ما هو معنى كلمة Nostalgic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Nostalgic
🔈النطق الأمريكي: /nɑːˈstældʒɪk/
🔈النطق البريطاني: /nɒˈstældʒɪk/
📖Nostalgic معنى كلمة | Nostalgic بالعربي | Nostalgic ترجمه
-
صفة (adj.):
الحنين إلى الماضي، الشوق إلى الأيام الخوالي؛ يعتَوِره حنين إلى الوطن أو إلى الماضي
مثال: He felt nostalgic for his college days. (شعر بالحنين لأيام دراسته الجامعية.)
🌱 Nostalgic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'nostalgic' مشتقة من 'nostalgia' التي صيغت في القرن السابع عشر بواسطة الطبيب السويسري 'يوهانس هوفر (Johannes Hofer)' من الكلمتين اليونانيتين: 'nostos' (نوسْتوس)، وتعني 'العودة إلى الوطن' أو 'الرحلة'، و'algos' (الْغوس)، وتعني 'الألم' أو 'المعاناة'. وبالتالي، فإن 'nostalgia' تعني حرفياً 'ألم العودة إلى الوطن' أو 'الشوق إلى الوطن'.
💡Nostalgic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً كبيراً في السن يجلس في مقعد هزاز، ينظر إلى صورة قديمة لعائلته وهو يبتسم ودمعة تنزل من عينه. إنه يشعر بالحنين 'nostalgic' لأيام شبابه وأحبابه الذين رحلوا. اربط الكلمة بمشهد غروب الشمس، حيث يبدأ الماضي بالظهور في ذكريات دافئة لكنها تحمل لمسة حزن على ما فات.
📜Nostalgic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: yearning , wistful , sentimental , melancholic
المتضادات:
- صفة: forward-looking , futuristic , present-oriented
✍️Nostalgic العبارات العربية
- feel nostalgic (يشعر بالحنين - يشعر بالشوق إلى الماضي)
- become nostalgic (يصبح حنيناً - ينتابه الحنين)
- a nostalgic feeling (شعور بالحنين)
- a nostalgic song (أغنية حنينة/تذكر بالماضي)
📝Nostalgic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Listening to that old song made me feel incredibly nostalgic. (الاستماع إلى تلك الأغنية القديمة جعلني أشعر بحنين لا يصدق.)
- اسم:
The film had a nostalgic charm, reminding viewers of a simpler era. (كان للفيلم سحر حنين، يذكر المشاهدين بعصر أبسط.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Nostalgic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village atop a green hill lived an old man named Salim. Every morning, Salim would sit on his porch overlooking the fields, sipping his coffee and recalling his youth. He felt **nostalgic** for the fun he had with his friends under the big mulberry tree, and for the smell of his grandmother's fresh bread. He remembered how they used to run barefoot in the rain and how summer nights were filled with laughter and stories. Although the past held happy memories, he felt a certain sadness that it was gone. Every old song he heard, or every picture he saw, made him feel that bittersweet longing for days that would not return. And so, Salim carried in his heart that warm yet painful feeling, the feeling of being **nostalgic**.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على تلة خضراء، كان يعيش رجل عجوز يدعى سالم. كل صباح، كان يجلس سالم على شرفته المطلة على الحقول، يحتسي قهوته ويتذكر أيام شبابه. كان يشعر بـ **nostalgic** (الحنين) للمرح الذي كان يعيشه مع أصدقائه تحت شجرة التوت الكبيرة، ولرائحة خبز جدته الطازج. كان يتذكر كيف كانوا يركضون حفاة الأقدام في المطر، وكيف كانت ليالي الصيف مليئة بالضحكات والقصص. على الرغم من أن الماضي كان يحمل معه ذكريات سعيدة، إلا أنه كان يشعر ببعض الحزن لأنه ولى. كانت كل أغنية قديمة يسمعها، أو كل صورة يراها، تجعله يشعر بذاك الشوق الحلو المر لأيام لا تعود. وهكذا، بقي سالم يحمل في قلبه ذلك الشعور الدافئ والمؤلم في آن واحد، شعور **nostalgic**.
🖼️Nostalgic الذاكرة المصورة العربية
🔗Nostalgic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| nostalgia | Noun, n. شعور بالحنين إلى الماضي أو إلى مكان آخر |
| wistful | adj. يشعر بالحنين إلى شيء ما، مليء بالحنين |
| sentimental | adj. يرتبط بالمشاعر أو العواطف، أو يظهر عاطفة مفرطة |
| bygone | adj. من الماضي، من زمان سابق |
📌Nostalgic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Nostalgic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| nostalgic memories |
| I feel quite nostalgic for the place where I grew up. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!