ما هو معنى كلمة Omnibus باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Omnibus
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑːmnɪbəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈɒmnɪbəs/
📖Omnibus معنى كلمة | Omnibus بالعربي | Omnibus ترجمه
-
اسم (n.):
مركبة كبيرة لنقل الركاب؛ حافلة (المعنى الأصلي والقديم للحافلة).
مثال: He decided to take the omnibus to the city center. (قرر أن يستقل الحافلة إلى وسط المدينة.) -
اسم (n.):
كتاب أو مجلد يضم عدة روايات أو أعمال من تأليف مؤلف واحد أو حول موضوع معين (عادةً أعمال نُشرت سابقًا بشكل منفصل).
مثال: The author released an omnibus of his detective novels. (أصدر المؤلف مجلداً جامعاً لرواياته البوليسية.) -
صفة (adj.):
شامل أو متعدد الأغراض؛ يشمل العديد من الأشياء أو الموضوعات.
مثال: The bill was an omnibus spending package. (كان مشروع القانون حزمة إنفاق شاملة.)
🌱 Omnibus الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'omnibus' تأتي من اللاتينية 'omnibus' وهي صيغة الجمع للمؤنث والمذكر أو المذكر فقط، أو صيغة الجر (dative plural) لصفة 'omnis' التي تعني 'كل' أو 'جميع'. في اللغة الفرنسية، أصبحت 'voiture omnibus' تعني 'عربة للجميع'، ثم اختصرت إلى 'omnibus' لتشير إلى الحافلة. وهكذا، فإن معناها الأصلي هو 'لكل الناس' أو 'يشمل الجميع'.
💡Omnibus الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'omniscient' (عليم بكل شيء) أو 'omnipresent' (موجود في كل مكان). الجذر 'omni-' يعني 'كل' أو 'جميع'. فـ 'omnibus' هي وسيلة نقل 'لكل' الناس، أو مجموعة كتب 'لكل' الأعمال، أو قانون يغطي 'كل' الجوانب.
📜Omnibus المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم (حافلة): bus , coach
- اسم (مجلد جامع): anthology , collection , compilation
- صفة: comprehensive , inclusive , all-encompassing , general
المتضادات:
✍️Omnibus العبارات العربية
- omnibus bill (مشروع قانون جامع / شامل)
- omnibus edition (طبعة شاملة / جامعة)
- an omnibus collection (مجموعة شاملة)
- to ride an omnibus (ركوب حافلة)
📝Omnibus أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The children waved goodbye from the old omnibus. (حافلة): The children waved goodbye from the old omnibus. (لوّح الأطفال وداعًا من الحافلة القديمة.)
- اسم:
I bought an omnibus of classic fairy tales. (مجلد جامع): I bought an omnibus of classic fairy tales. (اشتريت مجلداً جامعاً للحكايات الخرافية الكلاسيكية.)
- اسم:
She proposed an omnibus plan to address all the issues. (اقترحت خطة شاملة لمعالجة جميع القضايا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Omnibus القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old, bustling city, a new invention caused a stir: a large carriage that travelled the streets, accommodating everyone. They called it the **omnibus**, meaning 'for all people'. People flocked to it, rich and poor, old and young, all riding this big carriage. Over time, the word **omnibus** was not limited to carriages. If an author wanted to collect all his famous novels in one volume, they also called it an **omnibus** of novels, 'for all people' interested in reading them. And if a politician wanted to issue a law that covered all aspects and topics, they called it an 'omnibus law' because it was comprehensive, 'for everything'. Thus, the word became synonymous with comprehensive and inclusive, embodying the meaning of 'all' or 'everyone'.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن القديمة التي تعج بالناس، كان هناك اختراع جديد أحدث ضجة: عربة كبيرة تسير في الشوارع، تسع الجميع. سموها **omnibus**، تعني 'لكل الناس'. كان الناس يتهافتون عليها، الفقير والغني، الشيخ والشاب، الكل يركبون هذه العربة الكبيرة. ومع مرور الزمن، أصبحت كلمة **omnibus** لا تقتصر على العربات. فإذا أراد كاتب أن يجمع كل رواياته المشهورة في مجلد واحد، سموه أيضاً **omnibus** جمع الروايات 'لكل الناس' المهتمين بقراءتها. وإذا أراد سياسي أن يصدر قانوناً يغطي كل الجوانب والموضوعات، قالوا عنه 'قانون **omnibus**' لأنه شامل 'لكل شيء'. وهكذا، أصبحت الكلمة مرادفاً للشامل والجامع، تجمع في طياتها معنى 'الكل' أو 'الجميع'.
🖼️Omnibus الذاكرة المصورة العربية

🔗Omnibus الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
bill | n. إشعار مالي يطلب الدفع v. طلب دفع ثمن شيء ما، أو تحديد سعر |
📌Omnibus العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Omnibus الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the 90-minute Sunday omnibus edition |
an omnibus law |
كاشف الأسرار
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!