وتعني 'قبل' أو 'أمام'، و '-logos' (λόγος) وتعني 'كلمة' أو 'خطاب' أو 'قصة'. انتقلت الكلمة إلى اللاتينية 'prologus' ومنها إلى الفرنسية القديمة، وصولاً إلى الإنجليزية في القرن الرابع عشر.
💡Prologue الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مسرحاً قديماً حيث يخرج ممثل قبل رفع الستارة ليلقي خطاباً قصيراً يمهد للمشاهدين ما سيحدث. هذا الممثل هو 'prologue'. يمكن ربطها أيضاً بكتاب تمهيدي صغير (prologue) يأتي قبل القصة الرئيسية الكبيرة.
📜Prologue المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: preface , introduction , foreword , prelude , opening , preliminary
المتضادات:
- اسم: epilogue , postscript , afterword , conclusion , ending
✍️Prologue العبارات العربية
- a dramatic prologue (مقدمة درامية)
- serve as a prologue to (يكون بمثابة مقدمة لـ)
- the prologue to the story (مقدمة القصة)
- in the prologue (في المقدمة)
📝Prologue أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The director added a short prologue to explain the historical context. (أضاف المخرج مقدمة قصيرة لشرح السياق التاريخي.)
- اسم:
His early hardships were just a prologue to his later success. (صعوباته المبكرة كانت مجرد مقدمة لنجاحه اللاحق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Prologue القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the Kingdom of Words, there was 'The Book of Great Adventures'. Before any grand adventure began, 'Mr. Prologue' always stepped out. Mr. Prologue was a wise man with a resonant voice, wearing a dark cloak, and before the true story of the Queen and Princess began, he would narrate a small piece of the background. He would say, 'Before you witness the battles and triumphs, let me tell you how it all began.' His presence meant that something magnificent was about to unfold, and his words were the key to unlocking the chapters of adventure.
القصة باللغة العربية:
في مملكة الكلمات، كان هناك 'The Book of Great Adventures'. قبل أي مغامرة كبرى، كان 'Mr. Prologue' يخرج دائماً. كان 'Mr. Prologue' رجلاً حكيماً بصوت جهوري، يرتدي عباءة داكنة، وقبل أن تبدأ القصة الحقيقية للملكة الأميرة، كان يروي جزءاً صغيراً من الخلفية. كان يقول: 'قبل أن تشهدوا المعارك والانتصارات، دعوني أروي لكم كيف بدأ كل شيء.' كان حضوره يعني أن شيئاً عظيماً على وشك البدء، وأن كلماته كانت المفتاح لفتح فصول المغامرة.
🖼️Prologue الذاكرة المصورة العربية

🔗Prologue الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Prologue العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Prologue الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the Prologue to Chaucer’s ‘Canterbury Tales’ |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!