ما هو معنى كلمة Noisome باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Noisome
🔈النطق الأمريكي: /ˈnɔɪsəm/
🔈النطق البريطاني: /ˈnɔɪsəm/
📖Noisome معنى كلمة | Noisome بالعربي | Noisome ترجمه
-
صفة (adj.):
كريه الرائحة بقوة، مقزز، بغيض؛ ضار بالصحة، مؤذٍ.
مثال: The noisome smell emanating from the garbage dump made everyone sick. (الرائحة الكريهة المنبعثة من مكب النفايات جعلت الجميع مرضى.)
🌱 Noisome الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'noisome' من الإنجليزية الوسطى 'noisome' ، وهو مشتق من 'noy' أو 'anoy' (مرادف لـ 'annoy' التي تعني يزعج أو يضايق)، و اللاحقة '-some' التي تعني 'يسبب' أو 'يميل إلى'، مثل في 'troublesome'. لذا، فإن المعنى الأصلي هو 'يسبب الأذى أو الضرر' أو 'مزعج'. مع مرور الوقت، تطور المعنى ليشير بشكل خاص إلى الرائحة الكريهة، ولكن المعنى العام لكون الشيء ضاراً أو بغيضاً لا يزال قائماً.
💡Noisome الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك في مكان يرتفع منه دخان أسود كريه الرائحة وضار. 'Noisome' يمكن أن ترتبط بـ 'Noisy' (صادق) في شكلها، تذكرك بشيء يزعجك بقوة سواء بالصوت أو بالرائحة. فكر في 'Noxious' (ضار) و 'Nauseating' (مثير للغثيان) - كلاهما يشتركان في المعنى السلبي، وكلمة 'noisome' تقع بينهما في دلالتها على الرائحة السيئة والمضرة.
📜Noisome المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: fetid , putrid , malodorous , noxious , offensive , disgusting , vile , repulsive
المتضادات:
- صفة: fragrant , aromatic , pleasant , delightful , pristine , wholesome , beneficial
✍️Noisome العبارات العربية
- noisome odor (رائحة كريهة)
- noisome fumes (أبخرة ضارة/كريهة)
- noisome atmosphere (جو بغيض/كريه)
- produce a noisome effect (يحدث تأثيراً ضاراً/كريهاً)
📝Noisome أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The drainage system emitted a noisome stench that permeated the entire building. (انبعثت من نظام الصرف الصحي رائحة نتنة كريهة انتشرت في المبنى بأكمله.)
- اسم:
Ignoring the noisome conditions in the overcrowded slum led to widespread disease. (أدى تجاهل الظروف الضارة في الأحياء الفقيرة المكتظة إلى انتشار الأمراض على نطاق واسع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Noisome القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village on the edge of an old swamp, a strange creature emerged every night. Its smell was so **noisome** that villagers would shut their windows and doors as soon as darkness fell. The fumes it emitted were not just **noisome** but also harmful to health, making people feel ill. One day, a brave villager decided to follow it. He found that the creature fed on old garbage deep in the swamp, which explained the **noisome** odor. After the villagers cleaned up the swamp, the **noisome** creature vanished, and with it, the **noisome** smell, bringing happiness and purity back to the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على أطراف مستنقع قديم، كان هناك مخلوق غريب يخرج كل ليلة. كانت رائحته 'كريهة للغاية' (noisome) لدرجة أن القرويين كانوا يغلقون نوافذهم وأبوابهم بمجرد حلول الظلام. الأبخرة التي كانت تنبعث منه لم تكن مجرد 'كريهة' (noisome) بل كانت أيضًا 'ضارة بالصحة' (noisome)، مما يجعل الناس يشعرون بالمرض. ذات مرة، قرر شجاع من القرية تتبعه. وجد أن المخلوق كان يتغذى على القمامة القديمة في أعماق المستنقع، وهو ما كان يفسر الرائحة الـ 'كريهة' (noisome) التي تنبعث منه. بعد أن قام القرويون بتنظيف المستنقع، اختفى المخلوق 'الكريه' (noisome) معه الرائحة الـ 'كريهة' (noisome)، وعادت السعادة والنقاء إلى القرية.
🔗Noisome الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| pestilential | adj. مرضي أو مسرطن، يسبب الطاعون |
| noxious | adj. سام، مؤذي |
| malodorous | adj. له رائحة كريهة |
| odoriferous | adj. له رائحة عفنة أو معتدلة |
| smelly | adj. له رائحة قوية أو مؤذية |
📌Noisome العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Noisome الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| noisome smells |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.