ما هو معنى كلمة Orientation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Orientation
🔈النطق الأمريكي: /ˌɔːriənˈteɪʃn/
🔈النطق البريطاني: /ˌɔːriənˈteɪʃn/
📖Orientation معنى كلمة | Orientation بالعربي | Orientation ترجمه
-
اسم (n.):
التوجيه؛ الميل أو الاتجاه العام؛ تعريف الموظفين الجدد أو الطلاب بالبيئة الجديدة؛ تحديد الاتجاه أو الموقع النسبي لشيء ما.
مثال: New employees attend a two-day orientation program. (يحضر الموظفون الجدد برنامجًا توجيهيًا لمدة يومين.)
🌱 Orientation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "orientation" من اللاتينية المتأخرة "orientātiō"، والتي تعني "تحديد الشرق" أو "تحديد الاتجاه". وهي مشتقة من الفعل "orientāre"، أي "تعيين اتجاه شيء ما نحو الشرق" أو "نحو الشمس المشرقة" (orientum). يشير هذا إلى الفكرة الأصلية لتحديد الاتجاه عن طريق الإشارة إلى الشرق (حيث تشرق الشمس)، والتي توسعت لاحقًا لتشمل أي تحديد للاتجاه أو التوجيه.
💡Orientation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خريطة و'بوصلة' (compass) تحدد الاتجاهات (شمال، جنوب، شرق، غرب)، وهذا هو جوهر الـ 'orientation'. يمكنك أيضًا تخيل 'طالب جديد' في يومه الأول بالجامعة، يتلقى 'معلومات توجيهية' ليجد طريقه في الحرم الجامعي.
📜Orientation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: direction , guidance , alignment , introduction , induction , briefing
المتضادات:
- اسم: confusion , disorientation , misdirection , aimlessness
✍️Orientation العبارات العربية
- company orientation (توجيه الشركة)
- sexual orientation (التوجه الجنسي)
- sense of orientation (إحساس بالاتجاه)
- political orientation (التوجه السياسي)
📝Orientation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The building's orientation allows for maximum natural light. (يسمح توجيه المبنى بأقصى قدر من الضوء الطبيعي.)
- اسم:
Our first task was to complete the orientation module. (كانت مهمتنا الأولى هي إكمال وحدة التوجيه.)
- اسم:
He has a clear orientation towards public service. (لديه ميل واضح نحو الخدمة العامة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Orientation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a vast forest filled with similar trees, there lived a small bird named Simba. One day, Simba lost his 'orientation' and didn't know which way to fly back home. He felt lost, but then he remembered his mother's advice: 'Find the East, Simba, for the sun will guide you.' Simba started flying very high, searching for the rising sun. As soon as he saw the sun, he felt a sense of safety and renewed 'orientation'. He found his correct direction and was able to return to his nest, learning an important lesson about the importance of 'orientation' in life.
القصة باللغة العربية:
في غابة كبيرة مليئة بالأشجار المتشابهة، كان هناك طائر صغير اسمه سيمبا. في يوم من الأيام، فقد سيمبا 'orientation' (توجيهه) ولم يعرف أي طريق يسلك ليعود إلى منزله. شعر بالضياع، لكنه تذكر نصيحة والدته: 'ابحث عن الشرق، يا سيمبا، فالشمس سترشدك'. بدأ سيمبا يطير عاليًا جدًا، باحثًا عن الشمس المشرقة. بمجرد أن رأى الشمس، شعر بإحساس بالأمان و'orientation' جديد. لقد وجد اتجاهه الصحيح واستطاع أن يعود إلى عشه، متعلمًا درسًا مهمًا عن أهمية 'orientation' في الحياة.
🖼️Orientation الذاكرة المصورة العربية

🔗Orientation الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
orient | v. توجيه أو تحديد الاتجاه أو المكان adj. مرتبط بالشرق أو الشرق الأدنى |
familiarization | n. التعريف بشيء أو تعلمه بشكل كامل |
📌Orientation العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Orientation الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
religious/political orientation |
a person’s sexual orientation (= whether they are attracted to men, women or both) |
The course is essentially theoretical in orientation. |
Companies have been forced into a greater orientation to the market. |
People over 55 tended to have a strong leisure orientation. |
an orientation session/program/course |
The orientation of the planet's orbit is changing continuously. |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.