ما هو معنى كلمة Polarization باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Polarization
🔈النطق الأمريكي: /ˌpoʊləraɪˈzeɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌpəʊləraɪˈzeɪʃən/
📖Polarization معنى كلمة | Polarization بالعربي | Polarization ترجمه
-
اسم (n.):
انقسام أو استقطاب؛ عملية تتجمع فيها الأشياء (خاصة الأفكار أو الآراء) في مجموعات متميزة ومعارضة أو أقطاب متطرفة.
مثال: The polarization of political views made compromise difficult. (استقطاب الآراء السياسية جعل التسوية صعبة.)
🌱 Polarization الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'polarization' مشتقة من الكلمة اللاتينية الحديثة 'polaris' (متعلقة بالقطب) و اللاحقة '-ization' (تشير إلى عملية أو نتيجة). الكلمة 'polar' نفسها تأتي من اللاتينية 'polus' أو اليونانية 'polos' التي تعني 'المحور' أو 'النهاية'. تعكس بذلك فكرة التمركز حول نقطتين متطرفتين أو متقابلتين، مثل قطبي الأرض أو المغناطيس.
💡Polarization الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مغناطيساً بقبين (شمالي وجنوبي) يجذب الأشياء نحو طرفيه، مما يسبب تجمعاً عند الأقطاب وابتعاداً عن المركز. أو تخيل دائرة تنقسم إلى نصفين متضادين تماماً، مثل الأبيض والأسود، أو مجموعتين من الناس لهما آراء متضاربة بشدة.
📜Polarization المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: division , dichotomy , schism , divergence , separation
المتضادات:
- اسم: unification , integration , convergence , reconciliation , harmony
✍️Polarization العبارات العربية
- social polarization (الاستقطاب الاجتماعي)
- political polarization (الاستقطاب السياسي)
- to cause polarization (يسبب الاستقطاب)
- increasing polarization (تزايد الاستقطاب)
📝Polarization أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We are witnessing a growing polarization in public discourse. (نحن نشهد استقطاباً متزايداً في الخطاب العام.)
- اسم:
The issue led to a deep polarization within the community. (أدت القضية إلى استقطاب عميق داخل المجتمع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Polarization القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the City of Colors, there was a sunny day where all colors harmonized. But suddenly, a strange force appeared, the force of **polarization**. This force began to pull all light colors to one side and all dark colors to the other, creating a sharp divide. There was no longer a gradient, only opposing extremes. Even friends who used to blend their colors together found themselves on opposite sides, each representing a completely different spectrum. The city remembered that **polarization**, while it might clarify differences, could also prevent harmony.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الألوان، كان هناك يوم مشمس حيث كانت الألوان تتناغم. ولكن فجأة، ظهرت قوة غريبة، قوة الـ **polarization**. بدأت هذه القوة تجذب كل الألوان الفاتحة إلى جانب وكل الألوان الغامقة إلى جانب آخر، مما خلق انقسامًا حادًا. لم يعد هناك تدريج، بل فقط أطراف متقابلة. حتى الأصدقاء الذين كانوا يمزجون ألوانهم معًا وجدوا أنفسهم على جانبين متقابلين، كل منهم يمثل طيفًا مختلفًا تمامًا. وتذكر المدينة أن الـ **polarization**، رغم أنها قد توضح الفروقات، إلا أنها قد تمنع الانسجام.
🖼️Polarization الذاكرة المصورة العربية
🔗Polarization الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| polarity | n. القطبية، الاتجاه المعاكس في القطبية |
| antagonism | Noun, n. المعارضة، التعارض، العداء |
📌Polarization العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Polarization الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| increasing social polarization |
| Polarization of light by reflection is found more in nature than in industry. |
| regions of positive and negative polarization |
حكيم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.