ما هو معنى كلمة Privately باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Privately
🔈النطق الأمريكي: /ˈpraɪvətli/
🔈النطق البريطاني: /ˈpraɪvətli/
📖Privately معنى كلمة | Privately بالعربي | Privately ترجمه
-
حال (adv.):
على انفراد، سراً، بشكل خاص، في السر
مثال: They discussed the matter privately. (ناقشوا الأمر على انفراد.)
🌱 Privately الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'privately' مشتقة من الصفة اللاتينية 'privatus' التي تعني 'منفصل عن، خاص، شخصي'. أضيفت إليها اللاحقة '-ly' التي تستخدم لتكوين الظروف (الحال) في اللغة الإنجليزية، مما يشير إلى طريقة أو كيفية القيام بشيء ما. 'Private' تعود إلى اللاتينية 'privare' بمعنى 'فصل، حرر'.
💡Privately الذاكرة الترابطية العربية
تخيل باباً مغلقاً عليه لافتة 'خاص' ويخرج صوت همس من داخله، أو صديقاً يسحبك جانباً ليهمس لك 'بسرية' بمعلومة. يمكنك أيضاً الربط بينها وبين كلمة 'privacy' (الخصوصية)، فالقيام بشيء 'privately' يعني الحفاظ على 'privacy' (خصوصيتك).
📜Privately المرادفات والمتضادات العربية
✍️Privately العبارات العربية
- speak privately (يتحدث على انفراد)
- meet privately (يجتمع سراً)
- privately owned (مملوك للقطاع الخاص)
📝Privately أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He told me privately that he was resigning. (أخبرني سراً أنه سيستقيل.)
- اسم:
The company is privately funded. (الشركة ممولة من القطاع الخاص.)
- اسم:
Can I speak to you privately for a moment? (هل يمكنني أن أتحدث إليك على انفراد لحظة؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Privately القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a magician who owned a magic book. No one knew what was inside the book because the magician always studied it **privately**, away from prying eyes. One day, the magician discovered a spell that allowed him to turn water into juice. He decided to try it **privately** in his secret cave. When it worked, he smiled, knowing he had kept this secret **privately** to himself, preserving the privacy of his magic.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك ساحر يمتلك كتاباً سحرياً. لا أحد يعرف ما بداخل الكتاب لأن الساحر كان يدرسه دائماً **privately**، بعيداً عن أعين المتطفلين. ذات يوم، اكتشف الساحر تعويذة تسمح له بتحويل الماء إلى عصير. قرر أن يجربها **privately** في كهفه السري. عندما نجحت، ابتسم، لأنه حفظ هذا السر **privately** لنفسه، محافظاً على خصوصية سحره.
🖼️Privately الذاكرة المصورة العربية

🔗Privately الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
publicly | adv. في الأفق العام، علنيا |
openly | adv. بشكل مباشر أو علني |
private | adj. خاص، غير عام n. جندي عسكري من الرتبة الأولى |
separately | adv. بشكل منفصل أو بعدد منفرد |
📌Privately العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Privately الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a privately owned company |
In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail. |
Their children were educated privately. |
Can we speak privately? |
She smiled, but privately she was furious. |
She gave piano lessons privately. |
The painting was sold privately for £4m. |
صائد الحقائق
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.