ما هو معنى كلمة Overtake باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Overtake
🔈النطق الأمريكي: /ˌoʊvərˈteɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌəʊvəˈteɪk/
📖Overtake معنى كلمة | Overtake بالعربي | Overtake ترجمه
-
فعل (v.):
1. تجاوز، لحق بـ (سيارة، شخص في سباق أو مسيرة). 2. تفوق على، تخطى (في التقدم، النجاح). 3. حل بـ فجأة (عادةً شعور أو ظاهرة غير سارة).
مثال: 1. The car ahead suddenly accelerated and overtook us. (السيارة التي كانت أمامنا تسارعت فجأة وتجاوزتنا.) 2. China is expected to overtake the US in economic power within a decade. (من المتوقع أن تتجاوز الصين الولايات المتحدة في القوة الاقتصادية في غضون عقد.) 3. The runner was overtaken by fatigue in the final stretch of the race. (تغلبه الإرهاق فجأة في المرحلة الأخيرة من السباق.)
🌱 Overtake الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'overtake' تتكون من جزئين: 'over-' (بادئة تعني 'فوق' أو 'تجاوز') و 'take' (فعل يعني 'يأخذ' أو 'يمسك'). تعني حرفيًا 'يأخذ من فوق' أو 'يتجاوز ويأخذ مكانه'. تعود جذورها إلى الإنجليزية القديمة حيث كانت 'ofer-tacan'.
💡Overtake الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سباقًا. تجد نفسك 'تتجاوز' المتسابقين الآخرين، وتأخذ 'مكانًا' متقدمًا عليهم. يمكنك ربطها بسيارة سباق سريعة تتجاوز كل شيء أمامها.
📜Overtake المرادفات والمتضادات العربية
✍️Overtake العبارات العربية
- overtake a vehicle (تجاوز مركبة)
- overtake an opponent (تجاوز خصم)
- be overtaken by events (يُباغت بالأحداث، تتغير الأمور بسرعة بحيث يصبح متأخرًا عن الركب)
- overtake someone's record (تجاوز رقم قياسي لشخص ما)
📝Overtake أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The leading car tried to overtake the one in front. (حاولت السيارة الرائدة تجاوز السيارة التي أمامها.)
- اسم:
We hope to overtake our competitors in sales next quarter. (نأمل أن نتجاوز منافسينا في المبيعات الربع القادم.)
- اسم:
He was overtaken by a sudden wave of panic. (اجتاحته موجة مفاجئة من الذعر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Overtake القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a boastful rabbit and a diligent tortoise. They challenged each other to a race. At first, the rabbit bounded far ahead, confident he would win easily. But he stopped to rest and fell asleep. The little tortoise continued to advance slowly and steadily, step by step. When the rabbit woke up, he saw the tortoise was almost at the finish line! He couldn't 'overtake' her in time, and the tortoise won the race, proving that slow and steady wins the race.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك أرنب مغرور وسلحفاة مجتهدة. تحديا بعضهما في سباق. في البداية، قفز الأرنب بعيدًا، ظنًا منه أنه سيفوز بسهولة. لكنه توقف للراحة وغلب عليه النعاس. واصلت السلحفاة الصغيرة التقدم ببطء وثبات، خطوة بخطوة. عندما استيقظ الأرنب، رأى السلحفاة على وشك الوصول إلى خط النهاية! لم يتمكن من 'تجاوزها' (overtake) في الوقت المناسب، وفازت السلحفاة بالسباق، مبرهنة أن الثبات يغلب المباغتة.
🖼️Overtake الذاكرة المصورة العربية

🔗Overtake الكلمات المتعلقة بـ
📌Overtake العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Overtake الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He pulled out to overtake a truck. |
It's dangerous to overtake on a bend. |
Nuclear energy may overtake oil as the main fuel. |
We mustn't let ourselves be overtaken by our competitors. |
Quinine has been overtaken by newer drugs. |
The climbers were overtaken by bad weather. |
Sudden panic overtook her. |
Our original plan was overtaken by events (= the situation changed very rapidly) and we had to make a new one. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.