ما هو معنى كلمة Peck باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Peck
🔈النطق الأمريكي: /pɛk/
🔈النطق البريطاني: /pɛk/
📖Peck معنى كلمة | Peck بالعربي | Peck ترجمه
-
فعل (v.):
ينقر (مثل الطيور بمنقارها)، ينقر بسرعة وبشكل متكرر؛ يقبل قبلة سريعة وخفيفة (خاصة على الشفاه)؛ يأكل بكميات صغيرة؛ يضرب ضربة خفيفة.
مثال: The bird pecked at the seeds. (نقر الطائر على البذور.) -
اسم (n.):
نَقْرَة (بواسطة منقار طائر)؛ قبلة سريعة وخفيفة؛ مقدار صغير من الطعام؛ مقياس جاف للحبوب والفواكه والخضروات يساوي 8 كوارت أو ربع بوشل.
مثال: She gave him a quick peck on the cheek. (أعطته قبلة سريعة على الخد.)
🌱 Peck الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "peck" من الإنجليزية الوسطى "pekken"، والتي ربما تكون تشكيلًا صوتيًا للأصوات التي يمكن أن تصدرها الطيور عند النقر. ترتبط بالكلمات الجرمانية التي تعني "الطعن" أو "الضرب".
💡Peck الذاكرة الترابطية العربية
تخيل دجاجة أو عصفور صغير ينقر على الأرض بحثًا عن الطعام. صورة منقار الطائر وهو يلامس السطح بسرعة. يمكن أيضًا ربطها بـ "قبلة خفيفة" مثل نقرة طائر، وهي سريعة وخفيفة.
📜Peck المرادفات والمتضادات العربية
✍️Peck العبارات العربية
- peck at one's food (ينقر على طعامه/يأكل بكميات صغيرة جداً) - يأكل بصعوبة أو بتردد
- peck order (الترتيب الهرمي/التسلسلي) - نظام اجتماعي يتم فيه تحديد الهيمنة في مجموعة
- peck away at (ينقر على/ينجز ببطء) - يعمل ببطء ولكن باستمرار على شيء ما
📝Peck أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The chicken pecked at the corn. (نقرت الدجاجة الذرة.)
- اسم:
He pecked her on the forehead before leaving. (قبلها قبلة خفيفة على جبينها قبل المغادرة.)
- اسم:
I heard a peck on the window. (سمعت نقرة على النافذة.)
- اسم:
She only ate a peck of rice. (أكلت فقط كمية صغيرة من الأرز.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Peck القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a sunny morning, as little rooster Peck was strolling in the yard, he spotted a shiny corn kernel. Peck was delighted and began to **peck** at the corn with his small beak, then quickly **pecked** at other kernels. After he was full, he went to give his mother hen a light kiss, it was just a quick **peck** on her head, an expression of his love. Peck liked to eat, but he always ate in small quantities, just a **peck** here and a **peck** there.
القصة باللغة العربية:
في صباح مشمس، بينما كان الديك الصغير بيك (Peck) يتجول في الفناء، رأى حبة ذرة لامعة. فرح بيك وبدأ بـ **نقر** (peck) الذرة بمنقاره الصغير، ثم قام بـ **نقر** (peck) حبات أخرى بسرعة. بعدما شبع، ذهب ليقبل قبلة خفيفة أمه الدجاجة، كانت مجرد **نَقْرَة** (peck) سريعة على رأسها، تعبيرًا عن حبه. كان بيك يحب أن يأكل، لكنه كان يأكل دائمًا بكميات صغيرة، فقط **نَقْرَة** (peck) هنا و**نَقْرَة** (peck) هناك.
🖼️Peck الذاكرة المصورة العربية
🔗Peck الكلمات المتعلقة بـ
📌Peck العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| peck at | يستخدم هذا التعبير لوصف الطريقة التي يأكل بها الطيور، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف شخص يأكل قليلاً فقط أو يقوم بعمل ضئيل في شيء ما. في السياق الأكثر عامية، يمكن أن يشير إلى التفكير أو العمل بشكل غير منتظم أو غير كامل. |
📝Peck الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| A robin was pecking at crumbs on the ground. |
| Hens pecked around in the yard. |
| A bird had pecked a hole in the sack. |
| Vultures had pecked out the dead goat's eyes. |
| He pecked her on the cheek as he went out. |
| She pecked his cheek. |
| New Zealand is at the top of the pecking order of rugby nations. |
| to be first in the pecking order |
| He gave her a friendly peck on the cheek . |
| The budgerigar gave a quick peck at the seed. |
كاشف الأسرار
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.