ما هو معنى كلمة Patronage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Patronage
🔈النطق الأمريكي: /ˈpeɪtrənɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ˈpætrənɪdʒ/
📖Patronage معنى كلمة | Patronage بالعربي | Patronage ترجمه
-
اسم (n.):
دعم ورعاية يقدمها شخص أو منظمة، غالباً ما يكون له نفوذ أو ثراء، لفنان أو عالم أو قضية ما، أو توفير أعمال أو ترشيح لشغل مناصب.
مثال: The arts council provides financial patronage to young artists. (يقدم مجلس الفنون الرعاية المالية للفنانين الشباب.) -
اسم (n.):
علاقة العميل بالمتجر أو العمل التجاري، أو الزبائن الذين يرتادون مكاناً معيناً بانتظام.
مثال: We appreciate your continued patronage. (نحن نقدر رعايتكم المستمرة.) -
اسم (n.):
سلطة تعيين الأشخاص في المناصب أو تقديم امتيازات، خاصة من قبل مسؤول سياسي أو شخص ذي نفوذ.
مثال: Political patronage often leads to corruption. (غالباً ما تؤدي المحسوبية السياسية إلى الفساد.)
🌱 Patronage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'patronage' من الفرنسية القديمة 'patronage' التي تعني 'حماية' أو 'دعم'، والمشتقة بدورها من اللاتينية المتأخرة 'patronatus' التي تعني 'مكتب أو سلطة الراعي'. كلمة 'patron' (راعي) تأتي من اللاتينية 'patronus' التي تعني 'المدافع، حامي، السيد'، وهي مرتبطة بـ 'pater' (أب). وبالتالي، فإن الكلمة تحمل معنى الدعم والحماية التي يقدمها شخص في مكانة الأب أو السيد.
💡Patronage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'patronage' كـ 'Patreon' (منصة دعم الفنانين) + 'Age' (عصر). في هذا العصر، Patreon يوفر الرعاية (patronage) للفنانين. أو تخيل 'الأب' (Pater يشير إلى الأب) الذي يقدم نصيحة ورعاية ودعم لأبنائه أو لمشاريعهم.
📜Patronage المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: sponsorship , backing , support , advocacy , benefaction , clientele , custom , political appointment , incumbency
المتضادات:
- اسم: opposition , neglect , abandonment , disloyalty , boycotting , rejection
✍️Patronage العبارات العربية
- financial patronage (رعاية مالية)
- political patronage (محسوبية سياسية / رعاية سياسية)
- artistic patronage (رعاية فنية)
- gain the patronage of (يكسب رعاية / دعم)
- withdraw one's patronage (يسحب رعايته / دعمه)
📝Patronage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The museum thrives on the patronage of wealthy donors. (يزدهر المتحف بفضل رعاية المتبرعين الأثرياء.)
- اسم:
Many local businesses rely on the patronage of the community. (تعتمد العديد من الشركات المحلية على رعاية المجتمع.)
- اسم:
The senator used his patronage to appoint a friend to a key position. (استخدم السيناتور نفوذه لتعيين صديق له في منصب رئيسي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Patronage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a generous king named 'Patron'. King Patron was known for his significant patronage of artists and scholars. Any talented artist or pioneering scientist would receive his patronage, which included financial support and suitable workspaces. Even the city's merchants flocked to his grand market, declaring their loyalty to 'Patron' and his businesses, thus becoming his regular clientele (patronage). One day, the king needed to appoint a new advisor. He used his power of patronage to select the most capable and loyal person for the position, ensuring it was free from favoritism. He believed true patronage should benefit everyone, not just friends.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك ملك كريم يُدعى 'باترون'. كان 'باترون' هذا يُعرف برعايته العظيمة للفنانين والعلماء. أي فنان موهوب أو عالم ذو فكر جديد كان يحظى برعايته (patronage). كان يقدم لهم الدعم المالي والمكان المناسب للعمل. حتى تجار المدينة كانوا يتهافتون على متجره الكبير، معلنين ولاءهم لـ 'باترون' وأعماله، فأصبحوا زبائنه الدائمين (patronage). ذات يوم، احتاج الملك لتعيين مستشار جديد، فاستخدم سلطة 'رعايته' (patronage) ليختار أفضل وأخلص شخص للمنصب، بعيداً عن أية محسوبية، لأنه كان يؤمن أن الرعاية الحقيقية يجب أن تكون لصالح الجميع، وليس فقط للأصدقاء.
🖼️Patronage الذاكرة المصورة العربية
🔗Patronage الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| corrupt | adj. متسرب، متزوّر v. تلاعب بشكل غير قانوني، تزوير |
📌Patronage العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Patronage الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Patronage of the arts comes from businesses and private individuals. |
| Recruits are selected on merit, not through political patronage. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.